-
1 enroll
enroll
1> вносить в список; регистрировать
_Ex:
to enroll smb. on the list of... внести кого-либо в список...
_Ex:
it took two days to enroll the new students регистрация
новых студентов заняла два дня
_Ex:
he was enrolled among the ranks of the immortals он был
причислен к "бессмертным"
2> записывать (в члены организации); зачислять
_Ex:
the school enrolls about 800 pupils в эту школу зачислено
около 800 учеников
_Ex:
they enrolled him on their staff они зачислили его в штат
_Ex:
to enroll smb. as a member включить кого-либо в качестве члена
_Ex:
enroll me for membership зачислите меня в список членов
3> записываться (в организацию); вступать в члены
_Ex:
to enroll for a course of lectures записаться на курс лекций
_Ex:
to enroll with an employment agency стать на учет в бюро найма
4> _воен. зачислять на военную службу
5> _воен. поступать на военную службу
6> свертывать; завертывать; обертывать
7> _ам. составлять окончательный проект закона для
представления на утверждение -
2 enroll
tr[ɪn'rəʊl]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=enrol enrol{: matricular, inscribirenroll vi: matricularse, inscribirsev.• alistar v.• empadronar (Gobierno) v.• enrolar v.• filiar v.• inscribir v.• matricular v.
1.
2.
vt \<\<parents\>\> matricular, inscribir*(US) [ɪn'rǝʊl]1.VT [+ member] inscribir; [+ student] matricular; (Mil) alistar2.VI (on a course) matricularse, inscribirse; (in a club) inscribirse, hacerse socio* * *
1.
2.
vt \<\<parents\>\> matricular, inscribir* -
3 enroll
-
4 enroll
регистрировать глагол:записываться (enroll, check in, enter for, enrol)поступать на военную службу (join the army, enroll, enlist, join up, enter the army, go into the army)зачислять в армию (enroll, enrol)вступать в члены (enroll, enrol) -
5 enroll
en·rol<- ll->[ɪnˈrəʊl, AM enˈroʊl]I. vi sich akk einschreiben; (at university) sich akk einschreiben [o immatrikulieren]; MIL sich akk meldento \enroll at university/a college sich akk an der Universität/einem College einschreiben [o immatrikulierenII. vt* * *(US) [ɪn'rəʊl]1. vteinschreiben; members aufnehmen; schoolchild (school, headmaster) aufnehmen; (parents) anmelden; (UNIV) immatrikulieren2. visich einschreiben; (in the army) sich melden (in zu); (for course, at school) sich anmelden; (UNIV) sich immatrikulieren or einschreiben* * *A v/tenrol o.s. → B 1b) SCHIFF anmustern, anheuernc) Arbeiter einstellen:be enrolled eingestellt werden, (in eine Firma) eintreten3. aufnehmen (in in einen Verein etc):enrol o.s. in → B 24. JUR amtlich aufzeichnen, registrieren, (gerichtlich) protokollierenB v/i1. sich einschreiben (lassen), UNIV sich immatrikulieren:enrol for a course einen Kurs belegen* * *v.eintragen v. -
6 enroll
[ɪnˈrəul]enroll вербовать enroll заносить в список личного состава enroll приобщать к материалам судопроизводства enroll регистрировать -
7 enroll
-
8 enroll
ɪnˈrəul вносить в список;
регистрировать - to * smb. on the list of... внести кого-либо в список... - it took two days to * the new students регистрация новых студентов заняла два дня - he was *ed among the ranks of the immortals он был причислен к "бессмертным" записывать (в члены организации) ;
зачислять - the school *s about 800 pupils в эту школу зачислено около 800 учеников - they *ed him on their staff они зачислили его в штат - to * smb. as a member включить кого-либо в качестве члена - * me for membership зачислите меня в список членов записываться( в организацию) ;
вступать в члены - to * for a course of lectures записаться на курс лекций - to * with an employment agency стать на учет в бюро найма( военное) зачислять на военную службу (военное) поступать на военную службу свертывать;
завертывать;
обертывать (американизм) составлять окончательный проект закона для представления на утверждение enroll вербовать ~ заносить в список личного состава ~ приобщать к материалам судопроизводства ~ регистрировать -
9 enroll
VT1. नामावाली\enrollपत्र\enrollमें\enrollलिखनाRam needs to enroll his name in the school before July. -
10 enroll
-
11 enroll
[English Word] enroll[Swahili Word] -andika[Part of Speech] verb[Derived Word] andaa V------------------------------------------------------------ -
12 enroll
The screen is used to enroll and remove units from the group. - Экран служит для введения устройств в группу и удаления их из нее.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > enroll
-
13 enroll
/in'roul/ Cách viết khác: (enroll) /in'roul/ * ngoại động từ - tuyển (quân...) - kết nạp vào, ghi tên cho vào (hội...) - (pháp lý) ghi vào (sổ sách toà án) -
