Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

enrollar

  • 1 мотать

    Русско-испанский автотранспортный словарь > мотать

  • 2 скатать

    ската́ть
    enruligi (в трубку);
    buligi (шарик).
    * * *
    сов., вин. п.
    1) arrollar vt, enrollar vt

    ската́ть ковёр — arrollar (enrollar) una alfombra

    ската́ть снежо́к — hacer una bola de nieve

    2) разг. ( спутать) enredar vt
    3) прост. ( списать) fusilar vt
    * * *
    сов., вин. п.
    1) arrollar vt, enrollar vt

    ската́ть ковёр — arrollar (enrollar) una alfombra

    ската́ть снежо́к — hacer una bola de nieve

    2) разг. ( спутать) enredar vt
    3) прост. ( списать) fusilar vt
    * * *
    v
    1) gener. (ñâàëàáüñà) enredarse, arrollar, arrollarse, enrollar, enrollarse

    Diccionario universal ruso-español > скатать

  • 3 закрутить

    закрути́ть, закру́чивать
    1. (ek)tordi, tordturni, tordstreĉi;
    2. (кран и т. п.) разг. haltigi.
    * * *
    I сов., вин. п.
    1) torcer (непр.) vt, retorcer (непр.) vt

    закрути́ть про́волоку — torcer el alambre

    закрути́ть усы́ — retorcer los bigotes

    закрути́ть кому́-либо ру́ки наза́д — retorcer los brazos a alguien

    3) прост. ( завинтить) atornillar vt (винт, гайку)

    закрути́ть кран — cerrar el grifo

    II сов. разг.
    1) ( начать вертеть) comenzar a girar; hacer girar
    2) ( начать свивать) comenzar a torcer (a retorcer); comenzar a rollar
    3) (о вихре и т.п.) comenzar a remolinar (remolinear)

    ве́тер закрути́л пыль — el viento remolineó el polvo

    закрути́ть га́йки перен. — meter en cintura

    * * *
    I сов., вин. п.
    1) torcer (непр.) vt, retorcer (непр.) vt

    закрути́ть про́волоку — torcer el alambre

    закрути́ть усы́ — retorcer los bigotes

    закрути́ть кому́-либо ру́ки наза́д — retorcer los brazos a alguien

    3) прост. ( завинтить) atornillar vt (винт, гайку)

    закрути́ть кран — cerrar el grifo

    II сов. разг.
    1) ( начать вертеть) comenzar a girar; hacer girar
    2) ( начать свивать) comenzar a torcer (a retorcer); comenzar a rollar
    3) (о вихре и т.п.) comenzar a remolinar (remolinear)

    ве́тер закрути́л пыль — el viento remolineó el polvo

    закрути́ть га́йки перен. — meter en cintura

    * * *
    v
    1) gener. (âîêðóã ÷åãî-ë.) enrollarse, (ñàìîáàáü ñà ÷áî-ë.) enrollar, (î ñèáêå è á. ï.) retorcerse, retorcer, torcer
    2) colloq. (çàõëîïîáàáüñà) estar liadìsimo, (çàõëîïîáàáüñà) ofuscarse, (ñà÷àáü âåðáåáü) comenzar a girar, (ñà÷àáü ñâèâàáü) comenzar a torcer (a retorcer), (ñà÷àáü ñâèâàáüñà) comenzar a torcerse (a retorcerse), (î âèõðå è á. ï.) comenzar a remolinar (remolinear), caerse de cansancio, cansarse de ajetreos, comenzar a rollar, hacer girar, tener los pies molidos
    3) simpl. (çàâèñáèáü) atornillar (винт, гайку), (çàâèñáèáüñà) atornillarse, enroscarse

    Diccionario universal ruso-español > закрутить

  • 4 крутить

    крути́ть
    1. (вращать) turni;
    2. (свёртывать) tordi;
    \крутиться turniĝi, tordiĝi.
    * * *
    несов.
    1) вин. п., твор. п. (вертеть, вращать) girar vi

    крути́ть голово́й — mover (volver) la cabeza

    крути́ть колесо́ — girar (dar vueltas) la rueda

    2) ( свивать) torcer (непр.) vt, retorcer (непр.) vt; enrollar vt ( свёртывать)

    крути́ть шёлк — retorcer el hilo de seda

    крути́ть папиро́су — liar un cigarrillo

    крути́ть усы́ — retorcerse los bigotes

    3) вин. п. (о ветре, буре) remolinar vi, arremolinar vt

    ве́тер кру́тит снег — el viento remolina la nieve, el viento levanta remolinos de nieve

    4) твор. п., перен. ( распоряжаться кем-либо) manejar a alguien a su gusto, hacer de alguien lo que uno quiere
    5) прост. ( хитрить) andar con rodeos (por las ramas)
    6) прост.

