Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

emergent

  • 1 en vías de desarrollo

    • emergent

    Diccionario Técnico Español-Inglés > en vías de desarrollo

  • 2 que aparece

    • emergent

    Diccionario Técnico Español-Inglés > que aparece

  • 3 emergente

    • emergent
    • emerging

    Diccionario Técnico Español-Inglés > emergente

  • 4 líder emergente

    • emergent leader

    Diccionario Técnico Español-Inglés > líder emergente

  • 5 que emerge

    • emergent
    • nascence
    • nascent market

    Diccionario Técnico Español-Inglés > que emerge

  • 6 emergente

    adj.
    emerging.
    m.
    emergent.
    * * *
    1 emerging, emergent
    2 figurado resulting, consequent
    * * *
    ADJ
    1) [nación, ideología, mercado] emerging, emergent
    2) (=resultante) resultant, consequent
    3) (Inform) pop-up antes de s
    * * *
    adjetivo <clase/nación> emergent, emerging (before n); < daño> consequent, resulting (before n)
    * * *
    = burgeoning, evolving, nascent, emergent, growing.
    Ex. It was apparent that the responders to the investigation were somewhat unsure of their future situation relative to the burgeoning information education market = Era claro que los entrevistados en la investigacion no se sentían muy seguros sobre su situación futura en relación con el incipiente mercado de las enseñanzas de documentación.
    Ex. One of the objectives is to produce a statement of the role of the Library in the evolving national information program over the next five to seven years.
    Ex. Later this strip is retyped into ordinary language, for in its nascent form it is intelligible only to the initiated.
    Ex. Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.
    Ex. Yet another variable factor is the growing presence of full text data bases.
    ----
    * menú emergente = pop-up menu.
    * ventana emergente = pop up window.
    * * *
    adjetivo <clase/nación> emergent, emerging (before n); < daño> consequent, resulting (before n)
    * * *
    = burgeoning, evolving, nascent, emergent, growing.

    Ex: It was apparent that the responders to the investigation were somewhat unsure of their future situation relative to the burgeoning information education market = Era claro que los entrevistados en la investigacion no se sentían muy seguros sobre su situación futura en relación con el incipiente mercado de las enseñanzas de documentación.

    Ex: One of the objectives is to produce a statement of the role of the Library in the evolving national information program over the next five to seven years.
    Ex: Later this strip is retyped into ordinary language, for in its nascent form it is intelligible only to the initiated.
    Ex: Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.
    Ex: Yet another variable factor is the growing presence of full text data bases.
    * menú emergente = pop-up menu.
    * ventana emergente = pop up window.

    * * *
    1 ‹clase/nación› emergent, emerging ( before n)
    2 ‹daño› consequential, resulting ( before n)
    * * *
    emerging
    * * *
    adj emergent, emerging;
    país emergente emergent nation
    * * *
    1) : emergent
    2) : consequent, resultant

    Spanish-English dictionary > emergente

  • 7 en vías de desarrollo

    (adj.) = in course of development, emergent, developing
    Ex. International organizations play a key role in debates about such matters as the maintenance of peaceful relations between nations, the preservation of order in the international economic system and the provision of aid to countries in course of development.
    Ex. Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.
    Ex. I can join a sporting club and combine developing skills with social activities.
    * * *
    (adj.) = in course of development, emergent, developing

    Ex: International organizations play a key role in debates about such matters as the maintenance of peaceful relations between nations, the preservation of order in the international economic system and the provision of aid to countries in course of development.

    Ex: Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.
    Ex: I can join a sporting club and combine developing skills with social activities.

    Spanish-English dictionary > en vías de desarrollo

  • 8 nuevo

    adj.
    new, modern, recent, novel.
    * * *
    1 new
    2 (adicional) further
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 newcomer (principiante) beginner; (universidad) fresher (US freshman)
    \
    de nuevo again
    coger a alguien de nuevas to take somebody by surprise
    estar (como) nuevo,-a (objeto) to be as good as new 2 (persona) to feel like new, feel as good as new
    hacerse de nuevas to pretend not to know
    ¿qué hay de nuevo? familiar what's new?
    * * *
    (f. - nueva)
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) (=no usado) new

    como nuevo: estos pantalones están como nuevos — these trousers are just like new

    2) (=recién llegado) new
    3)

    de nuevo — (=otra vez) again

    * * *
    - va adjetivo
    1)
    a) [ser] <coche/casa/trabajo> new
    b) (delante del n) <intento/cambio> further

    ha surgido un nuevo problema — another o a further problem has arisen

    c) [ser] <estilo/enfoque> new

    ¿qué hay de nuevo? — (fam) what's new? (colloq)