14 enroll
enrol(l) [ɪnˊrəυl] v1) запи́сываться, вступа́ть в чле́ны (какой-л. организации)2) вноси́ть в спи́сок (учащихся, членов какой-л. организации и т.п.); регистри́ровать3) вербова́ть; зачисля́ть в а́рмию4) поступа́ть на вое́нную слу́жбу -
15 enroll
гл.общ., амер. = enrol -
16 enroll
[ɪn'rəʊl]1) Общая лексика: вербовать, вносить в список (учащихся, членов какой-либо организации и т. п.), вписать, вступать в члены, вступить в члены, завербовать, записываться (какой-либо организации), зарегистрировать, зачислить в армию, зачислять в армию, поступать на военную службу, регистрировать, поступать3) Военный термин: зачислять на военную службу4) Сельское хозяйство: записывать в племенную книгу5) Юридический термин: заносить в список личного состава, приобщать к материалам судопроизводства, зачислить6) Дипломатический термин: зачислять (в армию), составить окончательный проект закона для представления на утверждение президента7) Банковское дело: подключаться (например, к системе Интернет-банка)8) Макаров: завёртывать, зачислять, обёртывать, регистрироваться, свёртывать, записывать (в члены организации и т.п.) -
17 enroll at
Общая лексика: поступить в (If you enrol or are enrolled at an institution or on a course, you officially join it and pay a fee for it. - AD) -
18 enroll at ...
Общая лексика: поступить в институт -
19 enroll
[ɪn`rəʊl]становиться членом, записываться, вступать в членывносить в список; регистрироватьвербовать; зачислять в армию, записывать в ряды служащих вооруженных силпоступать на военную службусвертывать в рулонзаматывать, заворачиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enroll
-
20 enroll
[en·roll || ɪn'rəʊl]◙ v. להכניס לרשימה* * *◙ המישרל סינכהל◄
См. также в других словарях:
Enroll — En*roll , v. t. [imp. & p. p. {Enrolled}; p. pr. & vb. n. {Enrolling}.] [Pref. en + roll: cf. F. enr[^o]ler; pref. en (L. in) + r[^o]le roll or register. See {Roll}, n.] [Written also {enrol}.] 1. To insert in a roil; to register or enter in a… … The Collaborative International Dictionary of English
enroll — en·roll or en·rol vt en·rolled, en·roll·ing 1: to insert, register, or enter in a list, catalog, or roll enrolled the deed 2: to prepare a final copy of (a bill passed by a legislature) in written or printed form see also enrolle … Law dictionary
enroll — [v1] sign up for membership accept, admit, become student, call up, employ, engage, enlist, enter, join, join up, matriculate, muster, obtain, recruit, register, serve, sign on, subscribe, take course, take on; concepts 114,129 Ant. avoid, dodge … New thesaurus
enroll — or enrol [en rōl′, inrōl′] vt. enrolled, enrolling [ME enrollen < OFr enroller: see EN 1 & ROLL] 1. to record in a list 2. to enlist 3. to accept as or cause to be a member … English World dictionary
enroll — mid 14c., from O.Fr. enroller record in a register (13c., Mod.Fr. enrôler), from en make, put in (see EN (Cf. en ) (1)) + rolle (see ROLL (Cf. roll) (n.)). Related: Enrolled; enrolling … Etymology dictionary
enroll — *record, register, list, catalog Analogous words: *enter (sense 2): insert (see INTRODUCE) … New Dictionary of Synonyms
enroll — 01. Her parents have [enrolled] her in a ballet class. 02. I [enrolled] at the university in 1990. 03. [Enrollment] at the university has increased a great deal over the past five years. 04. There are currently over 250 students [enrolled] in our … Grammatical examples in English
enroll — enroller, n. /en rohl /, v.t. 1. to write the name of (a person) in a roll or register; place upon a list; register: It took two days to enroll the new students. 2. to enlist (oneself). 3. to put in a record; record: to enroll the minutes of a… … Universalium
enroll — en•roll or en•rol [[t]ɛnˈroʊl[/t]] v. rolled, roll•ing or rol•ling 1) to write the name of (a person) in a roll or register; register 2) to make officially a member of a group 3) to enlist (oneself) 4) to put in a record; record 5) to roll or… … From formal English to slang
enroll — also enrol verb (enrolled; enrolling) Etymology: Middle English, from Anglo French enrouler, from en + rolle roll, register Date: 14th century transitive verb 1. to insert, register, or enter in a list, catalog, or roll < the school enrolls about … New Collegiate Dictionary
enroll — verb a) To enter (a name) in a register, roll or list They were eager to enroll new recruits. b) To enlist (someone) or make (someone) a member of … Wiktionary