    крути́ть (любо́вь, рома́н) с ке́м-либо — tener amores (con), andar en amoríos (con); arrastrar el ala

    ••

    крути́ть го́лову ( кому-либо) — poner la cabeza como una olla de grillo (a)

    крути́ть но́сом — no dar su brazo a torcer

    * * *
    несов.
    1) вин. п., твор. п. (вертеть, вращать) girar vi

    крути́ть голово́й — mover (volver) la cabeza

    крути́ть колесо́ — girar (dar vueltas) la rueda

    2) ( свивать) torcer (непр.) vt, retorcer (непр.) vt; enrollar vt ( свёртывать)

    крути́ть шёлк — retorcer el hilo de seda

    крути́ть папиро́су — liar un cigarrillo

    крути́ть усы́ — retorcerse los bigotes

    3) вин. п. (о ветре, буре) remolinar vi, arremolinar vt

    ве́тер кру́тит снег — el viento remolina la nieve, el viento levanta remolinos de nieve

    4) твор. п., перен. ( распоряжаться кем-либо) manejar a alguien a su gusto, hacer de alguien lo que uno quiere
    5) прост. ( хитрить) andar con rodeos (por las ramas)
    6) прост.

    крути́ть (любо́вь, рома́н) с ке́м-либо — tener amores (con), andar en amoríos (con); arrastrar el ala

    ••

    крути́ть го́лову ( кому-либо) — poner la cabeza como una olla de grillo (a)

    крути́ть но́сом — no dar su brazo a torcer

    * * *
    v
    1) gener. (вертеть, вращать) girar, (î âåáðå, áóðå) remolinar, andar en amorìos (con), arrastrar el ala (любовь, роман, с кем-л.), arremolinar, contorcer, enrollar (свёртывать), retorcer, tener amores (con), remolinear, revirar, torcer
    2) liter. (ðàñïîðà¿àáüñà êåì-ë.) manejar a alguien a su gusto, hacer de alguien lo que uno quiere

    Diccionario universal ruso-español > крутить

  • 5 обвить

    обви́ть
    ĉirkaŭvolvi, ĉirkaŭpreni;
    ĉirkaŭbraki (руками);
    \обвиться ĉirkaŭvolviĝi, sin ĉirkaŭvolvi.
    * * *
    (1 ед. обовью́) сов., вин. п.
    1) (+ твор. п.) enrollar vt (con), envolver (непр.) vt (con), enroscar vt (con)
    2) ( о растениях) enredar vt, entretejer vt

    плющ обви́л окно́ — la hiedra se enredó en la ventana

    3) (обнять, охватить - рукой) rodear vt, estrechar vt, ceñir vt

    обви́ть ше́ю рука́ми — rodear el cuello con los brazos

    * * *
    (1 ед. обовью́) сов., вин. п.
    1) (+ твор. п.) enrollar vt (con), envolver (непр.) vt (con), enroscar vt (con)
    2) ( о растениях) enredar vt, entretejer vt

    плющ обви́л окно́ — la hiedra se enredó en la ventana

    3) (обнять, охватить - рукой) rodear vt, estrechar vt, ceñir vt

    обви́ть ше́ю рука́ми — rodear el cuello con los brazos

    * * *
    v
    gener. (î ðàñáåñèàõ) enredar, (обнять, охватить - о руках) ceнirse, (обнять, охватить - рукой) rodear, abrazarse, ceñir, enrollar (con), enrollarse, enroscar (con), enroscarse, entretejer, envolver (con), estrechar

    Diccionario universal ruso-español > обвить

  • 6 обернуть

    оберну́ть
    envolvi;
    enpaki (в бумагу).
    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( завернуть) envolver (непр.) vt