    todavía lo tengo nuevecito or (CS) nuevito — it's still as good as new

    2)
    * * *
    = emerging, fresh, new [newer -comp., newest -sup.], renewed, rising, unfamiliar, unworn, emergent, fledging, fledgling [fledgeling], uncharted, unchartered, brand new, ever-new, up-and-coming, new found [new-found/newfound], evolving, changing.
    Ex. We have too much invested for us to assume any longer that we can, by sheer force of will, temper their influence on emerging standards.
    Ex. This is a fresh avenue of approach to classification, and shows some promise.
    Ex. The label contains information about the record, indicating, for instance, its length, status, for example, new, amended, type and class.
    Ex. This article calls on libraries to forge a renewed national commitment to cooperate in the building of a national information network for scholarly communications.
    Ex. It is not enough to train the rising generation to meet their new responsibilities, for irreversible decisions must be made before they come to maturity.
    Ex. We are used to background noise in air conditioned buildings but the introduction of additional and unfamiliar sounds from AV equipment may be disturbing.
    Ex. A printer who wanted to achieve a sharp impression from unworn type of even height to paper would put hard rather than soft packing in the tympan.
    Ex. Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.
    Ex. Venture capitalists funded fledging companies in the early days of information technology some of which went on to dominate the market.
    Ex. This article describes the experiences of a fledgling information system in dealing with a hurricane which wreaked devastation on some of the most remote areas of Hawaii = Este artículo describe las experiencias de un sistema de información nuevo al verse afectado por un huracán que devastó algunas de las zonas más remotas de Hawaii.
    Ex. News of boundless timber reserves spread, and before long lumberjacks from the thinning hardwood forests of New England swarmed into the uncharted area with no other possessions than their axes and brawn and the clothing they wore.
    Ex. This author agrees that the facts listed above are unchartered.
    Ex. Information on small, sometimes brand new, companies in the chemical and biotechnology industries is often difficult to find.
    Ex. He was then able to compare sources that made correlations possible and raised ever-new questions.
    Ex. The journal kept me in touch with the established authors in the field but also the new, up-and-coming writers.
    Ex. This could help readers gain a newfound appreciation of each others' childhood through books.
    Ex. One of the objectives is to produce a statement of the role of the Library in the evolving national information program over the next five to seven years.
    Ex. These are the kinds of problems that characteristically arise in the complex and continually changing milieu of libraries and media and information centers.
    ----
    * abrir nuevas fronteras = forge + new frontiers.
    * abrir nuevas posibilidades = open up + new territory, open up + possibilities, open + possibilities.
    * abrir nuevos caminos = break + new ground, push + Nombre + into new latitudes, break + ground, blaze + trail.
    * abrir nuevos horizontes = open + new realms, forge + new frontiers.
    * abrir nuevos mercados = branch into.
    * activo de nuevo = up and about.
    * adquirir una nueva dimensión = take on + new dimension.
    * adquirir un nuevo significado = take on + new dimension.
    * alfombrar de nuevo = recarpet [re-carpet].
    * analizar de nuevo = reexamine [re-examine].
    * añadir una nueva dimensión = add + new dimension.
    * Año Nuevo = New Year.
    * apoyar de nuevo = reendorse.
    * aprender de nuevo = relearn.
    * asumir una nueva faceta = take on + new dimension.
    * Bolsa de Valores de Nueva York = New York Stock Exchange (NYSE).
    * borrón y cuenta nueva = a fresh start, clean slate, new leaf.
    * búsqueda de nuevos genes = gene-harvesting.
    * cobrar nuevo entusiasmo = develop + renewed enthusiasm.
    * colocar de nuevo en los estantes = reshelve [re-shelve].
    * comenzar de nuevo = start + all over again, recommence, make + a new start, start over, make + a fresh start.
    * comenzar una nueva vida = make + a new life for + Reflexivo.
    * como nuevo = in mint condition, in tip-top condition, in tip-top form.
    * compañía de nueva creación = startup [start-up].
    * concebirse desde una nueva perspectiva = stand in + a new light.
    * convocar de nuevo = reconvene.
    * crear de nuevo = recreate [re-create].
    * dar a Algo una nueva dimensión = take + Nombre + into a new dimension.
    * dar a Algo una nueva perspectiva = give + Nombre + a new twist.
    * dar nueva forma = reformat [re-format].
    * dar nueva vida = give + Nombre + new life, give + a second life.
    * dar un nuevo acabado = refinish.
    * dar un nuevo impulso = pep up.
    * dar un nuevo nombre = rename.
    * de aspecto nuevo = new-looking.
    * de nueva ola = new-wave.
    * de nuevas formas = in new ways.
    * de nuevas maneras = in new ways.
    * de nuevo = again, once again, yet again, afresh, anew, all over again, redux, over again.
    * de nuevo en este caso = here again.
    * de nuevo en pie = up and about.
    * de nuevos modos = in new ways.
    * desarrollo de nuevos productos = product development.
    * de una nueva forma = in a new way.
    * de una nueva manera = in a new way.
    * de un nuevo modo = in a new way.
    * el nuevo aspecto de = the changing face of, the changing nature of.
    * empezar de nuevo = a fresh start, start over, make + a fresh start.
    * empezar una nueva etapa en la vida = turn over + a new page, turn over + a new leaf.
    * empresa de nueva creación = this sort of thing, startup [start-up].
    * enseñar de nuevo = retrain [re-train].
    * entrada de nuevo = re-entry [reentry].
    * enviar de nuevo = resend [re-send].
    * explorar nuevos horizontes = move on to + pastures new.
    * hacer borrón y cuenta nueva = start with + a clean slate, turn over + a new leaf.
    * hacerlo de nuevo = go and do it again.
    * hasta nuevo aviso = until further notice.
    * idea nueva = fresh idea.
    * infundir nueva vida a = breathe + (new) life into.
    * inscribir de nuevo = reregister.
    * intentar de nuevo = retry [re-try].
    * introducir de nuevo = re-enter [reenter].
    * ir con la nueva ola = ride + wave.
    * lista de nuevas adquisiciones = acquisitions list.
    * llevar a Algo a una nueva dimensión = take + Nombre + into a new dimension.
    * luna nueva = new moon.
    * mencionar de nuevo = restate [re-state].
    * mencionar de nuevo innecesariamente = belabour [belabor, -USA].
    * mostrar de nuevo = redisplay.
    * nacido de nuevo = born again.
    * Nueva Brunswick = New Brunswick.
    * nueva edición = new edition.
    * nueva era = new age.
    * Nueva Escocia = Nova Scotia.
    * nueva evaluación = reappraisal.
    * Nueva Gales del Sur = New South Wales.
    * Nueva Guinea = New Guinea.
    * nueva idea = reform idea.
    * Nueva Inglaterra = New England.
    * nueva lectura = rereading [re-reading].
    * nueva línea = linefeed.
    * Nueva Ola, la = New Wave, the.
    * Nueva Orleans = New Orleans.
    * nueva perspectiva = new light.
    * nueva promesa = rising star.
    * nueva redacción = redraft, rewrite [re-write].
    * nuevas fronteras = new horizons.
    * nueva tirada = rerun.
    * nueva versión = upgrade, remake.
    * nueva vida = greener pastures, pastures new.
    * nueva visita = return visit.
    * Nueva York = New York (NY).
    * Nueva Zelanda = New Zealand (NZ).
    * nuevo análisis = reanalysis [reanalyses, -pl.].
    * nuevo comienzo = new beginning, clean slate, new leaf.
    * Nuevo Méjico = New Mexico.
    * nuevo miembro = entrant.
    * Nuevo Mundo, el = New World, the.
    * nuevo nombramiento = reappointment.
    * nuevo resurgir = second wind.
    * nuevos avances = future development(s).
    * nuevos conversos, los = recently converted, the.
    * nuevos horizontes = greener pastures, pastures new.
    * nuevos retos = new horizons.
    * nuevos tiempos, los = wind(s) of change, the.
    * Nuevo Testamento = New Testament (N.T.).
    * nuevo valor = newcomer.
    * nuevo vecino del barrio = new kid on the block.
    * NYPL (Biblioteca Pública de Nueva York) = NYPL (New York Public Library).
    * pintar de nuevo = repaint [re-paint].
    * prensentar Algo desde una nueva perspectiva = present + Nombre + in a new light.
    * presentar Algo desde una nueva óptica = throw + new light on.
    * presentar Algo desde una nueva perspectiva = throw + Nombre + in a new light.
    * presentar Algo desde un nuevo ángulo = throw + new light on.
    * presentar Algo desde una nueva perspectiva = shed + new light on, throw + new light on.
    * presentarse desde una nueva perspectiva = stand in + a new light.
    * reunirse de nuevo = reconvene.
    * salir de nuevo = come back out.
    * sangre nueva = new blood.
    * sentirse como nuevo = be right as rain.
    * surgiendo de nuevas = on the rebound.
    * un nuevo comienzo = a fresh start.
    * un nuevo impulso = a new lease of life.
    * ver Algo desde una nueva perspectiva = view + Nombre + in a new light, see + Nombre + in a new light.
    * ver desde una nueva perspectiva = shed + new light on.
    * ver + Nombre + con nuevos ojos = view + Nombre + through fresh eyes.
    * vino nuevo en pellejos viejos = new wine in old wineskins.
    * víspera de Año Nuevo = New Year's Eve.
    * vivir de nuevo = relive.
    * volver de nuevo = come back out.
    * * *
    - va adjetivo
    1)
    a) [ser] <coche/casa/trabajo> new
    b) (delante del n) <intento/cambio> further

