-
1 espandere
espandere v. (pres.ind. espàndo; p.rem. espànsi; p.p. espànso) I. tr. 1. étendre, élargir: espandere i confini étendre ses frontières. 2. ( diffondere) répandre, diffuser: quel fiore espande un buon profumo cette fleur répand un parfum agréable. 3. ( Inform) développer, étendre: espandere un file étendre un fichier. II. prnl. espandersi 1. ( diffondersi) s'étendre: la macchia di vino si espandeva sulla tovaglia la tache de vin s'étendait sur la nappe, la tache de vin s'étalait sur la nappe; la città si espande rapidamente la ville s'étend rapidement. 2. ( ampliarsi) s'étendre, se développer: il mercato si sta espandendo le marché se développe. 3. ( aumentare di volume) se détendre ( anche Fis): i gas si espandono les gaz se détendent. -
2 espandibile
espandibile agg.m./f. 1. ( che si può espandere) expansible. 2. ( Inform) extensible: sistema espandibile système extensible. -
3 espansi
-
4 espanso
espanso I. agg. (p.p. di Vedere espandere) 1. ( Fis) détendu: gas espanso gaz détendu. 2. ( Chim) expansé: resina sintetica espansa matière plastique expansée, matière plastique alvéolaire; polistirolo espanso polystyrène expansé. 3. ( allargato) évasé: vaso espanso pot évasé; ( Arch) capitello corinzio a foglie espanse chapiteau corinthien à feuilles déployées. II. s.m. ( Chim) mousse f. synthétique. -
5 ingrandire
ingrandire v. ( ingrandìsco, ingrandìsci) I. tr. 1. agrandir: ingrandire un'ala del palazzo agrandir une aile de la maison. 2. ( espandere) agrandir, étendre. 3. ( fig) ( esagerare) exagérer, grossir. 4. ( Ott) grandir, grossir. 5. ( Fot) agrandir. II. intr. (aus. essere) ( aumentare) croître (aus. avoir), augmenter (aus. avoir). III. prnl. ingrandirsi 1. s'agrandir. 2. (crescere, aumentare) s'accroître, s'agrandir: questa industria si è molto ingrandita cette entreprise s'est beaucoup agrandie. 3. ( espandersi) s'agrandir, s'étendre.
См. также в других словарях:
espandere — /e spandere/ [dal lat. expandĕre, der. di pandĕre spiegare, allargare , col pref. ex ] (pass. rem. espansi, espandésti, ecc.]. ■ v. tr. 1. [rendere maggiore il proprio campo d azione: e. la sfera di influenza ] ▶◀ accrescere, allargare, ampliare … Enciclopedia Italiana
espandere — e·spàn·de·re v.tr. 1. CO estendere, allargare: espandere il proprio territorio, espandere il proprio dominio, espandere la propria sfera di influenza Sinonimi: accrescere, allargare, ampliare, aumentare, estendere, ingrandire. Contrari:… … Dizionario italiano
espandere — {{hw}}{{espandere}}{{/hw}}A v. tr. (pass. rem. io espansi o espandetti o espandei , tu espandesti ; part. pass. espanso ) Ingrandire, allargare | Diffondere, spandere. B v. intr. pron. 1 (fis.) Aumentare di volume. 2 Estendersi, diffondersi. 3 … Enciclopedia di italiano
espandere — A v. tr. 1. ingrandire, allargare, dilatare, estendere, aumentare, ampliare, allungare, sviluppare CONTR. restringere, ridurre, limitare, contenere, abbreviare 2. (liquidi, odori, ecc.) diffondere, spandere, effondere, emanare, esalare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ampliare — /am pljare/ [dal lat. ampliare, der. di amplus ampio ] (io àmplio, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere più ampio] ▶◀ allargare, espandere, estendere, ingrandire, slargare. ◀▶ restringere, ridurre, rimpiccolire. 2. (fig.) [di conoscenze e sim., renderle… … Enciclopedia Italiana
espansione — /espan sjone/ s.f. [dal lat. tardo expansio onis, der. di expandĕre espandere ]. 1. a. [atto, effetto dell espandere, dell espandersi: e. di un epidemia ; e. di un partito ] ▶◀ allargamento, ampliamento, crescita, diffusione, estensione,… … Enciclopedia Italiana
эспандер — (лат. espandere растягивать) спортивный тренировочный снаряд, позволяющий получать дополнительную нагрузку при выполнении физ. упражнений для развития мышц. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. эспандер (дэ), а, м. (англ. expander … Словарь иностранных слов русского языка
Facciamo finta che sia vero — Facciamo finta che sia vero … Википедия
accrescere — ac·cré·sce·re v.tr., v.intr. (io accrésco) 1a. v.tr. AU rendere maggiore, aumentare in quantità: accrescere il reddito, accrescere gli interessi; anche fig.: accrescere il proprio sapere, accrescere la tensione | ampliare, potenziare: accrescere… … Dizionario italiano
ampliare — am·pli·à·re, am·plià·re v.tr. (io àmplio) CO 1. rendere più ampio, allargare: ampliare la carreggiata di una strada Sinonimi: accrescere, allargare, amplificare, arricchire, 1dilatare, ingrandire, slargare. Contrari: 2limitare, restringere,… … Dizionario italiano
aumentare — au·men·tà·re v.tr. e intr. (io auménto) FO 1a. v.tr., rendere maggiore in dimensioni o quantità, incrementare, accrescere: aumentare il numero di partecipanti, aumentare gli stipendi, aumentare le proprie conoscenze Sinonimi: accrescere,… … Dizionario italiano