    оберну́ть больно́го в про́стыни — envolver al enfermo con (en, entre) sábanas

    2) ( обвить вокруг) enrollar vt
    3) ( повернуть) volver (непр.) vt

    оберну́ть лицо́ к кому́-либо — volver la cara hacia alguien

    4) перен. ( придать тот или иной характер) volver (непр.) vt

    оберну́ть де́ло в свою́ по́льзу — sacar jugo del asunto, sacar tajada (de)

    5) твор. п., в + вин. п. ( в сказках - превратить) convertir (непр.) vt (en), transformar vt (en)
    6) разг. уст. ( деньги) chalanear vt
    7) прост. realizar vt, llevar a cabo

    в оди́н день оберну́ть все дела́ — concluir (acabar) todos los asuntos en un día

    ••

    оберну́ть вокру́г па́льца — dársela con queso (a)

    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( завернуть) envolver (непр.) vt

    оберну́ть больно́го в про́стыни — envolver al enfermo con (en, entre) sábanas

    2) ( обвить вокруг) enrollar vt
    3) ( повернуть) volver (непр.) vt

    оберну́ть лицо́ к кому́-либо — volver la cara hacia alguien

    4) перен. ( придать тот или иной характер) volver (непр.) vt

    оберну́ть де́ло в свою́ по́льзу — sacar jugo del asunto, sacar tajada (de)

    5) твор. п., в + вин. п. ( в сказках - превратить) convertir (непр.) vt (en), transformar vt (en)
    6) разг. уст. ( деньги) chalanear vt
    7) прост. realizar vt, llevar a cabo

    в оди́н день оберну́ть все дела́ — concluir (acabar) todos los asuntos en un día

    ••

    оберну́ть вокру́г па́льца — dársela con queso (a)

    * * *
    v
    1) gener. (в сказках - превратить) convertir (en), (çàâåðñóáü) envolver, (îáâèáü âîêðóã) enrollar, (ïîâåðñóáü) volver, transformar (en)
    4) simpl. llevar a cabo, realizar

    Diccionario universal ruso-español > обернуть

  • 7 подмотать

    сов., вин. п.
    1) разг. ( намотать) envolver (непр.) vt
    2) тж. род. п. (добавить, мотая) enrollar vt ( más)
    3) ( обмотать) arrollar vt, enrollar vt
    * * *
    v
    1) gener. (äîáàâèáü, ìîáàà) enrollar (más), (îáìîáàáü) arrollar

    Diccionario universal ruso-español > подмотать

  • 8 свернуть

    сверну́ть
    1. (скатать) volvi, ruli;
    2. перен. (сократить) redukti, limigi;
    3. (в сторону) turniĝi, devojiĝi;
    ♦ \свернуть ла́герь demeti tendaron;
    \свернуть кому́-л. ше́ю rompi la kolon al iu;
    \свернуться 1. volviĝi;
    \свернуться клубко́м bule volviĝi;
    2. (о крови, молоке) koaguli;
    kazeiĝi (тк. о молоке).
    * * *
    сов., вин. п.
    1) arrollar vt, enrollar vt ( скатать); plegar (непр.) vt ( сложить)

    сверну́ть паруса́ — plegar las velas

    сверну́ть лепестки́ ( о цветке) — cerrar los pétalos

    2) разг. (папиросу и т.п.) liar vt, envolver (непр.) vt
    3) ( сократить) reducir (непр.) vt, aminorar vt, minorar vt

    сверну́ть произво́дство — reducir la producción

    сверну́ть строй воен. — cerrar (las) filas

    4) без доп. (сойти, съехать, повернуть) torcer (непр.) vi, desviar vi, virar vi (тж. о дороге)
    5) разг. (направить в сторону - лошадь, машину и т.п.) virar vi

    сверну́ть вле́во — torcer hacia la izquierda

    сверну́ть в сто́рону — torcer a un lado, virar a un costado

    сверну́ть за́ угол — doblar la esquina

    сверну́ть с доро́ги — desviarse (apartarse) del camino

    доро́га сверну́ла в сто́рону — el camino torció a un (al) lado

    6) (сбить, перекосить, испортить) estropear vt, deteriorar vt; dislocar vt ( вывернуть)

    сверну́ть че́люсть ( в драке) — desencajar la mandíbula

    сверну́ть резьбу́ винта́ — pasarse la rosca (el filete)

    ••

    сверну́ть ла́герь — levantar el campo

    сверну́ть ше́ю (го́лову) ( кому-либо) — retorcer el pescuezo (a)