    ha surgido un nuevo problema — another o a further problem has arisen

    c) [ser] <estilo/enfoque> new

    ¿qué hay de nuevo? — (fam) what's new? (colloq)

    todavía lo tengo nuevecito or (CS) nuevito — it's still as good as new

    2)
    * * *
    = emerging, fresh, new [newer -comp., newest -sup.], renewed, rising, unfamiliar, unworn, emergent, fledging, fledgling [fledgeling], uncharted, unchartered, brand new, ever-new, up-and-coming, new found [new-found/newfound], evolving, changing.

    Ex: We have too much invested for us to assume any longer that we can, by sheer force of will, temper their influence on emerging standards.

    Ex: This is a fresh avenue of approach to classification, and shows some promise.
    Ex: The label contains information about the record, indicating, for instance, its length, status, for example, new, amended, type and class.
    Ex: This article calls on libraries to forge a renewed national commitment to cooperate in the building of a national information network for scholarly communications.
    Ex: It is not enough to train the rising generation to meet their new responsibilities, for irreversible decisions must be made before they come to maturity.
    Ex: We are used to background noise in air conditioned buildings but the introduction of additional and unfamiliar sounds from AV equipment may be disturbing.
    Ex: A printer who wanted to achieve a sharp impression from unworn type of even height to paper would put hard rather than soft packing in the tympan.
    Ex: Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.
    Ex: Venture capitalists funded fledging companies in the early days of information technology some of which went on to dominate the market.
    Ex: This article describes the experiences of a fledgling information system in dealing with a hurricane which wreaked devastation on some of the most remote areas of Hawaii = Este artículo describe las experiencias de un sistema de información nuevo al verse afectado por un huracán que devastó algunas de las zonas más remotas de Hawaii.
    Ex: News of boundless timber reserves spread, and before long lumberjacks from the thinning hardwood forests of New England swarmed into the uncharted area with no other possessions than their axes and brawn and the clothing they wore.
    Ex: This author agrees that the facts listed above are unchartered.
    Ex: Information on small, sometimes brand new, companies in the chemical and biotechnology industries is often difficult to find.
    Ex: He was then able to compare sources that made correlations possible and raised ever-new questions.
    Ex: The journal kept me in touch with the established authors in the field but also the new, up-and-coming writers.
    Ex: This could help readers gain a newfound appreciation of each others' childhood through books.
    Ex: One of the objectives is to produce a statement of the role of the Library in the evolving national information program over the next five to seven years.
    Ex: These are the kinds of problems that characteristically arise in the complex and continually changing milieu of libraries and media and information centers.
    * abrir nuevas fronteras = forge + new frontiers.
    * abrir nuevas posibilidades = open up + new territory, open up + possibilities, open + possibilities.
    * abrir nuevos caminos = break + new ground, push + Nombre + into new latitudes, break + ground, blaze + trail.
    * abrir nuevos horizontes = open + new realms, forge + new frontiers.
    * abrir nuevos mercados = branch into.
    * activo de nuevo = up and about.
    * adquirir una nueva dimensión = take on + new dimension.
    * adquirir un nuevo significado = take on + new dimension.
    * alfombrar de nuevo = recarpet [re-carpet].
    * analizar de nuevo = reexamine [re-examine].
    * añadir una nueva dimensión = add + new dimension.
    * Año Nuevo = New Year.
    * apoyar de nuevo = reendorse.
    * aprender de nuevo = relearn.
    * asumir una nueva faceta = take on + new dimension.
    * Bolsa de Valores de Nueva York = New York Stock Exchange (NYSE).
    * borrón y cuenta nueva = a fresh start, clean slate, new leaf.
    * búsqueda de nuevos genes = gene-harvesting.
    * cobrar nuevo entusiasmo = develop + renewed enthusiasm.
    * colocar de nuevo en los estantes = reshelve [re-shelve].
    * comenzar de nuevo = start + all over again, recommence, make + a new start, start over, make + a fresh start.
    * comenzar una nueva vida = make + a new life for + Reflexivo.
    * como nuevo = in mint condition, in tip-top condition, in tip-top form.
    * compañía de nueva creación = startup [start-up].
    * concebirse desde una nueva perspectiva = stand in + a new light.
    * convocar de nuevo = reconvene.
    * crear de nuevo = recreate [re-create].
    * dar a Algo una nueva dimensión = take + Nombre + into a new dimension.
    * dar a Algo una nueva perspectiva = give + Nombre + a new twist.
    * dar nueva forma = reformat [re-format].
    * dar nueva vida = give + Nombre + new life, give + a second life.
    * dar un nuevo acabado = refinish.
    * dar un nuevo impulso = pep up.
    * dar un nuevo nombre = rename.
    * de aspecto nuevo = new-looking.
    * de nueva ola = new-wave.
    * de nuevas formas = in new ways.
    * de nuevas maneras = in new ways.
    * de nuevo = again, once again, yet again, afresh, anew, all over again, redux, over again.
    * de nuevo en este caso = here again.
    * de nuevo en pie = up and about.
    * de nuevos modos = in new ways.
