-
1 escompte
m1) учёт (напр. векселей)•- escompte d'effet commercial
- escompte à forfait
- escompte fournisseur
- escompte fournisseur stricto sensu
- escompte indirect
- escompte au tiré -
2 escompte
m диско́нт, диско́нтирование, учёт ве́кселей;une banque d'escompte — учётный банк; le taux d'escompte — учётн|ая ста́вка; -ый проце́нт; monnayer un effet à un onéreux escompte — получа́ть/получи́ть де́ньги под ве́ксель <под большо́й проце́нт> ║ faire un escompte de 20% en cas de paiement au comptant — де́лать/с= двухпроце́нтную ски́дку при расчёте нали́чными; déduction faite de l'escompte — за вы́четом диско́нта <ски́дки>; l'opération d'escompte — диско́нтная опера́цияprésenter un effet à l'escompte — предъявля́ть/предъяви́ть ве́ксель к учёту;
-
3 escompte
-
4 escompte
m1) учёт векселя, дисконт; дисконтирование -
5 escompté
(événement, évolution)предполагаемый | ожидаемый -
6 escompte
дисконт, банк. дисконтирование, учётная операция, скидка (особ. за досрочный платёж), учёт -
7 escompte
сущ.1) общ. дисконт (réduction accordée lorsque le paiement se fait au comptant o[sub iii] avant la date d'échéance), дисконтирование, учёт векселя, скидка (части долга при досрочной уплате или уплате наличными)2) экон. сконто (скидка при платеже наличными или до срока;-) -
8 escompté
-
9 escompte
fскидка, предоставляемая покупателю в случае платежа наличными -
10 escompte
fскидка, предоставляемая покупателю в случае платежа наличными -
11 escompte
дисконт -
12 escompte à forfait
рисковой учёт (банк принимает на себя риск неплатёжеспособности дебитора по ценной бумаге) -
13 escompte au tiré
косвенный учёт (банк оплачивает покупателю сумму акцептованного им векселя, и эта сумма передаётся продавцу) -
14 escompte d'effet commercial
Dictionnaire de droit français-russe > escompte d'effet commercial
-
15 escompte fournisseur
учёт ( ценных бумаг) в интересах поставщика -
16 escompte fournisseur stricto sensu
учёт в интересах поставщика в узком смысле (банк оплачивает поставщику сумму векселя, акцептованного покупателем)Dictionnaire de droit français-russe > escompte fournisseur stricto sensu
-
17 escompte indirect
косвенный учёт (банк оплачивает покупателю сумму акцептованного им векселя, и эта сумма передаётся продавцу) -
18 escompte par caisse
-
19 escompte à forfait
Le dictionnaire commercial Français-Russe > escompte à forfait
-
20 escompte documentaire
Le dictionnaire commercial Français-Russe > escompte documentaire
См. также в других словарях:
escompte — [ ɛskɔ̃t ] n. m. • 1675; esconte 1597; it. sconto 1 ♦ Fin. Opération par laquelle une personne (banquier, escompteur) paie le montant d un effet de commerce non échu contre le transfert à son profit de la propriété de l effet, déduction faite d… … Encyclopédie Universelle
escompté — escompté, ée (è skon té, tée) part. passé. Un billet escompté … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Escompte — (fr., spr. Eskongt), Disconto. Daher Escomptiren, so v.w. Discontiren … Pierer's Universal-Lexikon
Escompte — (franz.), s. Eskompte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Escompte — Escompte, escomptiren, s. Disconto … Herders Conversations-Lexikon
Escompte — L escompte est une technique financière permettant d obtenir de la trésorerie. Sur les autres projets Wikimedia : « Escompte », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire 1 Typologie et enjeux 1.1 Typologie … Wikipédia en Français
escompte — (è skon t ) s. m. 1° Prime payée au banquier ou à toute autre personne qui fait avance du montant d un effet avant l échéance. Le taux de l escompte, la quotité variable du prix de l escompte. La Banque de France abaisse ou élève le taux de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ESCOMPTE — s. m. Remise faite au payeur par celui qui reçoit un payement avant l échéance, ou avant le terme fixé par les usages du commerce. Il a pris tant pour l escompte. L escompte est aisé à faire, à calculer. Nous en ferons l escompte. Il aura tant d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ESCOMPTE — n. m. Retenue faite par celui qui avance avant l’échéance une somme due à quelqu’un. Il a pris tant pour l’escompte. Caisse d’escompte. Il se dit aussi de la Remise faite au payeur par celui qui reçoit un paiement avant l’échéance, ou avant le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Escompte commercial — Escompte L escompte est une technique financière permettant d obtenir de la trésorerie. Voir « … Wikipédia en Français
ESCOMPTE ET RÉESCOMPTE — ESCOMPTE & RÉESCOMPTE L’escompte est une opération par laquelle une personne possédant un titre de créance à terme sur un débiteur remet ce titre à une banque, qui lui en verse immédiatement le montant; la banque se fait ensuite rembourser par le … Encyclopédie Universelle