-
21 côté
[kot](d'agneau, de porc, etc.) costeleta feminino(bord de mer) costa femininocôte à côte lado a ladola Côte d'Azur a Costa Azul (francesa)* * *côté kote]nome masculinose coucher sur le côtédeitar-se de lado2 (página, folha) ladobanda f.courir de tous côtéscorrer em todas as direcçõesponto de vistade mon côtépela minha parte5 ladoaspectod'un autre côtépor outro ladocôté argent, tout va bienquanto ao dinheiro, tudo bem◆ à côtéao ladoao lado dejunto de mim, ao meu ladopôr dinheiro de lado, economizar -
22 gravir
-
23 montée
-
24 íngreme
ín.gre.me[‘ĩgremi] adj raide, escarpé, difficile à monter.* * *[ĩŋgremi]Adjetivo (rua, encosta) escarpé(e)(escadas) raide* * *adjectivoardu -
25 ladeira
la.dei.ra[lad‘ejrə] sf pente.* * *[la`dejra]Substantivo feminino côte féminin* * *nome feminino1 montée -
26 pente
-
27 vertente
ver.ten.te* * *nome femininopentea vertente nortele versant nordaspect m. -
28 ascent
[-t]1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) subida2) (a slope upwards: a steep ascent.) subida* * *as.cent[əs'ent] n 1 ascensão, subida. 2 escalada. 3 retrogressão no tempo ou na linha dos ancestres. 4 vertente, encosta, rampa. -
29 descent
[-t]1) (the act of descending: The descent of the hill was quickly completed.) descida2) (a slope: That is a steep descent.) descida3) (family; ancestry: She is of royal descent.) descendência* * *de.scent[dis'ent] n 1 descida, ato de descer ladeira, encosta, declive, pendor. 2 queda, caída. 3 descendência, linhagem, estirpe, origem, posteridade. 4 declínio, decadência, decaimento. 5 Jur transmissão de herança. 6 assalto, incursão. descent from the cross pintura representando a descida de Cristo da cruz. -
30 dugout
dug.out[d'gaut] n 1 canoa de um só tronco. 2 abrigo antiaéreo, abrigo subterrâneo contra bombas e granadas, abrigo de trincheira. 3 abrigo na encosta de uma colina. 4 coll oficial reformado revocado. 5 Baseball cabina, abrigo para jogadores. -
31 glissade
glis.sade[glis'a:d] n 1 descida de uma encosta nevada. 2 um passo deslizante de balé. • vi 1 descer deslizando na neve. 2 executar determinado passo deslizante de balé. -
32 hill
[hil]1) (noun a piece of high land, smaller than a mountain: We went for a walk in the hills yesterday.) colina2) (a slope on a road: This car has difficulty going up steep hills.) encosta•- hillock- hilly
- hillside* * *[hil] n 1 morro, colina. 2 monte (de terra). • vt amontoar (terra). anthill formigueiro. as old as the hill muito velho. hill up and down dale morro acima, morro abaixo. -
33 hillside
noun (the side or slope of a hill: The hillside was covered with new housing.) encosta* * *hill.side[h'ilsaid] n ladeira, declive. -
34 hogback
hog.back[h'ɔgbæk] n Geol encosta, vertente. -
35 mountainside
moun.tain.side[m'auntənsaid] n encosta da montanha. -
36 side
1. noun1) ((the ground beside) an edge, border or boundary line: He walked round the side of the field; He lives on the same side of the street as me.) lado2) (a surface of something: A cube has six sides.) lado3) (one of the two of such surfaces which are not the top, bottom, front, or back: There is a label on the side of the box.) lado4) (either surface of a piece of paper, cloth etc: Don't waste paper - write on both sides!) lado5) (the right or left part of the body: I've got a pain in my side.) lado6) (a part or division of a town etc: He lives on the north side of the town.) lado7) (a slope (of a hill): a mountain-side.) encosta8) (a point of view; an aspect: We must look at all sides of the problem.) aspecto9) (a party, team etc which is opposing another: Whose side are you on?; Which side is winning?) lado2. adjective(additional, but less important: a side issue.) secundário- - side- - sided
