-
1 производить погрузку на автомобили
Русско-английский словарь по логистике > производить погрузку на автомобили
-
2 грузить на грузовик
entruck глагол:Русско-английский синонимический словарь > грузить на грузовик
-
3 грузиться на грузовик
Русско-английский синонимический словарь > грузиться на грузовик
-
4 грузиться
I несовер. - грузиться; совер. - погрузиться
1) (о войсках)
embark (на судно); entrain (в вагоны); embus, entruck (на грузовики); emplane (на самолет)
2) (о судне)
take a cargo
II страд. от грузить* * *embark; entrain; embus, entruck; emplane -
5 грузить на автотранспорт
Универсальный русско-английский словарь > грузить на автотранспорт
-
6 грузиться на автотранспорт
Универсальный русско-английский словарь > грузиться на автотранспорт
-
7 грузиться на грузовые автомобили
Automobile industry: entruckУниверсальный русско-английский словарь > грузиться на грузовые автомобили
-
8 погружать на автомобиль
Mining: entruckУниверсальный русско-английский словарь > погружать на автомобиль
-
9 производить погрузку на автомобили
Logistics: entruckУниверсальный русско-английский словарь > производить погрузку на автомобили
-
10 садиться на грузовую машину
General subject: entruckУниверсальный русско-английский словарь > садиться на грузовую машину
-
11 садиться на грузовые автомобили
Automobile industry: entruckУниверсальный русско-английский словарь > садиться на грузовые автомобили
-
12 сажать на грузовик
Makarov: entruckУниверсальный русско-английский словарь > сажать на грузовик
-
13 сажать на грузовые автомобили
Automobile industry: entruckУниверсальный русско-английский словарь > сажать на грузовые автомобили
-
14 грузиться
погрузиться1. (о войсках и т. п. — на судно) embark; ( в вагоны) entrain; ( на грузовики) embus; entruck амер.; ( на самолёт) emplane2. ( о судне) take* a cargo3. страд. к грузить -
15 грузиться
1) (сов. погрузи́ться) (в вн.; о пассажирах, войсках и т.п. - помещаться в транспортное средство) get (onto)грузи́ться на су́дно — embark; board the ship
грузи́ться в ваго́ны — get onto [board] the train; entrain офиц., воен.
грузи́ться в авто́бусы — get onto [board] the bus; embus офиц., воен.
грузи́ться в автомаши́ны — entruck офиц., воен.
грузи́ться в самолёт — board the plane; enplane, emplane офиц., воен.
грузи́ться углём — coal
-
16 грузить
несовер. - грузить; совер. - погрузить(что-л. на что-л.; во что-л.)load (on); embark (людей на судно); entrain ( в поезд); emplane ( на самолет)грузить товар на судно — to ship, to load/put cargo aboard
грузить на грузовик — амер. entruck
-
17 садиться
-
18 сажать
plant глагол: -
19 посадить
seat глагол:
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский