-
1 enemistar
enemis'tarventzweien, verfeindenverbo transitivo————————enemistarse verbo pronominalenemistarenemistar [enemis'tar]verbo transitivo, verbo reflexivo■ enemistarse (sich) verfeinden -
2 indisponer
inđispo'nɛrv irr1) ( alterar ligeramente la salud) unpässlich machen, krank machen2) ( quitar la disposición) außerstande setzenverbo transitivo1. [enfermar] schwächen2. [enemistar] aufbringen(gegen)indisponerindisponer [iDC489F9Dn̩DC489F9Ddispo'ner]num1num (enemistarse) sich entzweiennum2num (ponerse mal) krank werden -
3 desunir
đesu'nirvverbo transitivo1. [físicamente] trennen2. [moralmente] entzweiendesunirdesunir [desu'nir]verbo transitivo, verbo reflexivonum1num (separar) (sich) trennennum2num (enemistar) (sich) entzweien -
4 enfrentar
verbo transitivo1. [hacer frente] sich stellen2. [poner frente a frente] gegenüberstellen3. [oponer] entgegensetzen————————enfrentarse verbo pronominal1. [ponerse frente a frente] aufeinander treffen2. [oponer] sich jm widersetzenenfrentarenfrentar [e98780C67ɱ98780C67freDC489F9Dn̩DC489F9D'tar]num3num (enemistar) entzweiennum1num (encararse) sich gegenüberstehennum2num (afrontar) zusammenstoßen; (pelearse) sich dativo eine Schlacht liefern; los manifestantes se enfrentaron con la policía es kam zu Zusammenstößen zwischen Demonstranten und der Polizeinum3num (confrontar) sich auseinander setzennum4num (oponerse) die Stirn bieten +dativo; estar enfrentado a alguien mit jemandem überworfen sein -
5 enredar
enrrɛ'đarv1) (fig) umgarnen2) ( cabello) verfilzenverbo transitivo1. [enmarañar] verheddern2. (figurado) [intrigar] verwickeln3. (figurado) [entretener] ablenken4. [complicar] komplizierter machen————————verbo intransitivo————————enredarse verbo pronominal1. [suj: plantas] emporkletternenredarenredar [enrre'ðar](niño) Unfug treiben; ¡no andes enredando con las cerillas! spiel nicht mit den Streichhölzern herum!num2num (enemistar) aufhetzennum1num (cuerda, asunto) sich verwickelnnum3num (familiar: amancebarse) anbändeln -
6 enzarzar
verbo transitivo————————enzarzarse verbo pronominalenzarzarenzarzar [eṇθar'θar] <z ⇒ c>num1num (muro) mit Dornen bedeckennum2num (enemistar) in einen Streit verwickelnnum1num (enredarse) im Gestrüpp hängen bleibennum2num (tener dificultades) sich in Ungelegenheiten bringen; se enzarzaron en una pelea sie sind aneinander geraten
См. также в других словарях:
enemistar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: enemistar enemistando enemistado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. enemisto enemistas enemista… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
enemistar — verbo transitivo,prnl. 1. Hacer (una persona o una cosa) que [una persona] pierda su amistad con [otra persona]: Se enemistó con su amiga de toda la vida. Mis primos se han enemistado por el reparto de la herencia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enemistar — (De enemistad). tr. Hacer a alguien enemigo de otra persona, o hacer perder la amistad. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
enemistar — ► verbo transitivo/ pronominal Hacer que una persona deje de ser amiga de otra: ■ nunca me enemistaré con ella; se enemistaron al enamorarse los dos de la misma mujer. * * * enemistar («con») tr. Hacer que una ↘persona deje de ser *amiga de otra … Enciclopedia Universal
enemistar — {{#}}{{LM E15063}}{{〓}} {{ConjE15063}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15445}} {{[}}enemistar{{]}} ‹e·ne·mis·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a dos o más personas,{{♀}} convertirlas en enemigas o hacer que pierdan su amistad: • El… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enemistar — en|e|mis|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
enemistar(se) — Sinónimos: ■ desunir, distanciar, dividir, encizañar, enfrentar, malquistar, indisponer, desapegar, desavenir Antónimos: ■ conciliar, hermanar, pacificar Sinónimos: ■ enfadarse, disgustarse, enojarse, pelearse, odiarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
enemistar — transitivo y pronominal malquistar, indisponer, encizañar, desavenir, discordar, echar la bendición a alguien (coloquial), romper con alguien, reñir con alguien, echar los títeres a rodar (coloquial), liquidar, acabar, terminar, poner a mal. ≠… … Diccionario de sinónimos y antónimos
enemistar — tr. Hacer a uno enemigo de otro. Hacer perder la amistad … Diccionario Castellano
malquistar — ► verbo transitivo/ pronominal Enemistar a una persona con otra: ■ hizo todo lo posible para malquistar a la pareja; se malquistó con su amigo. REG. PREPOSICIONAL + con SINÓNIMO malmeter * * * malquistar (de «malquisto»; «con») tr. Hacer que una… … Enciclopedia Universal
Fernando IV de Castilla y León — Saltar a navegación, búsqueda Fernando IV de Castilla y León Rey de Castilla y León Reinado … Wikipedia Español