- sidelong
- sideways
- sideburns
- side effect
- sidelight
- sideline
- sidelines
- side road
- sidestep
- side-street
- sidetrack
- sidewalk
- from all sides
- on all sides
- side by side
- side with
- take sides* * *[said] n 1 lado. 2 face. 3 superfície. 4 aspecto, ponto de vista. there are two sides to every question / todas as questões têm dois aspectos. there is a serious side to the question / a questão tem um lado sério. 5 parte, parte lateral. 6 ladeira, fralda de montanha, declive, flanco. 7 partido, grupo de pessoas que está em oposição, Sport adversário. he changed sides / ele mudou de partido. 8 posição, atitude. 9 margem, beira. 10 parte da família, linha de descendentes. • vt+vi tomar partido, favorecer. • adj 1 lateral, de lado. 2 de um lado, num lado. 3 para um lado, em direção a um lado. 4 secundário. at/by my side ao meu lado. classical, modern side divisão clássica, grupo moderno. dark/ shady side lado desagradável. on each side of em cada lado de. (on) either side of dos dois lados de, em ambos os lados de. on every side/ on all sides de todos os lados. on my side da minha parte. on the other side de outro lado. on this side deste lado. side by side ombro a ombro. the bright side o lado agradável. to be on somebody’s side apoiar alguém em situação de crise. to be on the safe side para não correr riscos, por via das dúvidas. to be on the wrong/ dark/ shady side of something estar no lado errado de alguma coisa. to get on the right side of someone agradar alguém. to get on the wrong side of someone desagradar alguém. she is on the wrong (dark) side of thirty / ela já passou dos trinta. to put side on fazer farol, bancar o importante. to shake/split one’s sides with laughing sl ficar com as ilhargas doendo de tanto rir. to side against somebody ficar contra alguém. they sided against me / eles juntaram forças contra mim. -
37 versant
ver.sant1[v'ə:sənt] n 1 inclinação, declive. 2 vertente, encosta.————————ver.sant2[v'ə:sənt] adj arch experiente, conhecedor, versado. -
38 mountain-side
noun (the slope of a mountain: The avalanche swept the climbers down the mountain-side.) encosta -
39 cuesta
s.f. costa, encosta -
40 pendiente
1. s.f. pendente, costa, encosta; 2 a. pendente
См. также в других словарях:
encosta — s. f. Declive (de monte, colina, etc.), vertente, ladeira … Dicionário da Língua Portuguesa
Encosta do Monte — (Понте де Лима,Португалия) Категория отеля: Адрес: Lugar de Sabadão Arcozelo, 4990 2 … Каталог отелей
Encosta das Dunas — (Акирас,Бразилия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Av. Caminho do Sol, А … Каталог отелей
Encosta da Orada AL by Albufeira Rental — (Албуфейра,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua José Ram … Каталог отелей
Encosta Do Lago Resort Club — (Кинта до Лаго,Португалия) Категория отеля: Адрес: Quinta Do Lago, 8135 866 К … Каталог отелей
Encosta da Serra — (Сейя,Португалия) Категория отеля: Адрес: Av. Comercio 52, Sabugueiro, 6270 151 Се … Каталог отелей
Encosta da Marina Apartment — (Портиман,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua Oceano Indico, 8500 8 … Каталог отелей
Apartamentos Turisticos Encosta do Paraiso — (Гимарайнш,Португалия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Quinta da Encosta Velha Lt89 — (Буденш,Португалия) Категория отеля: Адрес: Quinta da Encosta Velha, L … Каталог отелей
Pousada Da Encosta — (Грамаду,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Cortina D Ampezzo, 75, Грамаду, CEP 95670 0 … Каталог отелей
Hotel Encosta da Serra — (Crato,Бразилия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Avenida Pedro Fel … Каталог отелей