-
1 paroles, propos inutiles
paroles, propos inutilesholle, lege woorden, praatjes voor de vaakDictionnaire français-néerlandais > paroles, propos inutiles
-
2 boire les paroles de qn.
boire les paroles de qn.Dictionnaire français-néerlandais > boire les paroles de qn.
-
3 composer ses paroles
composer ses paroles -
4 des paroles malhonnêtes
des paroles malhonnêtes -
5 payer qn. de, en paroles
payer qn. de, en (belles) parolesDictionnaire français-néerlandais > payer qn. de, en paroles
-
6 exubérance de paroles
exubérance de paroles -
7 flux de paroles
flux de parolesradheid van tong, woordenvloed -
8 forcer le sens de ses paroles
forcer le sens de ses parolesDictionnaire français-néerlandais > forcer le sens de ses paroles
-
9 il est tolérant en paroles
il est tolérant en parolesDictionnaire français-néerlandais > il est tolérant en paroles
-
10 il nous assourdit de paroles
il nous assourdit de parolesDictionnaire français-néerlandais > il nous assourdit de paroles
-
11 je lui ferai rentrer les paroles dans la gorge
je lui ferai rentrer les paroles dans la gorgeDictionnaire français-néerlandais > je lui ferai rentrer les paroles dans la gorge
-
12 les paroles s'envolent, les écrits restent
les paroles s'envolent, les écrits restentschrift grift, gepraat vergaatDictionnaire français-néerlandais > les paroles s'envolent, les écrits restent
-
13 mesurer ses paroles
mesurer ses paroles -
14 moulin à paroles
moulin à paroleskletskous, ratel -
15 ne pas ménager ses paroles
ne pas ménager ses parolesDictionnaire français-néerlandais > ne pas ménager ses paroles
-
16 sobre en paroles
sobre en paroles -
17 vous avez pris mes paroles tout à l'envers
vous avez pris mes paroles tout à l'enversDictionnaire français-néerlandais > vous avez pris mes paroles tout à l'envers
-
18 parole
parole [paarol]〈v.〉2 woord ⇒ (het) spreken, uitspraak♦voorbeelden:1 parole de Dieu • Woord Gods, de Schriftparole d'évangile • evangelie, onomstotelijke waarheidla bonne parole • de Blijde Boodschapboire les paroles de qn. • aan iemands lippen hangen〈 spreekwoord〉 les paroles s'envolent, les écrits restent • schrift grift, gepraat vergaatmesurer ses paroles • zijn woorden wikkenje lui ferai rentrer les paroles dans la gorge • ik zal zorgen dat hij die woorden terugneemtil est tolérant en paroles • hij beweert tolerant te zijnc'est une parole en l'air • dat heeft hij zomaar gezegd, het is een loze kreetadresser la parole à qn. • het woord tot iemand richtencouper la parole à qn. • iemand onderbreken, in de rede vallen〈 spreekwoord〉 la parole est d'argent, et le silence est d'or • spreken is zilver, zwijgen is goudrendre sa parole à qn. • iemand van zijn belofte ontslaantenir (sa) parole • woord houdenprisonnier sur parole • voorwaardelijk in vrijheid gestelde(ma) parole!, parole d'honneur! • op mijn woord (van eer)!, eerlijk waar!ma parole, il a raison! • verdomd, hij heeft gelijk!1. f1) woord3) erewoord2. parolesf pl1) tekst2) praatjes -
19 assourdir
-
20 composer
composer [kõpoozee]♦voorbeelden:composer avec l'ennemi • met de vijand onderhandelen over de overgavesavoir composer ( avec qn.) • met iemand kunnen samenwerkenII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 〈 een werk〉 vervaardigen ⇒ 〈 boek, gedicht enz.〉 schrijven ⇒ 〈schoolwerk enz.〉 maken, schilderen, componeren♦voorbeelden:composer ses paroles • gemaakt spreken2 zich vormen ⇒ zich samenstellen, zich vermengen♦voorbeelden:1. v1) samenstellen, vormen2) draaien [telefoonnummer]3) schrijven [boek]4) maken [huiswerk]5) componeren [muziek]6) aannemen [houding]7) zetten [boekwezen]2. se composerv
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Paroles et musique — Données clés Réalisation Elie Chouraqui Scénario Elie Chouraqui Acteurs principaux Catherine Deneuve Christophe Lambert Richard Anconina Jacques Perrin Nick Mancuso Dayle Haddon Ch … Wikipédia en Français
paroles — ● paroles nom féminin pluriel Texte d une chanson, par opposition à la musique. ● paroles (citations) nom féminin pluriel Marcel Proust Paris 1871 Paris 1922 Chez un écrivain, quand on tient l air les paroles viennent bien vite. Contre Sainte… … Encyclopédie Universelle
Paroles - Abbe Pierre — Paroles Abbé Pierre Paroles Abbé Pierre est une série documentaire regroupant les entretiens forts que l Abbé Pierre a faits devant les caméras. Sommaire 1 Thématique du film 2 Production 3 DVD 4 … Wikipédia en Français
Paroles - Abbé Pierre — est une série documentaire regroupant les entretiens forts que l Abbé Pierre a faits devant les caméras. Sommaire 1 Thématique du film 2 Production 3 DVD 4 … Wikipédia en Français
Paroles, Abbé Pierre — est une série documentaire suisse regroupant des entretiens avec l Abbé Pierre. Elle a été réalisée par Jean Philippe Rapp, journaliste, et Ian Jaquier, réalisateur, et produite par la Communauté Emmaüs de Genève Suisse et Artemis Films… … Wikipédia en Français
Paroles de parloirs — est un album de bande dessinée en noir et blanc, qui réunit de nombreux dessinateurs autour du thème de la prison. Scénario : Éric Corbeyran Dessins : Andreas, Olivier Balez, Nathalie Bodin, Jean Luc Cornette, Étienne Davodeau, François … Wikipédia en Français
Paroles de sourds — est un album de bande dessinée en noir et blanc. Scénario : Éric Corbeyran Dessins : Aris, Olivier Berlion, Bouillez, Pierre Christin, Jean Luc Cornette, Coudray, Étienne Davodeau, David De Thuin, Édith, Richard Guérineau, Hyuna, Karo,… … Wikipédia en Français
Paroles de taulards — est un album de bande dessinée en noir et blanc. Scénario : Éric Corbeyran Dessins : collectifs Publication Éditeurs Delcourt (Collection Encrages) (1999) ISBN 2 84055 422 4 … Wikipédia en Français
Paroles de taule — est un album de bande dessinée en noir et blanc. Scénario : Éric Corbeyran Dessins : collectifs Publication Éditeurs Delcourt (Collection Encrages) (2001) ISBN 2 84055 782 7 … Wikipédia en Français
Paroles sans papiers — est un album de bande dessinée collectif, réalisé à partir de témoignages d immigrés « sans papiers ». Auteurs : Lorenzo Mattotti, Pierre Place, Gipi, Jérôme Jouvray, Cyril Pedrosa, Kokor, Brüno, Frederik Peeters et Alfred.… … Wikipédia en Français
Paroles de paix — ● Paroles de paix de réconciliation … Encyclopédie Universelle