    * desarrollo de nuevos productos = product development.
    * de una nueva forma = in a new way.
    * de una nueva manera = in a new way.
    * de un nuevo modo = in a new way.
    * el nuevo aspecto de = the changing face of, the changing nature of.
    * empezar de nuevo = a fresh start, start over, make + a fresh start.
    * empezar una nueva etapa en la vida = turn over + a new page, turn over + a new leaf.
    * empresa de nueva creación = this sort of thing, startup [start-up].
    * enseñar de nuevo = retrain [re-train].
    * entrada de nuevo = re-entry [reentry].
    * enviar de nuevo = resend [re-send].
    * explorar nuevos horizontes = move on to + pastures new.
    * hacer borrón y cuenta nueva = start with + a clean slate, turn over + a new leaf.
    * hacerlo de nuevo = go and do it again.
    * hasta nuevo aviso = until further notice.
    * idea nueva = fresh idea.
    * infundir nueva vida a = breathe + (new) life into.
    * inscribir de nuevo = reregister.
    * intentar de nuevo = retry [re-try].
    * introducir de nuevo = re-enter [reenter].
    * ir con la nueva ola = ride + wave.
    * lista de nuevas adquisiciones = acquisitions list.
    * llevar a Algo a una nueva dimensión = take + Nombre + into a new dimension.
    * luna nueva = new moon.
    * mencionar de nuevo = restate [re-state].
    * mencionar de nuevo innecesariamente = belabour [belabor, -USA].
    * mostrar de nuevo = redisplay.
    * nacido de nuevo = born again.
    * Nueva Brunswick = New Brunswick.
    * nueva edición = new edition.
    * nueva era = new age.
    * Nueva Escocia = Nova Scotia.
    * nueva evaluación = reappraisal.
    * Nueva Gales del Sur = New South Wales.
    * Nueva Guinea = New Guinea.
    * nueva idea = reform idea.
    * Nueva Inglaterra = New England.
    * nueva lectura = rereading [re-reading].
    * nueva línea = linefeed.
    * Nueva Ola, la = New Wave, the.
    * Nueva Orleans = New Orleans.
    * nueva perspectiva = new light.
    * nueva promesa = rising star.
    * nueva redacción = redraft, rewrite [re-write].
    * nuevas fronteras = new horizons.
    * nueva tirada = rerun.
    * nueva versión = upgrade, remake.
    * nueva vida = greener pastures, pastures new.
    * nueva visita = return visit.
    * Nueva York = New York (NY).
    * Nueva Zelanda = New Zealand (NZ).
    * nuevo análisis = reanalysis [reanalyses, -pl.].
    * nuevo comienzo = new beginning, clean slate, new leaf.
    * Nuevo Méjico = New Mexico.
    * nuevo miembro = entrant.
    * Nuevo Mundo, el = New World, the.
    * nuevo nombramiento = reappointment.
    * nuevo resurgir = second wind.
    * nuevos avances = future development(s).
    * nuevos conversos, los = recently converted, the.
    * nuevos horizontes = greener pastures, pastures new.
    * nuevos retos = new horizons.
    * nuevos tiempos, los = wind(s) of change, the.
    * Nuevo Testamento = New Testament (N.T.).
    * nuevo valor = newcomer.
    * nuevo vecino del barrio = new kid on the block.
    * NYPL (Biblioteca Pública de Nueva York) = NYPL (New York Public Library).
    * pintar de nuevo = repaint [re-paint].
    * prensentar Algo desde una nueva perspectiva = present + Nombre + in a new light.
    * presentar Algo desde una nueva óptica = throw + new light on.
    * presentar Algo desde una nueva perspectiva = throw + Nombre + in a new light.
    * presentar Algo desde un nuevo ángulo = throw + new light on.
    * presentar Algo desde una nueva perspectiva = shed + new light on, throw + new light on.
    * presentarse desde una nueva perspectiva = stand in + a new light.
    * reunirse de nuevo = reconvene.
    * salir de nuevo = come back out.
    * sangre nueva = new blood.
    * sentirse como nuevo = be right as rain.
    * surgiendo de nuevas = on the rebound.
    * un nuevo comienzo = a fresh start.
    * un nuevo impulso = a new lease of life.
    * ver Algo desde una nueva perspectiva = view + Nombre + in a new light, see + Nombre + in a new light.
    * ver desde una nueva perspectiva = shed + new light on.
    * ver + Nombre + con nuevos ojos = view + Nombre + through fresh eyes.
    * vino nuevo en pellejos viejos = new wine in old wineskins.
    * víspera de Año Nuevo = New Year's Eve.
    * vivir de nuevo = relive.
    * volver de nuevo = come back out.

    * * *
    nuevo -va
    A
    1 [ SER] (de poco tiempo) ‹coche/juguete/ropa› new
    me lo dejaron como nuevo it was as good as new when I got it back
    soy nuevo en la oficina I'm new in the office
    2 [ SER] (que sustituye a otro) ‹casa/novio/trabajo› new
    3 ( delante del n) (otro) ‹intento/cambio› further
    ha surgido un nuevo problema another o a further problem has arisen
    decidieron darle una nueva oportunidad they decided to give him another chance
    4 [ SER] (original, distinto) ‹estilo/enfoque› new
    no dijo nada nuevo she didn't say anything new
    ¿que hay de nuevo? ( fam); what's new? ( colloq)
    5 [ ESTAR] (no desgastado) as good as new
    todavía lo tengo nuevo or (CS) nuevito it's still as good as new
    Compuestos:
    feminine new wave
    fpl new technology
    ● nuevo rico, nueva rica
    masculine, feminine nouveau riche
    masculine New Testament
    B
    de nuevo again
    de nuevo tengo el honor de … again o once again o once more I have the privilege of …
    * * *

     

    nuevo
    ◊ -va adjetivo

    a) [ser] ‹estilo/coche/novio› new;


    de nuevo again;
    ¿qué hay de nuevo what's new? (colloq);
    nuevo rico nouveau riche
    b) ( delante del n) ‹intento/cambio› further;