    сверну́ть себе́ ше́ю — romperse (partirse) la crisma

    он гото́в го́ры сверну́ть — está dispuesto a remover cielo y tierra

    * * *
    сов., вин. п.
    1) arrollar vt, enrollar vt ( скатать); plegar (непр.) vt ( сложить)

    сверну́ть паруса́ — plegar las velas

    сверну́ть лепестки́ ( о цветке) — cerrar los pétalos

    2) разг. (папиросу и т.п.) liar vt, envolver (непр.) vt
    3) ( сократить) reducir (непр.) vt, aminorar vt, minorar vt

    сверну́ть произво́дство — reducir la producción

    сверну́ть строй воен. — cerrar (las) filas

    4) без доп. (сойти, съехать, повернуть) torcer (непр.) vi, desviar vi, virar vi (тж. о дороге)
    5) разг. (направить в сторону - лошадь, машину и т.п.) virar vi

    сверну́ть вле́во — torcer hacia la izquierda

    сверну́ть в сто́рону — torcer a un lado, virar a un costado

    сверну́ть за́ угол — doblar la esquina

    сверну́ть с доро́ги — desviarse (apartarse) del camino

    доро́га сверну́ла в сто́рону — el camino torció a un (al) lado

    6) (сбить, перекосить, испортить) estropear vt, deteriorar vt; dislocar vt ( вывернуть)

    сверну́ть че́люсть ( в драке) — desencajar la mandíbula

    сверну́ть резьбу́ винта́ — pasarse la rosca (el filete)

    ••

    сверну́ть ла́герь — levantar el campo

    сверну́ть ше́ю (го́лову) ( кому-либо) — retorcer el pescuezo (a)

    сверну́ть себе́ ше́ю — romperse (partirse) la crisma

    он гото́в го́ры сверну́ть — está dispuesto a remover cielo y tierra

    * * *
    v
    1) gener. (сбить, перекосить, испортить) estropear, (сойти, съехать, повернуть) torcer, (ñîêðàáèáü) reducir, aminorar, arrollar, desviar, deteriorar, dislocar (вывернуть), enrollar (скатать), minorar, plegar (сложить), virar (тж. о дороге)
    2) colloq. (направить в сторону - лошадь, машину и т. п.) virar, (ïàïèðîñó è á. ï.) liar, envolver

    Diccionario universal ruso-español > свернуть

  • 9 свить

    свить
    vindi, kunvolvi;
    \свить гнездо́ nesti.
    * * *
    (1 ед. совью́) сов., вин. п.
    retorcer (непр.) vt; trenzar vt ( сплести); enrollar vt, enroscar vt ( свернуть трубкой)

    свить вено́к — hacer una corona

    свить гнездо́ — anidar vi, hacer el nido

    * * *
    (1 ед. совью́) сов., вин. п.
    retorcer (непр.) vt; trenzar vt ( сплести); enrollar vt, enroscar vt ( свернуть трубкой)

    свить вено́к — hacer una corona

    свить гнездо́ — anidar vi, hacer el nido

    * * *
    v
    gener. enrollar, enroscar (сплести), retorcer, trenzar (свернуть трубкой)

    Diccionario universal ruso-español > свить

  • 10 смотать

    смота́ть
    volvi, kunvolvi.
    * * *
    сов., вин. п.
    arrollar vt, enrollar vt; devanar vt ( намотать)

    смота́ть про́волоку — arrollar alambre

    смота́ть бинт — arrollar la venda

    смота́ть в клубо́к — arrollar en madeja

    ••

    смота́ть у́дочки прост. — salir pitando, tomar las de Villadiego

    * * *
    сов., вин. п.
    arrollar vt, enrollar vt; devanar vt ( намотать)

    смота́ть про́волоку — arrollar alambre

    смота́ть бинт — arrollar la venda

    смота́ть в клубо́к — arrollar en madeja

    ••

    смота́ть у́дочки прост. — salir pitando, tomar las de Villadiego

    * * *
    v
    gener. arrollar, devanar (намотать), enrollar

    Diccionario universal ruso-español > смотать

  • 11 закатать

    заката́ть
    (во что-л.) envolvi, enpaki.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( во что-либо) envolver (непр.) vt, enrollar vt
    2) разг. ( засучить) arremangar vt
    3) ( укатать) apisonar vt
    4) груб. (отправить в тюрьму и т.п.) enrejar vt

