-
1 enteramente
-
2 enteramente
advвполне, полностью, совершенно -
3 enteramente
нареч.1) общ. (всецело, целиком) сплошь, вполне, всецело, полностью, совершенно, совсем, сохранно, сполна, целиком2) разг. (полностью) кругом, (совсем, вовсе) совершенно, без остатка, вконец, вовсе3) перен. дочиста, насквозь4) прост. подчистую, чисто -
4 enteramente
advвполне, полностью, совершенно -
5 enteramente metálico
нареч.тех. цельнометаллическийИспанско-русский универсальный словарь > enteramente metálico
-
6 es enteramente culpable
сущ.общ. он кругом виноватИспанско-русский универсальный словарь > es enteramente culpable
-
7 кругом
1) нареч. en redondoповерну́ться круго́м — dar una vuelta, girar en redondoнапра́во круго́м! ( команда) — ¡derecha, mar!2) нареч. ( вокруг) alrededor, en torno, a la redondaкруго́м все ти́хо — todo está tranquilo alrededorон круго́м винова́т — es enteramente culpableбыть круго́м в долга́х — estar lleno de deudas, estar comido de trampas, estar empeñado hasta los ojos (fam.)4) предлог + род. п. разг. ( вокруг) alrededor de, en torno deкруго́м до́ма — alrededor de la casa -
8 целиком
нареч.enteramente, completamente, íntegramente, por entero, por completoцелико́м и по́лностью разг. — en todo y por todo, de todo puntoцелико́м отда́ться нау́ке — entregarse de lleno (enteramente y sin reservas) a la ciencia -
9 вконец
-
10 вовсе
нареч. разг.enteramente, en absoluto, absolutamenteя во́все э́того не говори́л — no he dicho en absoluto nada de estoво́все нет — en absoluto, ni lo más mínimoво́все не то — nada de eso, de ninguna manera -
11 вполне
нареч.enteramente, del todo, completamente, por completoя вполне́ согла́сен с ва́ми — estoy completamente de acuerdo con Ud.вполне́ доста́точно — suficientementeвполне́ определенный — determinado por completo, completamente determinadoне вполне́ — no del todo, a mediasон не вполне́ норма́лен — no está del todo bien, está un poco tocado (fam.) -
12 всецело
нареч.enteramente, completamenteя всеце́ло в ва́шем распоряже́нии — estoy completamente a su disposición -
13 дочиста
-
14 насквозь
нареч.1) de parte a parte; de lado a ladoпромо́кнуть наскво́зь — estar mojado (calado) hasta los huesos; estar hecho una sopa (fam.)••ви́деть (знать) наскво́зь ( кого-либо) — conocer a fondo (a), leer los pensamientos (de); verle el juego, adivinarle la intenciónя тебя́ ви́жу наскво́зь — te conozco, bacalao, aunque vienes disfrazado; te conozco, mosco -
15 остаток
м.распрода́жа оста́тков — venta de saldos, saldos m plоста́тки было́го вели́чия — restos de la grandeza pasada3) мат. resta f; diferencia f ( разность)4) хим. residuo m5) бухг. saldo m••без оста́тка разг. — enteramente, de lleno, sin faltar punto ni coma -
16 подчистую
-
17 полностью
нареч.целико́м и по́лностью — íntegramente, por entero, sin reservas -
18 совершенно
нареч.1) разг. (совсем, вовсе) enteramente, completamente, totalmente, del todo; absolutamenteсоверше́нно ве́рно — exactamente, justo y cabalон соверше́нно прав — tiene mucha razón; desde luego tiene razónсоверше́нно го́лый — desnudo del todo (completamente); en cueros2) ( в совершенстве) a la perfección; intachablemente ( безукоризненно) -
19 совсем
нареч.1) completamente, del todo, enteramenteсовсе́м молодо́й — muy jovenсовсе́м но́вый — completamente nuevoне совсе́м ( не очень) — no del todo, no mucho, algoне совсе́м здоро́вый — algo indispuestoя не совсе́м хорошо́ понима́ю — no comprendo del todo bienсовсе́м нет — ni mucho menos, de ningún modoсовсе́м не... ( вовсе не) — en absoluto, de ninguna manera, ni por piensoя его́ совсе́м не зна́ю — no le conozco en absolutoон совсе́м не горд — no es nada orgullosoсовсе́м не то — nada de eso, no tiene nada que ver con eso2) разг. ( навсегда) para siempreон уе́хал совсе́м — se marchó (se ha marchado) para siempre -
20 сохранно
нареч.íntegramente, con integridad; enteramente, con entereza ( в целости)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
enteramente — adv. Sin excluir nada: ‘Se ha perdido enteramente la cosecha de aceituna’. ≃ Completamente, íntegramente, totalmente, del todo. ⊚ Sin reservas o sin salvedades: ‘Estoy enteramente a su disposición’. * * * enteramente. adv. m. Cabal, plenamente,… … Enciclopedia Universal
enteramente — adv. m. Cabal, plenamente, del todo … Diccionario de la lengua española
enteramente — adv Por entero, por completo; plenamente: No puedes ser enteramente objetivo , Resultaba enteramente ilusoria la protección de terrenos baldíos , un compuesto enteramente nuevo … Español en México
enteramente — (adv) (Intermedio) que se refiere a la totalidad; íntegramente, por completo Ejemplos: Nuestra empresa va a satisfacer enteramente todas sus necesidades. Creo que es imposible ser enteramente objetivo. Sinónimos: totalmente, completamente … Español Extremo Basic and Intermediate
enteramente — adverbio cumplidamente, por entero, en cuerpo y alma (coloquial), por los cuatro costados, de pies a cabeza, de pe a pa (coloquial), de popa a proa, a carta cabal, de principio a fin, cabalmente, totalmente, íntegramente, completamente. * * *… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Pintura de Rusia — Saltar a navegación, búsqueda Andrei Rubliov: Trinidad. Galería Tretiakov La pintura de Rusia tiene una historia que se puede dividir en cinco fases esenciales. No ha llegado a nuestros días ejemplos de tradición pictórica entre los pueblos… … Wikipedia Español
TODO — (Del lat. totus.) ► adjetivo / pronombre indefinido 1 Que se toma entero, sin excluir nada: ■ se comió todo el pan; me gustan todos los animales. ► adjetivo 2 Que afecta a la totalidad de lo que se refiere: ■ todo fiel cristiano debe ir a misa.… … Enciclopedia Universal
mayúsculas — La escritura normal utiliza habitualmente las letras minúsculas, si bien, por distintos motivos, pueden escribirse enteramente con mayúsculas palabras, frases e incluso textos enteros (→ 2); pero lo usual es que las mayúsculas se utilicen solo en … Diccionario panhispánico de dudas
Sierra de Guadarrama — Ubicación de la Sierra de Guadarrama en la Península Ibérica y su posición dentro … Wikipedia Español
Proyecto de Parque Nacional de Guadarrama — Saltar a navegación, búsqueda Parque Nacional de Guadarrama Categoría IUCN II (Parque nacional) … Wikipedia Español
Renacimiento italiano — Saltar a navegación, búsqueda El Renacimiento italiano inició en la era del Renacimiento, un período de grandes logros y cambios culturales en Italia que se extendió desde finales del siglo XIV hasta alrededor de 1600, constituyendo la transición … Wikipedia Español