    ◊ ha surgido un nuevo problema another o a further problem has arisen;

    Nnuevo Testamento New Testament
    c) [estar] ( no desgastado) as good as new

    nuevo,-a
    I adjetivo
    1 new: tengo un coche nuevo, I've got a new car
    2 (añadido) further: hay nuevas averías, there are further faults
    II sustantivo masculino y femenino newcomer
    (novato) beginner
    ♦ Locuciones: de nuevo, again
    ' nuevo' also found in these entries:
    Spanish:
    adicta
    - adicto
    - ambicionar
    - ambientarse
    - año
    - astronómica
    - astronómico
    - aterrizar
    - aviso
    - cara
    - cercado
    - continente
    - decir
    - desarrollar
    - editar
    - emocionada
    - emocionado
    - emplazar
    - entusiasmada
    - entusiasmado
    - escorrentía
    - estallido
    - excavar
    - flotación
    - ir
    - generar
    - hablar
    - impresión
    - incorporarse
    - mirlo
    - N. T.
    - nada
    - nueva
    - replantar
    - rumbo
    - sacar
    - salida
    - sanear
    - tener
    - testamento
    - vaya
    - contar
    - cuño
    - día
    - entrada
    - entrante
    - feliz
    - flamante
    - haber
    - inédito
    English:
    advertise
    - afford
    - afresh
    - again
    - agony
    - ambivalent
    - amorphous
    - analyst
    - anew
    - anticipate
    - arrest
    - assignment
    - austerity
    - authenticity
    - back
    - bash out
    - beating
    - bomb
    - book
    - brag
    - brand-new
    - bring up
    - brink
    - call back
    - chapter
    - clean
    - come out
    - comedown
    - commit
    - crisp
    - daunt
    - delay
    - design
    - dissuade
    - do
    - donation
    - drastic
    - drum up
    - exploit
    - fail
    - find
    - format
    - forthcoming
    - founder
    - fresh
    - fund
    - further
    - game
    - get
    - go up
    * * *
    nuevo, -a
    ♦ adj
    1. [reciente] new;
    tengo una casa nueva I've got a new house;
    es el nuevo director he's the new manager
    Nueva Caledonia New Caledonia;
    el nuevo continente [América] the New World;
    Nueva Delhi New Delhi;
    nuevo economía new economy;
    Hist Nueva España New Spain [Spanish colonial viceroyalty that included Mexico, the southern part of the US and parts of Central America]; Hist Nueva Granada New Granada [Spanish colonial viceroyalty that included the central and northwestern parts of South America];
    Nueva Guinea New Guinea;
    Nueva Inglaterra New England;
    Nueva Jersey New Jersey;
    Nuevo México New Mexico;
    el Nuevo Mundo the New World;
    la nueva ola the New Wave;
    el nuevo orden mundial the new world order;
    Nueva Orleans New Orleans;
    nuevo rico nouveau riche;
    nuevo sol [moneda] new sol;
    nuevas tecnologías new technology;
    el Nuevo Testamento the New Testament;
    Nueva York New York;
    Nueva Zelanda New Zealand
    2. [poco usado] new;
    este abrigo está nuevo this coat is new;
    un poco de betún y quedarán como nuevos with a bit of polish they'll be as good as new;
    después del baño me quedé como nuevo I felt like a new person after my bath
    3. [inédito] new;
    esto es nuevo para mí, no lo sabía that's news to me, I didn't know it
    4. [sin experiencia] new;
    soy nuevo en esta clase I'm new in this class;
    es nuevo en la profesión he's new to the profession
    5. [hortaliza] new, fresh;
    [vino] young
    6. [repetido] renewed,
    de nuevo again;
    se han producido nuevos enfrentamientos there have been renewed clashes
    ♦ nm,f
    newcomer
    * * *
    adj
    1 new;
    sentirse como nuevo feel like new;
    ¿qué hay de nuevo? what’s new?
    2 ( otro) another;
    de nuevo again
    * * *
    nuevo, -va adj
    1) : new
    una casa nueva: a new house
    ¿qué hay de nuevo?: what's new?
    2)
    de nuevo : again, once more
    * * *
    nuevo adj new
    ¿qué hay de nuevo? what's new?

    Spanish-English dictionary > nuevo

  • 9 principiante

    adj.
    1 beginning.
    2 lead-off.
    f. & m.
    beginner, fledgling, first-timer, starter.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 beginner
    * * *
    noun mf.
    beginner, novice
    * * *
    principiante, -a
    1.
    ADJ [actor, fotógrafo, jugador] inexperienced
    2.
    SM / F (=novato) beginner, novice; (=aprendiz) learner
    * * *
    I

    es un conductor principiante — he's a learner driver, he's learning to drive

    II
    masculino y femenino beginner
    * * *
    = beginner, entrant, novice, emergent, tyro, cadet, rookie, greenhorn.
    Ex. It is useful for a beginner in a library or a beginner in a particular field, a scholar who comes from one field to another or a user who wants to find the latest information.
    Ex. In general it is felt that it would be more useful for entrants to the library profession to have a wider academic background.
    Ex. 'Not one of us on the board has had to interview anyone for a library position,' he said, 'so we're novices at this!'.
    Ex. Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.
    Ex. It is useful if OPAC's menus cater for both the tyro and the experienced user.
    Ex. This listing of historically important manuscripts and documents was prepared for the use of cadets, faculty, and outside scholars.
    Ex. The second case involved a complaint by a woman claiming that she had been raped by Boston Celtics rookie, Marcus Smith, just after he broke off their three month relationship.
    Ex. Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.
    ----
    * actriz principiante = starlet.
    * guía para principiantes = beginners' guide.
    * principiante de Internet = newbie.
    * principiantes, los = uninitiated, the.
    * suerte del principiante, la = beginner's luck.
    * * *
    I

    es un conductor principiante — he's a learner driver, he's learning to drive

    II
    masculino y femenino beginner
    * * *
    = beginner, entrant, novice, emergent, tyro, cadet, rookie, greenhorn.

    Ex: It is useful for a beginner in a library or a beginner in a particular field, a scholar who comes from one field to another or a user who wants to find the latest information.