    заката́ть в тюрьму́ — meter en la cárcel, encarcelar vt

    * * *
    v
    1) gener. (âî ÷áî-ë.) envolver, (óêàáàáü) apisonar, enrollar
    2) colloq. (çàñó÷èáü) arremangar
    3) rude.expr. (отправить в тюрьму и т. п.) enrejar

    Diccionario universal ruso-español > закатать

  • 12 закатывать

    зака́тывать
    см. заката́ть, закати́ть;
    \закатываться см. закати́ться.
    * * *
    несов.
    1) (во что-л.) envolver vt, enrollar vt
    2) разг. ( засучить)arremangar vt
    3) ( укатать) apisonar vt
    4) груб. (отправить в тюрьму и т.п.) enrejar vt

    заката́ть в тюрьму́ — meter en la cárcel, encancelar vt

    * * *
    I несов. II несов.
    * * *
    v
    1) gener. (âî ÷áî-ë.) envolver, (óêàáàáü) apisonar
    2) colloq. (çàñó÷èáü) arremangar
    3) rude.expr. (отправить в тюрьму и т. п.) enrejar
    4) resin. enrollar

    Diccionario universal ruso-español > закатывать

  • 13 замотать

    I сов., вин. п.
    2) ( обмотать чем-либо) envolver (непр.) vt (con, en)
    3) разг. ( измучить) deslomar vt, derrengar (непр.) vt
    4) прост. ( присвоить) apropiar vt, usurpar vt
    II сов.
    1) ( начать наматывать) empezar a devanar (a ovillar, a arrollar)

    замота́ть голово́й — sacudir (menear) la cabeza

    * * *
    v
    1) gener. (çàäâèãàáü) sacudir, (закрутить вокруг чего-л.) enrollar, (закрутиться вокруг чего-л.) enrollarse, (ñà÷àáü ñàìàáúâàáü) empezar a devanar (a ovillar, a arrollar), (îáìîáàáü ÷åì-ë.) envolver (con, en), (îáìîáàáüñà ÷åì-ë.) envolverse (con, en), menear (из стороны в сторону), ovillar, ovillarse
    2) colloq. (èçìó÷èáü) deslomar, (èçìó÷èáüñà) derrengarse, caerse de cansancio, derrengar, estar liadìsimo
    3) simpl. (ïðèñâîèáü) apropiar, usurpar

    Diccionario universal ruso-español > замотать

  • 14 навернуть

    сов., вин. п.
    1) ( намотать) enrollar vt, arrollar vt
    2) ( навинтить) atornillar vt
    3) ( съесть) прост. zampar vt, engullir vt
    * * *
    v
    1) gener. (ñàâèñáèáü) atornillar, (ñàâèñáèáüñà) atornillarse, (ñàìîáàáü) enrollar, (ñàìîáàáüñà) enrollarse, (появиться, выступить - о слезах) salir, arrollar, brotar
    2) simpl. (ñúåñáü) zampar, (óïàñáü) caerse, engullir, rodar

    Diccionario universal ruso-español > навернуть

  • 15 навертеть

    сов., вин. п.
    1) ( намотать) hacer enrollando, enrollar vt
    2) тж. род. п. ( пробуравить) hacer (непр.) vt (horadando, agujereando, taladrando); horadar vt, agujerear vt, taladrar vt

    наверте́ть отве́рстий — hacer agujeros

    * * *
    v
    gener. (ñàìîáàáü) hacer enrollando, (пробуравить) hacer (horadando, agujereando, taladrando), agujerear, enrollar, horadar, taladrar

    Diccionario universal ruso-español > навертеть

  • 16 накрутить

    сов., вин. п.
    1) ( намотать) devanar vt, arrollar vt, enrollar vt
    2) прост. ( навинтить) enroscar vt, atornillar vt
    3) тж. род. п. ( изготовить кручением) torcer (непр.) vt; retorcer (непр.) vt ( una cantidad)
    4) тж. род. п., разг. (надеть излишне много одежды и т.п.) ponerse (непр.) (mucha ropa, etc.)
    5) перен., тж. род. п., прост. ( сделать что-либо сложное) enredar vt, enmarañar vt
    6) перен. разг. subir vt, aumentar vt, encarecer (непр.) vt
    ••

    накрути́ть хвост ( кому-либо) прост. — poner como chupa de dómine, poner como un trapo

