-
61 courtier d'escompte
прил.банк. вексельный брокерФранцузско-русский универсальный словарь > courtier d'escompte
-
62 crédit d'escompte
сущ.1) юр. учётный кредит (лимит учёта векселей данного клиента), кредитование путём учёта (ценных бумаг)2) банк. (за счет учета торговых векселей) вексельный кредит3) бизн. вексельный кредит, дисконтный кредитФранцузско-русский универсальный словарь > crédit d'escompte
-
63 crédit sous forme d'escompte
сущ.Французско-русский универсальный словарь > crédit sous forme d'escompte
-
64 effet escompté
сущ. -
65 fiche d’escompte
-
66 produit de l'escompte d'une traite
сущ.Французско-русский универсальный словарь > produit de l'escompte d'une traite
-
67 programme d'escompte
сущ.коммер. дисконтная программаФранцузско-русский универсальный словарь > programme d'escompte
-
68 présenter une traite à l'escompte
гл.Французско-русский универсальный словарь > présenter une traite à l'escompte
-
69 résultat escompté
сущ.общ. ожидаемый результатФранцузско-русский универсальный словарь > résultat escompté
-
70 sans escompte
-
71 taux d'escompte
-
72 taux d'escompte officiel
сущ.банк. официальная учётная ставка (векселей и др. ценных бумаг Центральным банком)Французско-русский универсальный словарь > taux d'escompte officiel
-
73 taux d'escompte privé
сущ.банк. коммерческая учётная ставка (векселей частными, коммерческими банками)Французско-русский универсальный словарь > taux d'escompte privé
-
74 учетный
-
75 crédit
m1) кредитaccorder un crédit — предоставлять кредит;
acheter à crédit — покупать в кредит;
allouer [consentir] un crédit — предоставлять кредит;
à crédit — в кредит;
dénoncer un crédit — закрывать кредит;
distribuer [établir] un crédit — предоставлять кредит;
fermer un crédit — закрывать кредит;
inscrire au crédit — зачислять в кредит;
mobiliser le crédit — получать средства в погашение кредита, мобилизовать сумму кредита;
ouvrir un crédit — открывать кредит;
porter au crédit — зачислять [относить] в кредит;
retirer [suspendre] un crédit — прекращать кредитование;
se faire ouvrir un crédit — получать кредит;
3) аккредитивouvrir un crédit auprès d'une banque — открывать аккредитив в банке;
5) кредит счёта; сумма, вписанная в кредит счёта ( см. тж crédits)•crédit de mobilisation des créances commerciales — краткосрочное кредитование коммерческого предприятия на сумму его требований к клиентуре
- crédit acheteurcrédit de mobilisation des créances commerciales garanti — краткосрочный кредит под коммерческие долговые обязательства с передачей банку подтверждающих документов
- crédit artisanal
- crédit par aval
- crédit avantageux
- crédit bancaire
- crédit bancaire à long terme
- crédit bilatéral
- crédit en blanc
- crédit budgétaire
- crédit de caisse
- crédit calendrier
- crédit de campagne
- crédit commercial
- crédit du compte
- crédit en compte courant
- crédit confirmé
- crédit à consommation
- crédit coopératif
- crédit de courrier
- crédit à court terme
- crédit croisé
- crédit à découvert
- crédit en devises étrangères
- crédit différé
- crédit documentaire
- crédit documentaire irrévocable
- crédit documentaire révocable
- crédit documentaire transférable
- crédit de droits
- crédit à durée indéterminée
- crédit d'enlèvement
- crédit d'escompte
- crédit de l'Etat
- crédit évaluatif
- crédit à l'exportation
- crédit financier
- crédit foncier
- crédit sous forme d'escompte
- crédit à forte conditionnalité
- crédit fournisseur
- crédit garanti
- crédit d'heures
- crédit hypothécaire
- crédit illimité
- crédit imaginaire
- crédit immobilier
- crédit d'impôt
- crédit interbancaire
- crédit international
- crédit interne
- crédit irrévocable
- crédit législatif
- crédit limitatif
- crédit à long terme
- crédit sur marchandises
- crédit maritime mutuel
- crédit sur meubles corporels
- crédit mobilisable
- crédit pour le montant
- crédit à moyen terme
- crédit municipal
- crédit mutuel
- crédit en nature
- crédit non mobilisable
- crédit de payement
- crédit personnel
- crédit de préfinancement
- crédit privé
- crédit à la production
- crédit en provenance de l'étranger
- crédit provisionnel
- crédit provisoire
- crédit public
- crédit réel
- crédit de réescompte
- crédit remboursable
- crédit renouvelable
- crédit révocable
- crédit de revolver
- crédit par signature
- crédit de soudure
- crédit spécial
- crédit supplémentaire -
76 banque
f1) банк ( учреждение)banque de dépôt — депозитный банкbanque d'émission — эмиссионный банкbanque d'Etat — государственный банкbanque industrielle — промышленный банкbanque d'affaires — коммерческий банкmaison de banque — банкирский дом, банкирская контораjour de banque — день выдачи зарплатыavoir un compte en banque — иметь текущий счёт в банке3) банк ( в карточной игре)tenir de banque — держать банкfaire sauter la banque — сорвать банк4) тех. банк, резерв5) ав. контора авиакомпании ( в аэропорту) -
77 учет
м.1) compte m (détaillé); statistique f; contrôle m ( проверка)учет товара — inventaire m (des marchandises)вести учет — faire le compte de qch; inscrire vt ( записывать); marquer vt (записывать часы работы и т.п.); бухг. tenir la comptabilitéне поддаваться учету — être incalculable, être indéterminable; ne pouvoir être évalué ( или compté, fixé, déterminé, établi)2) ( регистрация) enregistrement mвзять, поставить на учет — enregistrer vt; porter qn sur la liste d'attente ( поставить на очередь)сняться с учета — se faire rayer du registre••учет векселя — escompte m -
78 agio
-
79 banque
fauprès de la banque — в банке;
- banque affiliéebanque dispensatrice de crédits internationaux — банк, предоставляющий международные кредиты
- banque agraire
- banque agréée
- banque apéritrice
- banque captive
- banque centrale
- banque commerciale
- banque coopérative
- banque correspondante
- banque créancière
- banque de crédit
- banque de crédit agraire
- banque de crédit commercial
- banque de crédit foncier
- banque de crédit hypothécaire
- banque créditrice
- banque débitrice
- banque de dépôts
- banque de dépôt
- banque de développement
- banque de données
- banque émettrice
- banque d'émission
- banque d'épargne
- banque d'escompte
- banque d'Etat
- banque étrangère
- banque étrangère en France
- banque fédérale
- banque foncière
- banque française du commerce extérieur
- banque de gros
- banque de groupe
- banque immobilière
- banque industrielle
- banque inscrite
- banque d'investissement
- banque locale
- banque mixte
- banque non inscrite
- banque de premier ordre
- banque prêteuse
- banque privée
- banque de réescompte
- banque régionale
- banque de règlement
- banque à statut spécial
- banque tirée -
80 bordereau
m1) опись документов ( в деле)2) ведомость; реестр•- bordereau de collocation
- bordereau du courrier
- bordereau d'envoi
- bordereau d'escompte
- bordereau d'expédition
- bordereau d'impôt
- bordereau des marchandises
- bordereau récapitulatif
- bordereau de salaire
- bordereau de transfert
См. также в других словарях:
escompte — [ ɛskɔ̃t ] n. m. • 1675; esconte 1597; it. sconto 1 ♦ Fin. Opération par laquelle une personne (banquier, escompteur) paie le montant d un effet de commerce non échu contre le transfert à son profit de la propriété de l effet, déduction faite d… … Encyclopédie Universelle
escompté — escompté, ée (è skon té, tée) part. passé. Un billet escompté … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Escompte — (fr., spr. Eskongt), Disconto. Daher Escomptiren, so v.w. Discontiren … Pierer's Universal-Lexikon
Escompte — (franz.), s. Eskompte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Escompte — Escompte, escomptiren, s. Disconto … Herders Conversations-Lexikon
Escompte — L escompte est une technique financière permettant d obtenir de la trésorerie. Sur les autres projets Wikimedia : « Escompte », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire 1 Typologie et enjeux 1.1 Typologie … Wikipédia en Français
escompte — (è skon t ) s. m. 1° Prime payée au banquier ou à toute autre personne qui fait avance du montant d un effet avant l échéance. Le taux de l escompte, la quotité variable du prix de l escompte. La Banque de France abaisse ou élève le taux de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ESCOMPTE — s. m. Remise faite au payeur par celui qui reçoit un payement avant l échéance, ou avant le terme fixé par les usages du commerce. Il a pris tant pour l escompte. L escompte est aisé à faire, à calculer. Nous en ferons l escompte. Il aura tant d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ESCOMPTE — n. m. Retenue faite par celui qui avance avant l’échéance une somme due à quelqu’un. Il a pris tant pour l’escompte. Caisse d’escompte. Il se dit aussi de la Remise faite au payeur par celui qui reçoit un paiement avant l’échéance, ou avant le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Escompte commercial — Escompte L escompte est une technique financière permettant d obtenir de la trésorerie. Voir « … Wikipédia en Français
ESCOMPTE ET RÉESCOMPTE — ESCOMPTE & RÉESCOMPTE L’escompte est une opération par laquelle une personne possédant un titre de créance à terme sur un débiteur remet ce titre à une banque, qui lui en verse immédiatement le montant; la banque se fait ensuite rembourser par le … Encyclopédie Universelle