    Ex: In general it is felt that it would be more useful for entrants to the library profession to have a wider academic background.
    Ex: 'Not one of us on the board has had to interview anyone for a library position,' he said, 'so we're novices at this!'.
    Ex: Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.
    Ex: It is useful if OPAC's menus cater for both the tyro and the experienced user.
    Ex: This listing of historically important manuscripts and documents was prepared for the use of cadets, faculty, and outside scholars.
    Ex: The second case involved a complaint by a woman claiming that she had been raped by Boston Celtics rookie, Marcus Smith, just after he broke off their three month relationship.
    Ex: Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.
    * actriz principiante = starlet.
    * guía para principiantes = beginners' guide.
    * principiante de Internet = newbie.
    * principiantes, los = uninitiated, the.
    * suerte del principiante, la = beginner's luck.

    * * *
    es un conductor principiante he's a learner driver, he's learning to drive
    beginner
    se matriculó en un curso para principiantes she enrolled in a beginners' course
    a veces comete errores de principiante sometimes he makes really basic mistakes
    * * *

    principiante sustantivo masculino y femenino
    beginner;

    principiante mf beginner

    ' principiante' also found in these entries:
    Spanish:
    incurrir
    - novata
    - novatada
    - novato
    - señor
    English:
    beginner
    - novice
    - rank
    * * *
    principiante, -a
    ♦ adj
    inexperienced;
    se pone nervioso con los conductores principiantes he gets nervous with inexperienced drivers;
    para ser principiante, no lo hace mal he's not bad for a beginner
    ♦ nm,f
    beginner;
    ha cometido un error de principiante he's made a really basic mistake
    * * *
    I adj inexperienced
    II m/f beginner
    * * *
    : beginning
    : beginner, novice
    * * *
    principiante n beginner

    Spanish-English dictionary > principiante

  • 10 actuar con fineza

    (v.) = finesse
    Ex. The story of the postwar diner suggests some ways that purveyors of consumer commodities finessed and exploited emergent social dislocations in the drive to expand and diversify markets.
    * * *
    (v.) = finesse

    Ex: The story of the postwar diner suggests some ways that purveyors of consumer commodities finessed and exploited emergent social dislocations in the drive to expand and diversify markets.

    Spanish-English dictionary > actuar con fineza

  • 11 angioplastia

    f.
    angioplasty, procedure for widening arteries by inserting a tube and inflating a balloon, blood-vessel plastic surgery.
    * * *
    Ex. Few rural hospitals were capable of emergent catheterization, angioplasty, or coronary artery bypass surgery; cardiologists, though readily available by phone, were rarely available on-site.
    ----
    * angioplastia coronaria = coronary angioplasty.
    * * *

    Ex: Few rural hospitals were capable of emergent catheterization, angioplasty, or coronary artery bypass surgery; cardiologists, though readily available by phone, were rarely available on-site.

    * angioplastia coronaria = coronary angioplasty.

    * * *
    angioplasty
    * * *
    Med angioplasty

    Spanish-English dictionary > angioplastia

  • 12 artículo de consumo

    (n.) = commodity, consumer commodity
    Ex. Neither are the latter group, in the course of their professional activities, likely to feel that the treatment of information as a priceable commodity compromises a principle fundamental to their professional ethic.
    Ex. The story of the postwar diner suggests some ways that purveyors of consumer commodities finessed and exploited emergent social dislocations in the drive to expand and diversify markets.
    * * *
    (n.) = commodity, consumer commodity

    Ex: Neither are the latter group, in the course of their professional activities, likely to feel that the treatment of information as a priceable commodity compromises a principle fundamental to their professional ethic.

    Ex: The story of the postwar diner suggests some ways that purveyors of consumer commodities finessed and exploited emergent social dislocations in the drive to expand and diversify markets.

    * * *
    consumer item

    Spanish-English dictionary > artículo de consumo

  • 13 asalariado

    adj.
    salaried, paid, stipendiary, salary.
    f. & m.
    employee, permanent wage earner, hireling, earner.
    past part.
    past participle of spanish verb: asalariar.
    * * *
    1→ link=asalariar asalariar
    1 salaried
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 wage earner, salaried worker
    * * *
    1. (f. - asalariada)
    adj.
    2. (f. - asalariada)
    noun
    * * *
    asalariado, -a
    1.
    2. SM / F
    1) (=empleado) wage earner
    2) pey (=mercenario) hireling
    * * *
    I
    - da adjetivo wage-earning (before n)
    II
    - da masculino, femenino wage o salary earner
    * * *
    = paid, wage earner, salaried, wage-earning.
    Ex. The Institute has a very small paid staff and a very large supporting cast of people up and down the country who serve it for the experience they gain from it.
    Ex. Research shows that families choosing to educate their children at home are located all over the USA and that the majority are traditional in the sense that the father is the principal wage earner and the mother the teacher.
    Ex. The sample comprised students, artisans, farmers and salaried workers of both sexes in the 20 to 45 age bracket.
    Ex. The author addresses the issue of the non-use of public libraries by the poor, the illiterate, semi-literate and the emergent wage-earning labouring class.
    * * *
    I
    - da adjetivo wage-earning (before n)
    II
    - da masculino, femenino wage o salary earner
    * * *
    = paid, wage earner, salaried, wage-earning.

    Ex: The Institute has a very small paid staff and a very large supporting cast of people up and down the country who serve it for the experience they gain from it.

    Ex: Research shows that families choosing to educate their children at home are located all over the USA and that the majority are traditional in the sense that the father is the principal wage earner and the mother the teacher.
    Ex: The sample comprised students, artisans, farmers and salaried workers of both sexes in the 20 to 45 age bracket.
    Ex: The author addresses the issue of the non-use of public libraries by the poor, the illiterate, semi-literate and the emergent wage-earning labouring class.