    * * *
    v
    1) gener. (изготовить кручением) torcer, (ñàìîáàáü) devanar, arrollar, enrollar, retorcer (una cantidad)
    2) colloq. (надеть излишне много одежды и т. п.) ponerse (mucha ropa, etc.)
    3) liter. (сделать что-л. сложное) enredar, aumentar, encarecer, enmarañar, subir
    4) simpl. (ñàâèñáèáü) enroscar, atornillar

    Diccionario universal ruso-español > накрутить

  • 17 обвертеть

    сов., вин. п., прост.
    1) ( обмотать) envolver (непр.) vt, enrollar vt
    2) ( перехитрить) embaucar vt, engaritar vt
    * * *
    v
    simpl. (îáìîáàáü) envolver, (ïåðåõèáðèáü) embaucar, engaritar, enrollar

    Diccionario universal ruso-español > обвертеть

  • 18 обкрутить

    сов., вин. п., прост.
    envolver (непр.) vt, enrollar vt
    * * *
    v
    simpl. enrollar, envolver

    Diccionario universal ruso-español > обкрутить

  • 19 обмоточный

    прил. тех.

    обмо́точная маши́на — devanadora f

    * * *
    adj

    Diccionario universal ruso-español > обмоточный

  • 20 окрутить

    сов.
    1) разг. ( обвить чем-либо) enrollar vt, arrollar vt
    2) разг. ( вокруг чего-либо) envolver (непр.) vt (alrededor de)
    3) прост. ( поженить) enlazar capciosamente
    * * *
    v
    1) colloq. (âîêðóã ÷åãî-ë.) envolver (alrededor de), (îáâèáü ÷åì-ë.) enrollar, arrollar
    2) simpl. (ïî¿åñèáü) enlazar capciosamente

    Diccionario universal ruso-español > окрутить

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • enrollar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: enrollar enrollando enrollado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. enrollo enrollas enrolla enrollamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • enrollar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [una cosa] en forma de rollo: Enrolla el diploma porque si no se te arrugará. 2. Uso/registro: coloquial. Causar ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • enrollar — 1. tr. Dar a algo forma de rollo. 2. Empedrar con rollos (ǁ cantos). 3. coloq. Convencer a alguien para que haga algo, liar. Enrolló a su padre para que le comprara la moto. 4. coloq. Encandilar, sugestionar. El concierto de anoche me enrolló… …   Diccionario de la lengua española

  • enrollar — ► verbo transitivo 1 Poner una cosa en forma de rollo: ■ ayúdame a enrollar la alfombra. SINÓNIMO arrollar envolver ANTÓNIMO desenvolver ► verbo intransitivo 2 …   Enciclopedia Universal

  • enrollar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Envolver algo sobre sí mismo o alrededor de otro objeto formando un rollo: Las polainas se enrollaban en la parte inferior de las piernas , enrollar la venda en el tobillo, enrollar la cortina, Enrolla el alambre y… …   Español en México

  • enrollar — {{＃}}{{LM E15305}}{{〓}} {{ConjE15305}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE15700}} {{［}}enrollar{{］}} ‹en·ro·llar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Poner o colocar en forma de rollo: • Enrolla la cinta métrica para guardarla.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • enrollar — (v) (Intermedio) envolver una cosa, dándole forma cilíndrica, mediante las vueltas cerca de otra cosa o sobre sí misma Ejemplos: Después enrolló un alambre alrededor de un clavo. Tienes que enrollar la venda en la pierna …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • enrollar — v. convencer. ❙ «No intente enrollarme.» José Luis de Tomás García, La otra orilla de la droga, 1984, RAE CREA. ❙ ▄▀ «Juan me ha enrollado para que la acompañe a la India.» 2. gustar. ❙ «...y unas cintas molonas de las cintas que más os enrollen …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • enrollar(se) — Sinónimos: ■ arrollar, envolver, liar, enroscar, cubrir, recubrir, enfundar, revestir Antónimos: ■ extender, estirar, desplegar Sinónimos: ■ enredar, embaucar, entusiasmar ■ tener relaciones …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • enrollar — transitivo arrollar, bobinar, devanar, aovillar, encanillar, ovillar, envolver, liar. ≠ desenrollar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • enrollar — tr. Envolver algo en forma de rollo …   Diccionario Castellano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»