-
1 острая необходимость
Русско-Английский новый экономический словарь > острая необходимость
-
2 неотложный случай
Русско-английский большой базовый словарь > неотложный случай
-
3 острая необходимость
exigency имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > острая необходимость
-
4 военная необходимость
Русско-английский юридический словарь > военная необходимость
-
5 предписание судебного приказа
Русско-английский юридический словарь > предписание судебного приказа
-
6 военная необходимость
Юридический русско-английский словарь > военная необходимость
-
7 предписание судебного приказа
Русско-английский словарь по экономии > предписание судебного приказа
-
8 военная необходимость
Русско-английский юридический словарь > военная необходимость
-
9 предписание судебного приказа
Русско-английский юридический словарь > предписание судебного приказа
-
10 предписание судебного приказа
Русско-Английский новый экономический словарь > предписание судебного приказа
-
11 предписание судебного приказа
«платите приказу» — pay to order
«приказ об ошибке» — writ of error
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предписание судебного приказа
-
12 предписание судебного приказа
Универсальный русско-английский словарь > предписание судебного приказа
-
13 чрезвычайные обстоятельства
1) General subject: emergency circumstances, contingency, exigency (a leader must act in any sudden exigency), extreme circumstances2) Aviation: force major circumstances3) Medicine: emergency4) Law: extraordinary circumstances5) Economy: contingencies6) Diplomatic term: emergency situations7) Patents: force majeure8) Business: vis major9) Makarov: pinchУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайные обстоятельства
-
14 предписание
сущ.(распоряжение, указание) command;dictate;direction;exigency;instruction;order;precept;prescription;regulation;rule;( требование) exigency;requirement- предписание суда
- правовое предписание\предписаниея международного права — dictates of international law
выполнять \предписаниея — to comply with instructions (with orders); follow instructions (orders)
-
15 предписание
сущ.(распоряжение, указание) binding ( over); command; dictate; direction; exigency; instruction; order; precept; prescription; regulation; rule; ( требование) exigency; requirement- правовое предписаниевыполнять предписания — to comply with instructions (with orders); follow instructions (orders)
- таможенные предписания -
16 военная необходимость
1) Military: military expediency, military necessity2) Diplomatic term: exigency of warУниверсальный русско-английский словарь > военная необходимость
-
17 запросы
1) General subject: demands, exigencies, exigency, need, queries, interests, requirements2) Business: needs3) Automation: request information -
18 затруднительное положение
1) General subject: awkward situation, difficult situation, dilemma, enmeshment, entanglement, exigency, fix, floorer, flounder, hobble, hole, involvement, jackpot, knot, no-go, nonplus, plight, predicament, quag, quagmire, quandary, strait (обыкн. pl), straits, the deuce (and all) to pay, the devil to pay, tight place2) Colloquial: how-d'ye-do, how-do-you-do, spot, squeeze3) American: jam5) Jargon: kettle of fish, bind, hot spot6) Advertising: tight corner7) Business: on - the - spot, on-the-spot8) Makarov: scrape, sticky wicket, troublesome situation9) Phraseological unit: be in a spot of botherУниверсальный русско-английский словарь > затруднительное положение
-
19 злободневная проблема
1) General subject: exigency2) Diplomatic term: acute problemУниверсальный русско-английский словарь > злободневная проблема
-
20 злободневный вопрос
1) General subject: a pressing question, burning issue (в современном обществе), burning matter, burning problem, burning question, burning topic, burning topic of the day, hot issue, issue of the day, question of the hour, question of vital importance, the question of the hour, exigency2) American: hot potato (обыкн. политический)3) Military: pressing question4) Jargon: the question of the day5) Advertising: vexed question6) Mass media: controversial question7) Makarov: order of the dayУниверсальный русско-английский словарь > злободневный вопрос
См. также в других словарях:
Exigency — Ex i*gen*cy, n.; pl. {Exigencies}. [LL. exigentia: cf. F. exigence.] The state of being exigent; urgent or exacting want; pressing necessity or distress; need; a case demanding immediate action, supply, or remedy; as, an unforeseen exigency. The… … The Collaborative International Dictionary of English
exigency — ex·i·gen·cy / ek sə jən sē, ik si jən sē/ n pl cies 1: that which is required in a particular situation usu. used in pl. 2 a: the quality or state of being exigent b: a state of affairs that makes urgent demands Merriam Webster’s Dictionary of… … Law dictionary
exigency — UK [ˈeksɪdʒ(ə)nsɪ] / UK [ɪɡˈzɪdʒ(ə)nsɪ] / US [ˈeksɪdʒənsɪ] / US [ɪɡˈzɪdʒənsɪ] or exigence UK [ˈeksɪdʒ(ə)ns] / US [ˈeksɪdʒəns] noun [countable, usually plural] Word forms exigency : singular exigency plural exigencies formal something difficult… … English dictionary
exigency — 1580s, from M.Fr. exigence, from L. exigentia urgency, from L. exigentem (nom. exigens), from exigere to demand, require; drive out (see EXACT (Cf. exact) (v.)). Related: Exigencies (1650s) … Etymology dictionary
exigency — 1 pass, emergency, pinch, strait, crisis, contingency, juncture Analogous words: difficulty, vicissitude, rigor, hardship: *predicament, plight, fix, quandary, dilemma, jam, pickle, scrape 2 necessity, *need Analogous words: demanding or demand,… … New Dictionary of Synonyms
exigency — / exigence [n] difficulty; demand acuteness, constraint, contingency, crisis, criticalness, crossroad, demandingness, dilemma, distress, duress, emergency, extremity, fix, hardship, imperativeness, jam, juncture, necessity, need, needfulness,… … New thesaurus
exigency — (also exigence) ► NOUN (pl. exigencies) ▪ urgent need or demand. ORIGIN Latin exigentia, from exigere complete, ascertain, enforce … English terms dictionary
exigency — [eks′əjənseks′ə jən sē; ] also [ eg zij′ənsē, igzij′ən sē] n. pl. exigencies [ML exigentia] 1. the condition or quality of being exigent; urgency 2. a situation calling for immediate action or attention 3. [pl.] pressing needs; demands;… … English World dictionary
exigency — noun (plural cies) Date: 1581 1. that which is required in a particular situation usually used in plural < exceptionally quick in responding to the exigencies of modern warfare D. B. Ottaway > 2. a. the quality or state of being exigent b. a… … New Collegiate Dictionary
exigency — /ek si jeuhn see, ig zij euhn /, n., pl. exigencies. 1. exigent state or character; urgency. 2. Usually, exigencies. the need, demand, or requirement intrinsic to a circumstance, condition, etc.: the exigencies of city life. 3. a case or… … Universalium
exigency — noun 1) the exigencies of the continuing war Syn: need, demand, requirement, necessity 2) financial exigency Syn: urgency, crisis, difficulty, pressure … Thesaurus of popular words