-
1 крутая насыпь
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > крутая насыпь
-
2 эскарпировать
escarp* * *escarp, scarp -
3 крутая насыпь
-
4 делать откос
-
5 эскарп
escarp, scarp -
6 эскарп
2) Military: escarp (инж. заграждение), escarpment, scarpment3) Architecture: escarp (в фортификационных сооружениях - искусственное земляное препятствие, имеющее со стороны возможного наступления противника почти отвесный склон и наполненный водой ров перед собой), scarp (в фортификационных сооружениях - искусственное земляное препятствие, имеющее со стороны возможного наступления противника почти отвесный склон и наполненный водой ров перед собой) -
7 эскарп
-
8 делать откос
-
9 крутая насыпь
General subject: escarp, escarpment -
10 крутость
1) General subject: escarpment, harshness, scarpment, steepness, toughness2) Military: escarp, side (стенка окопа), wall (стенка окопа)4) Statistics: kurtosis (распределения) -
11 обрыв
1) General subject: bluff, disconnection (цепи), escarp, fall, precipice, steep, steeper4) Medicine: rupture5) Military: drop6) Engineering: abruption, abrupture, break, breakage, breaking-down, discontinuity (цепи), drop-off, fault, hillside, interruption7) Construction: lin9) Railway term: breaking away, runaway (поезда)10) Automobile industry: break (провода), runaway, runaway (автопоезда)11) Mining: runaway (вагонетки на наклонном пути)12) Forestry: break (бумажного полотна), broke (бумаги), failure14) Polygraphy: tear (бумажной ленты), tearing (бумажной ленты)15) Telecommunications: cutoff failure16) Electronics: disconnexion, open, opening18) Oil: breakaway, breakdown, parting (колонны труб в скважине)19) Silicates: abruption (ленты стекла), breakage (стекловолокна), discontinuity (стекловолокна)20) Metrology: discontinuity (электрической цепи)21) Ecology: scar22) Drilling: breaking23) Polymers: disrupture, interruption (химической цепи), scission, stopping (цепи)26) Aviation medicine: breakoff27) Makarov: bank, br (breakage), break (в цепи), break (напр. ленты), break (провода, цепи, линии), break-down (напр. ленты), breakage (провода, цепи, линии), breaking (напр. ленты), disconnexion (цепи), ending (нити, цепи и т.п.), interruption (напр. цепи), marginal escarpment, scarp, short-stopping (цепи), termination (цепи)28) Tengiz: break away, break off, cutoff29) Electrical engineering: disconnection (электрической цепи) -
12 откос
1) General subject: acclivity, batter, declivity, dip, dropoff, escarp, escarpment, inclination, scarp, scarpment, shelving, sidelong ground, slant, slope, splay, talus, tilt2) Geology: bluff, brae, level, plunge, side slope, slope grade3) Military: slops4) Engineering: bank, banking, cliff, esconson (двери или окна), hillside, incline5) Agriculture: side slope (канала или насыпи)6) Construction: dip-slope, reveal (оконного или дверного проёма), splay (проёма), inner wall of a recessed window (окна; описательный перевод на англ. предложен Michele A. Berdy), weathering7) Mathematics: side slop8) Railway term: back slope (насыпи или канавы), pitching, slope (насыпи), sloping9) Automobile industry: back slope, backfall10) Architecture: berm (склон, поднимающийся от берега или крепостного рва к насыпи или крепости на холме)11) Hydrography: face12) Mining: high-wail, high-wall, slope grade (выраженный в цифрах)13) Cinema: brace14) Forestry: jamb15) Metallurgy: bank (в мартеновской печи)17) Drilling: prop18) General subject: shoulder19) Makarov: backslope, bank (мартеновской печи), glacis, highwall (уступа угольного карьера), ramp, slopes (в мартеновской печи)20) General subject: back slope (кювета), slope ramp -
13 сделать откос
General subject: escarp -
14 уступ
1) General subject: batter, berm, echelon, ledge, projection, set off, shelf, shelve, shelves, shoulder, spur, step, terrace, thrust (например, в горах)3) Naval: altar step, break4) Medicine: shoulder (препарированного зуба)6) Engineering: altar (в стенке сухого дока), banquette, batter (стены), drop wall (водосливной плотины), echelon (ступенчатое расположение), keyseat (на стенке ствола скважины), kink, ridge, stagger7) Construction: bucket, elbow (напр. архитектурной детали), jump, nose (стойки воротника), rebate, set-off8) Automobile industry: offset10) Artillery: operating lug11) Mining: bank, bankette, highwall, level (Krokodil), pit bank (на открытых работах)12) Oil: key seat (в стенке ствола скважины), ledge (в стволе скважины), shoulder seat13) Dentistry: chamfer14) Fishery: escarpment (на дне океана)15) Mechanic engineering: throat16) Mechanics: engaging step18) Makarov: drop wall (плотины), escarp, escarpment, glint, kink (на дислокации), ledge (на поверхности кристалла), node (колоска), scrap, set-back -
15 уступ континентального склона
Makarov: escarp of continental slopeУниверсальный русско-английский словарь > уступ континентального склона
-
16 эскарпировать
-
17 обрыв
klip, abruption, ( цепи) disconnection, ( электроцепи) discontinuity, (провода, линии) break, cliff, escarp, linРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обрыв
-
18 откос
acclivity, batter, bent, slope, declivity, dip, escarp, ( двери или окна) esconson, weathering, ( проёма) splayРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > откос
-
19 эскарп
-
20 эскарп
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Escarp — Es*carp , n. [F. escarpe (cf. Sp. escarpa, It. scarpa), fr. escarper to cut steep, cut to a slope, prob. of German origin: cf. G. scharf sharp,, E. sharp, or perh. scrape.] (Fort.) The side of the ditch next the parapet; same as {scarp}, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Escarp — Es*carp , v. t. [imp. & p. p. {Escarped}; p. pr. & vb. n. {Escarping}.] (Mil.) To make into, or furnish with, a steep slope, like that of a scrap. Carleton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
escarp — steep slope, 1680s, from Fr. escarpe (16c.), from It. scarpa (see SCARP (Cf. scarp)) … Etymology dictionary
escarp — [e skärp′] n., vt. [Fr n. escarpe < It scarpa: see SCARP] SCARP … English World dictionary
escarp — /i skahrp /, n. 1. Fort. the inner slope or wall of the ditch surrounding a rampart. See diag. under bastion. 2. any similar steep slope. v.t. 3. to make into an escarp; give a steep slope to; furnish with escarps. [1680 90; < F, MF escarpe < It… … Universalium
escarp — /əsˈkap/ (say uhs kahp) noun 1. Fortifications the inner slope or wall of the ditch surrounding a rampart. 2. any similar steep slope. –verb (t) 3. to make into an escarp; give a steep slope to; furnish with escarps. {French escarpe, from Italian …
escarp — n. steep manmade slope in front of a fortification; interior slope of a ditch or trench surrounding a fortification, scarp v. make or form a steep slope … English contemporary dictionary
escarp — parsec … Anagrams dictionary
escarp — n. Scarp … New dictionary of synonyms
escarp — es·carp … English syllables
escarp — es•carp [[t]ɪˈskɑrp[/t]] n. 1) for the inner slope or wall of the ditch surrounding a rampart 2) any similar steep slope • Etymology: 1680–90; < F, MF escarpe < It scarpa < Gmc; see scarp … From formal English to slang