    * * *
    wage-earning ( before n)
    masculine, feminine
    wage o salary earner
    * * *

    Del verbo asalariar: ( conjugate asalariar)

    asalariado es:

    el participio

    asalariado
    ◊ -da adjetivo

    wage-earning ( before n)
    ■ sustantivo masculino, femenino
    wage o salary earner
    asalariado,-a
    I adjetivo wage-earning
    II sustantivo masculino y femenino wage-earner

    ' asalariado' also found in these entries:
    Spanish:
    asalariada
    - empleo
    - labrador
    - labradora
    - chofer
    English:
    paid
    - wage earner
    * * *
    asalariado, -a
    ♦ adj
    salaried
    ♦ nm,f
    salaried employee
    * * *
    1 wage earner
    2 de empresa employee
    * * *
    asalariado, -da adj
    : wage-earning, salaried
    asalariado, -da n
    : wage earner

    Spanish-English dictionary > asalariado

  • 14 cafetería

    f.
    1 coffee shop, coffeehouse, snack bar, coffee-bar.
    2 milk bar.
    * * *
    1 (gen) snack bar, coffee bar; (en un tren) buffet car
    * * *
    SF
    1) [gen] café, coffee shop; (=autoservicio) cafeteria; (Ferro) buffet, refreshment car (EEUU)
    2) LAm (=tienda) retail coffee shop
    * * *
    femenino ( café) café; (en museo, fábrica) cafeteria
    •• Cultural note:
    In Spain, a place to have a coffee, other drinks, and pastries and cakes. Cafeterías are frequently combined with bares and are very similar. However, cafeterías are usually smarter, and serve a wider variety of dishes
    * * *
    = cafe, cafeteria, food-court, coffee house [coffee-house/coffeehouse], coffee bar, diner, coffee shop.
    Ex. The 1st phase of a cultural centre, with library, art gallery, swimming pool, cafe and day centre for the elderly, was opened in Sept 87.
    Ex. In the cafeteria, she disclosed to him what had happened at her meeting with Jay.
    Ex. And then, perhaps more important of all of that, is the social and professional interaction that takes place at the conference, it is not rare to meet new friends at the food court that last for ever!.
    Ex. As one librarian summarized, 'people are not into the stuffed looking, dingy, dust smelling type of libraries anymore... they expect atmospheres more like coffeehouses or nice bookstores'.
    Ex. Buildings converted to libraries include mansions, stores, gas stations, coffee bars, fire stations, post offices and chapels.
    Ex. The story of the postwar diner suggests some ways that purveyors of consumer commodities finessed and exploited emergent social dislocations in the drive to expand and diversify markets.
    Ex. The services of the library, bookstore, and coffee shop were judged adequate by over 60%.
    ----
    * bar cafetería = cellar coffee bar.
    * cafetería con terraza = curbside cafe, kerbside cafe.
    * servicios de cafetería = food services.
    * * *
    femenino ( café) café; (en museo, fábrica) cafeteria
    •• Cultural note:
    In Spain, a place to have a coffee, other drinks, and pastries and cakes. Cafeterías are frequently combined with bares and are very similar. However, cafeterías are usually smarter, and serve a wider variety of dishes
    * * *
    = cafe, cafeteria, food-court, coffee house [coffee-house/coffeehouse], coffee bar, diner, coffee shop.

    Ex: The 1st phase of a cultural centre, with library, art gallery, swimming pool, cafe and day centre for the elderly, was opened in Sept 87.

    Ex: In the cafeteria, she disclosed to him what had happened at her meeting with Jay.
    Ex: And then, perhaps more important of all of that, is the social and professional interaction that takes place at the conference, it is not rare to meet new friends at the food court that last for ever!.
    Ex: As one librarian summarized, 'people are not into the stuffed looking, dingy, dust smelling type of libraries anymore... they expect atmospheres more like coffeehouses or nice bookstores'.
    Ex: Buildings converted to libraries include mansions, stores, gas stations, coffee bars, fire stations, post offices and chapels.
    Ex: The story of the postwar diner suggests some ways that purveyors of consumer commodities finessed and exploited emergent social dislocations in the drive to expand and diversify markets.
    Ex: The services of the library, bookstore, and coffee shop were judged adequate by over 60%.
    * bar cafetería = cellar coffee bar.
    * cafetería con terraza = curbside cafe, kerbside cafe.
    * servicios de cafetería = food services.

    * * *
    cafetería (↑ cafetería a1)
    coffee shop, café, coffee bar ( BrE)
    In Spain, a place to have a coffee, other drinks, and pastries and cakes. Cafeterías are frequently combined with bares (↑ bar a1) and are very similar. However, cafeterías are usually smarter, and serve a wider variety of dishes.
    * * *

     

    cafetería sustantivo femenino ( café) café;
    (en museo, fábrica) cafeteria
    cafetería sustantivo femenino snack bar, café
    Ferroc buffet, refreshment room
    ' cafetería' also found in these entries:
    Spanish:
    barra
    - cafetera
    - convecina
    - convecino
    - directoria I
    - directorio
    - estudiantil
    - lavabo
    - mostrador
    - murmullo
    - pergeñar
    - autoservicio
    - café
    - cantina
    - chocolatería
    - comedor
    - soda
    English:
    buffet
    - cafeteria
    - coffee house
    - friendly
    - snack bar
    - café
    - diner
    - snack
    * * *
    [establecimiento] café, snack bar; [en facultad, hospital, museo] cafeteria; [en empresa] canteen
    * * *
    f coffee shop
    * * *
    1) : coffee shop, café
    2) : lunchroom, cafeteria
    * * *
    cafetería n cafe / snack bar

    Spanish-English dictionary > cafetería

  • 15 cardiólogo

    m.
    cardiologist, heart specialist.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 cardiologist
    * * *
    cardiólogo, -a
    SM / F cardiologist
    * * *
    - ga masculino, femenino cardiologist
    * * *
    Ex. Few rural hospitals were capable of emergent catheterization, angioplasty, or coronary artery bypass surgery; cardiologists, though readily available by phone, were rarely available on-site.
    * * *
    - ga masculino, femenino cardiologist
    * * *

    Ex: Few rural hospitals were capable of emergent catheterization, angioplasty, or coronary artery bypass surgery; cardiologists, though readily available by phone, were rarely available on-site.

    * * *
    masculine, feminine
    cardiologist
    * * *

    cardiólogo
    ◊ -ga sustantivo masculino, femenino

    cardiologist
    cardiólogo,-a sustantivo masculino y femenino cardiologist

    ' cardiólogo' also found in these entries:
    Spanish:
    cardióloga
    * * *
    cardiólogo, -a nm,f
    cardiologist
    * * *
    m, cardióloga f cardiologist
    * * *
    cardiólogo, -ga n
    : cardiologist

    Spanish-English dictionary > cardiólogo

  • 16 cateterización

    f.
    catheterization, placing of a catheter in the body.
    * * *
    = catheterisation [catheterization, -USA].
    Ex. Few rural hospitals were capable of emergent catheterization, angioplasty, or coronary artery bypass surgery; cardiologists, though readily available by phone, were rarely available on-site.
    * * *
    = catheterisation [catheterization, -USA].

