-
1 запутанность
1) General subject: anfractuosity, complexity, complicacy, complication, derangement, embarrassment (в делах, долгах), embroilment, enmeshment, entanglement, intricacy, involution, involvement, labyrinth, perplex, plexus, maziness2) Rare: embranglement3) Law: confusion5) Makarov: convolution (аргументации и т.п.), entanglement (текст), perplexity -
2 затруднительное положение
1) General subject: awkward situation, difficult situation, dilemma, enmeshment, entanglement, exigency, fix, floorer, flounder, hobble, hole, involvement, jackpot, knot, no-go, nonplus, plight, predicament, quag, quagmire, quandary, strait (обыкн. pl), straits, the deuce (and all) to pay, the devil to pay, tight place2) Colloquial: how-d'ye-do, how-do-you-do, spot, squeeze3) American: jam5) Jargon: kettle of fish, bind, hot spot6) Advertising: tight corner7) Business: on - the - spot, on-the-spot8) Makarov: scrape, sticky wicket, troublesome situation9) Phraseological unit: be in a spot of botherУниверсальный русско-английский словарь > затруднительное положение
-
3 зацепление
1) General subject: engagement, mesh3) Mathematics: entanglement, link, linkage, looping4) Railway term: catching device, falling-in of bank (собачки)5) Automobile industry: catching (шестерен), contact, falling-in (собачка храпового колеса), toothing6) Mining: catch, gearing (о шестерне), gripping8) Information technology: linking9) Oil: mesh (зубчатых шестерен)10) Dentistry: interlocking11) Mechanic engineering: failing-in (собачки у храпового колеса)12) Mechanics: tooth action13) Drilling: catching (зубчатых колёс)14) Oilfield: catch hooking, hooking15) Automation: action (напр. зубчатое), coupling engagement, enmeshment, falling-in (собачки храпового колеса), interengagement, locking mating engagement, meshing (операция)17) Taboo: hookeding -
4 сцепление
1) General subject: adherence, adhesion, bond, coherence, cohesion, concatenation, contact, coupling, friction, hook-up, hookup, linkage, linking, tripping2) Computers: sharing3) Biology: adherence (см. тж adhesion), adhesion (см. тж adherence), connection, linkage (генов)4) Aviation: braking action (на ВПП (good, medium to good, medium, medium to poor, poor or unreliable))5) Naval: jointing6) Medicine: anchorage, conglutination (клеток), interlocking7) Military: locking (затвора со ствольной коробкой)8) Engineering: binding, bite, bonding, chaining (модулей или программ), hooking, mesh, meshing, tractive resistance (с грунтом), clutch9) Construction: keying action, tooth, grip, key (напр; штукатурки со стеной)10) Railway term: adhesion (колёс с рельсами), adhesion capacity, chain, flotation (с грунтом), interlinkage, mechanical bond, spring plate, track adhesion11) Automobile industry: adherence (напр. колеса с почвой), clutch (муфта), clutch (муфта сцепления), crutch, engine clutch12) Forestry: adhesion (напр. колёс с грунтом), traction13) Textile: gearing14) Information technology: catenation, chaining (программ), chaining (конвейерное) (вид конвейеризации, при котором результаты одного тактового цикла используются в операциях следующего), cohesion (элементов модуля), concatenation (строк), linkage (признаков)17) Mechanic engineering: connecting shaft, seizure, throwing-in18) Silicates: bond (бетона с арматурой)19) Drilling: engagement, link, tenacity20) Polymers: drag21) Automation: coupling engagement, enmeshment, gripping, interengagement, interlinking, interlock, locking mating engagement22) Robots: coupler24) Makarov: adhesion (напр колёс с грунтом), adhesion (связь), bite (шин с поверхностью дороги), bond (связь), cohesion (межмолекулярное), engagement (состояние или процесс), ganging, mesh (состояние или процесс)25) Security: chaining (напр. блоков текста)27) Electrochemistry: keying28) Combustion gas turbines: adhesion (колёс локомотива с рельсами) -
5 запутанность
ж.confusion, enmeshment -
6 затруднительное положение
predicament, enmeshment, awkward situation, difficult situationRussian-english psychology dictionary > затруднительное положение
-
7 зацепление
(напр. зубчатое) action, coupling engagement, locking mating engagement, engagement, enmeshment, ( собачки храпового колеса) falling-in, interengagement, interlock, mesh, ( операция) meshingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > зацепление
-
8 сцепление
adherence, adhesion, bond, bonding, ( программ) chaining, clutch, concatenation, coupling engagement, locking mating engagement, enmeshment, gripping, interengagement, interlinking, interlock, link, linkageРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сцепление
-
9 время нахождения зубьев в зацеплении
time of enmeshmentРусско-английский словарь по прикладной механике > время нахождения зубьев в зацеплении
См. также в других словарях:
enmeshment — index complex (entanglement), entanglement (confusion), implication (incriminating involvement) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
enmeshment — enmesh ► VERB (usu. be enmeshed in) ▪ entangle. DERIVATIVES enmeshment noun … English terms dictionary
enmeshment — noun see enmesh … New Collegiate Dictionary
enmeshment — See enmesh. * * * … Universalium
enmeshment — noun The state of being enmeshed; entanglement … Wiktionary
enmeshment — (Roget s Thesaurus II) noun The condition of being entangled or implicated: embranglement, embroilment, ensnarement, entanglement, involvement. See FREE, PARTICIPATE … English dictionary for students
enmeshment — n. catching, entrapment, entanglement … English contemporary dictionary
enmeshment — en·mesh·ment … English syllables
enmeshment — noun see enmesh * * * enmeshˈment or inmeshˈment noun • • • Main Entry: ↑enmesh … Useful english dictionary
enmesh — enmeshment, n. /en mesh /, v.t. to catch, as in a net; entangle: He was enmeshed by financial difficulties. Also, immesh, inmesh. [1595 1605; EN 1 + MESH] * * * … Universalium
Developmental Needs Meeting Strategy — The Developmental Needs Meeting Strategy (DNMS) is a psychotherapy approach developed by Shirley Jean Schmidt, MA, LPC.[1] It is designed to treat adults with psychological trauma wounds (such as those inflicted by verbal, physical, and sexual… … Wikipedia