-
1 будущий
будущий
следующий
вытекающий
возникающий
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > будущий
-
2 возникающий ущерб
-
3 последующий
•These problems are discussed in later sections.
•Subsidence of the basin continued through the ensuing Devonian, Mississippian, and Pennsylvanian periods (геол.).
•In succeeding years several other designs appeared.
•The ensuing (or subsequent, or succeeding, or following) chapters discuss...
•This will be investigated in the following sections.
•In subsequent experiments...
•Such films must be removed by subsequent cleaning operations.
•Forecasts normally cover a period of 24 to 30 hours with an outlook for the succeeding 24 hours.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > последующий
-
4 в последующие годы
•In succeeding years rocket flights confirmed our initial results.
•These devices, manufactured since 1915, have undergone many changes during the ensuing years (or during the years which followed).
* * *В последующие годы -- in the succeeding years, during the ensuing yearsIt served as a starting point for the development of the analysis in the succeeding years.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в последующие годы
-
5 возникшая вслед за этим паника
Makarov: ensuing panic, the ensuing panicУниверсальный русско-английский словарь > возникшая вслед за этим паника
-
6 обязательство по векселю
1) Banking: obligation ensuing from bill2) Bills: obligation ensuing from a billУниверсальный русско-английский словарь > обязательство по векселю
-
7 связанные (с чем-л.) затруднения
Makarov: ensuing difficulties, the ensuing difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > связанные (с чем-л.) затруднения
-
8 связанные затруднения
Makarov: (с чем-л.) ensuing difficulties, (с чем-л.) the ensuing difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > связанные затруднения
-
9 последствия аварийного
Последствия аварийного (выброса)-- Mainline block valves will be installed on the gas pipeline to minimize the effects of an accidental release. Последующий - subsequent, later (появившийся позже); ensuing, following, remaining, that follows, then (идущий следом или после); re..., future (ожидаемый в будущем)Subsequent work [...] revealed that the total recoverable creep could be described by a = Am.In the ensuing sections of the paper it is intended to show that the many diverse observations are consistent with the above classifications.In this and the sections that follow, reference is made to the subcritical, critical and supercritical ranges of Reynolds number.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > последствия аварийного
-
10 вытекающий
after, ensuing, following, posterior, subsequent, successive, ulterior, (из чего-л.) effluent* * *after, ensuing, following, posterior, subsequent -
11 обязательство по векселю
Русско-английский словарь по экономии > обязательство по векселю
-
12 последующий
прлsubsequent, following; ensuing litпосле́дующий ход собы́тий — subsequent events
весь после́дующий год — the next/ensuing year
-
13 будущий
-
14 последующий
subsequent имя прилагательное:succeeding (последующий, следующий)ulterior (скрытый, последующий, невыраженный, дальнейший, лежащий по ту сторону, расположенный дальше)сокращение:et seq. (все последующие, последующий) -
15 следующий
-
16 в последующие годы
•In succeeding years rocket flights confirmed our initial results.
•These devices, manufactured since 1915, have undergone many changes during the ensuing years (or during the years which followed).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в последующие годы
-
17 связанный с этим
•It is very difficult to remove radioactive material once it is fixed inside the body, and the ensuing hazard depends very little on...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > связанный с этим
-
18 следующий
•The following procedure is used:...
II•Each successive electron is held by a larger positive field.
. в одном из следующих разделов; в последующих главах; в следующем десятилетии; в следующем разделе; в течение следующих нескольких недель•The ensuing (or next, or following) chapter suggests that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > следующий
-
19 апокалиптизм
-
20 будущий
1) General subject: ahead, coming, ensuing, future, next, oncoming, prospective, to-be, tobe, ulterior, unborn, which is to come, soon-to-be2) Diplomatic term: on-coming3) Business: forward
См. также в других словарях:
ensuing — adj. subsequent, or occurring as a result; as, ensuing events confirmed the prediction. Syn: following; succeeding. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
ensuing — I adjective after, following, later, next, posterior, resultant, resulting, subsequent, succeeding, successive, sequential II index ancillary (subsidiary), consecutive, derivative … Law dictionary
ensuing — [adj] resultant after, coming, coming up, consequent, consequential, following, later, next, next off, posterior, postliminary, subsequent, subsequential; concepts 548,820 Ant. antecedent, preceding … New thesaurus
ensuing — [[t]ɪnsju͟ːɪŋ, AM su͟ː [/t]] 1) ADJ: ADJ n Ensuing events happen immediately after other events. The ensuing argument had been bitter. ...any ensuing problems. 2) ADJ: det ADJ Ensuing months or years follow the time you are talking about. The two … English dictionary
ensuing — en|su|ing [ınˈsju:ıŋ US ˈsu: ] adj [only before noun] happening after a particular action or event, especially as a result of it the ensuing battle/conflict/debate etc ▪ In the ensuing fighting, two students were killed. the ensuing… … Dictionary of contemporary English
ensuing — en|su|ing [ ın suıŋ ] adjective an ensuing event or activity happens after something else, often as a result of it: The guards returned fire, and the ensuing gunfight lasted all day. a. an ensuing period of time comes after the time or event that … Usage of the words and phrases in modern English
ensuing — adjective (only before noun) happening after a particular action or event, especially as a result of it: the ensuing battle/argument/panic etc: Japan attacked Port Arthur and in the ensuing Russo Japanese war the Russians were defeated. | the… … Longman dictionary of contemporary English
ensuing — UK [ɪnˈsjuːɪŋ] / US [ɪnˈsuɪŋ] adjective [often before noun] a) an ensuing event or activity happens after something else, often as a result of it The guards returned fire, and the ensuing gunfight lasted all day. b) an ensuing period of time… … English dictionary
Ensuing — Ensue En*sue , v. t. [imp. & p. p. {Ensued}; p. pr. & vb. n. {Ensuing}.] [OF. ensevre, OF. & F. ensuivre, fr. L. insequi; in + sequi to pursue. See {Sue}.] To follow; to pursue; to follow and overtake. [Obs.] Seek peace, and ensue it. 1 Pet. iii … The Collaborative International Dictionary of English
ensuing — adjective Refers to the actions, consequences, and repercussions which result from some prior stimulus or event. We watched the derailment and ensuing train wreck with a mixture of fascination and horror. Syn: concomitant … Wiktionary
ensuing — adj. Ensuing is used with these nouns: ↑chaos, ↑confusion, ↑decade, ↑month, ↑uproar, ↑year … Collocations dictionary