    Ex: Few rural hospitals were capable of emergent catheterization, angioplasty, or coronary artery bypass surgery; cardiologists, though readily available by phone, were rarely available on-site.

    Spanish-English dictionary > cateterización

  • 17 cirugía de bypass de arteria coronaria

    Ex. Few rural hospitals were capable of emergent catheterization, angioplasty, or coronary artery bypass surgery; cardiologists, though readily available by phone, were rarely available on-site.
    * * *

    Ex: Few rural hospitals were capable of emergent catheterization, angioplasty, or coronary artery bypass surgery; cardiologists, though readily available by phone, were rarely available on-site.

    Spanish-English dictionary > cirugía de bypass de arteria coronaria

  • 18 clase trabajadora

    f.
    working class, laboring class, lower class, laboring classes.
    * * *
    (n.) = working class, labouring class
    Ex. Do not list terms which have a common last word as a series (such as 'upper, middle, and working class').
    Ex. The author addresses the issue of the non-use of public libraries by the poor, the illiterate, semi-literate and the emergent wage-earning labouring class.
    * * *
    (n.) = working class, labouring class

    Ex: Do not list terms which have a common last word as a series (such as 'upper, middle, and working class').

    Ex: The author addresses the issue of the non-use of public libraries by the poor, the illiterate, semi-literate and the emergent wage-earning labouring class.

    Spanish-English dictionary > clase trabajadora

  • 19 con el objeto de

    = in the attempt to, in the drive to, in a drive to
    Ex. In the attempt to match the above criteria, there are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.
    Ex. The story of the postwar diner suggests some ways that purveyors of consumer commodities finessed and exploited emergent social dislocations in the drive to expand and diversify markets.
    Ex. The library has contracted out the management of its computerized information system to Dynix in a drive to improve library service.
    * * *
    = in the attempt to, in the drive to, in a drive to

    Ex: In the attempt to match the above criteria, there are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.

    Ex: The story of the postwar diner suggests some ways that purveyors of consumer commodities finessed and exploited emergent social dislocations in the drive to expand and diversify markets.
    Ex: The library has contracted out the management of its computerized information system to Dynix in a drive to improve library service.

    Spanish-English dictionary > con el objeto de

  • 20 con el propósito de

    = with the purpose of, with the aim of, in the drive to, in a drive to
    Ex. Many libraries were visited with the purpose of understanding the structure and management of library services to children in that country = Se visitaron muchas bibliotecas con objeto de de conocer la organización y gestión de los servicios bibliotecarios para niños en este país.
    Ex. A wide area network with the aim of connecting all Arab Gulf countries in the near future.
    Ex. The story of the postwar diner suggests some ways that purveyors of consumer commodities finessed and exploited emergent social dislocations in the drive to expand and diversify markets.
    Ex. The library has contracted out the management of its computerized information system to Dynix in a drive to improve library service.
    * * *
    = with the purpose of, with the aim of, in the drive to, in a drive to

    Ex: Many libraries were visited with the purpose of understanding the structure and management of library services to children in that country = Se visitaron muchas bibliotecas con objeto de de conocer la organización y gestión de los servicios bibliotecarios para niños en este país.

    Ex: A wide area network with the aim of connecting all Arab Gulf countries in the near future.
    Ex: The story of the postwar diner suggests some ways that purveyors of consumer commodities finessed and exploited emergent social dislocations in the drive to expand and diversify markets.
    Ex: The library has contracted out the management of its computerized information system to Dynix in a drive to improve library service.

    Spanish-English dictionary > con el propósito de

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • émergent — émergent, ente [ emɛrʒɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XVIe; lat. emergens, de emergere → émerger 1 ♦ Chronologie Année émergente, à partir de laquelle on compte les années d une ère. 2 ♦ (1720; angl. emergent) Phys. Rayon émergent : rayon lumineux qui sort d un …   Encyclopédie Universelle

  • Emergent — usually refers to emergence, or its belief system emergentism.It may also mean:* Emergent (software), Neural Simulation Software * Emergent (album), a 2003 album by Gordian Knot * emergent plant, a plant which grows in water but which pierces the …   Wikipedia

  • emergent — EMERGÉNT, Ă, emergenţi, te, adj. (Despre un corp, o radiaţie etc.) Care iese dintr un mediu după ce l a traversat. – Din fr. émergent, lat. emergens, ntis. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98  emergént adj. m., pl. emergénţi; f …   Dicționar Român

  • Emergent — E*mer gent, a. [L. emergens, p. pr. of emergere.] 1. Rising or emerging out of a fluid or anything that covers or conceals; issuing; coming to light. [1913 Webster] The mountains huge appear emergent. Milton. [1913 Webster] 2. Suddenly appearing; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • émergent — émergent, ente (é mèr jan, jan t ) adj. 1°   Terme de géologie. Terrain émergent, terrain qui, à mer basse, se trouve à découvert. 2°   Terme de physique. Rayons émergents, ceux qui sortent d un milieu après l avoir traversé. 3°   Terme de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • emergent — [ē mʉr′jənt, imʉr′jənt] adj. [< L emergens, prp. of emergere] 1. emerging 2. arising unexpectedly or as a new or improved development 3. recently founded or newly independent [an emergent nation] …   English World dictionary

  • Emergent —         (англ.) новое качество, возникающее в ходе эволюции, но не выводимое (в отличие от resultant) из предшествующих моментов.         см. Эмерджентная эволюция. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция:… …   Философская энциклопедия

  • émergent — ÉMERGENT. adj. Terme de Physique. Il n est guère d usage que dans cette phrase, Les rayons émergens, pour signifier, Les rayons de lumière qui sortent d un milieu après l avoir traversé …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • emergent — (adj.) mid 15c., from L. emergentem (nom. emergens), prp. of emergere (see EMERGE (Cf. emerge)) …   Etymology dictionary

  • emergent — [adj] resulting appearing, budding, coming, developing, efflorescent, emanant, emanating, issuing forth, outgoing, rising; concept 537 Ant. declining, dependent …   New thesaurus

  • emergent — ► ADJECTIVE ▪ in the process of coming into being …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»