Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

asalariar

  • 1 asalariar

    v.
    1 to take on.
    2 to pay a salary to.
    * * *
    1 to employ
    * * *
    * * *
    to take on

    Spanish-English dictionary > asalariar

  • 2 asalariar

    • pay a lot of attention
    • pay a share in full

    Diccionario Técnico Español-Inglés > asalariar

  • 3 asalariado

    adj.
    salaried, paid, stipendiary, salary.
    f. & m.
    employee, permanent wage earner, hireling, earner.
    past part.
    past participle of spanish verb: asalariar.
    * * *
    1→ link=asalariar asalariar
    1 salaried
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 wage earner, salaried worker
    * * *
    1. (f. - asalariada)
    adj.
    2. (f. - asalariada)
    noun
    * * *
    asalariado, -a
    1.
    2. SM / F
    1) (=empleado) wage earner
    2) pey (=mercenario) hireling
    * * *
    I
    - da adjetivo wage-earning (before n)
    II
    - da masculino, femenino wage o salary earner
    * * *
    = paid, wage earner, salaried, wage-earning.
    Ex. The Institute has a very small paid staff and a very large supporting cast of people up and down the country who serve it for the experience they gain from it.
    Ex. Research shows that families choosing to educate their children at home are located all over the USA and that the majority are traditional in the sense that the father is the principal wage earner and the mother the teacher.
    Ex. The sample comprised students, artisans, farmers and salaried workers of both sexes in the 20 to 45 age bracket.
    Ex. The author addresses the issue of the non-use of public libraries by the poor, the illiterate, semi-literate and the emergent wage-earning labouring class.
    * * *
    I
    - da adjetivo wage-earning (before n)
    II
    - da masculino, femenino wage o salary earner
    * * *
    = paid, wage earner, salaried, wage-earning.

    Ex: The Institute has a very small paid staff and a very large supporting cast of people up and down the country who serve it for the experience they gain from it.

    Ex: Research shows that families choosing to educate their children at home are located all over the USA and that the majority are traditional in the sense that the father is the principal wage earner and the mother the teacher.
    Ex: The sample comprised students, artisans, farmers and salaried workers of both sexes in the 20 to 45 age bracket.
    Ex: The author addresses the issue of the non-use of public libraries by the poor, the illiterate, semi-literate and the emergent wage-earning labouring class.

    * * *
    wage-earning ( before n)
    masculine, feminine
    wage o salary earner
    * * *

    Del verbo asalariar: ( conjugate asalariar)

    asalariado es:

    el participio

    asalariado
    ◊ -da adjetivo

    wage-earning ( before n)
    ■ sustantivo masculino, femenino
    wage o salary earner
    asalariado,-a
    I adjetivo wage-earning
    II sustantivo masculino y femenino wage-earner

    ' asalariado' also found in these entries:
    Spanish:
    asalariada
    - empleo
    - labrador
    - labradora
    - chofer
    English:
    paid
    - wage earner
    * * *
    asalariado, -a
    ♦ adj
    salaried
    ♦ nm,f
    salaried employee
    * * *
    1 wage earner
    2 de empresa employee
    * * *
    asalariado, -da adj
    : wage-earning, salaried
    asalariado, -da n
    : wage earner

    Spanish-English dictionary > asalariado

См. также в других словарях:

  • asalariar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: asalariar asalariando asalariado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. asalario asalarias asalaria… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • asalariar — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Señalar (una persona) el salario de [otra persona] …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • asalariar — tr. Señalar salario a alguien. ¶ MORF. conjug. c. anunciar …   Diccionario de la lengua española

  • asalariar — ► verbo transitivo Fijar un salario a una persona. TAMBIÉN salariar * * * asalariar tr. Señalar a ↘alguien un salario. ⃞ Conjug. como «cambiar». * * * asalariar. tr. Señalar salario a alguien. ¶ MORF. conjug. c …   Enciclopedia Universal

  • asalariar — {{＃}}{{LM A03590}}{{〓}} {{ConjA03590}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA03668}} {{［}}asalariar{{］}} ‹a·sa·la·riar› {{《}}▍ v.{{》}} Fijar un salario: • Me asalariaron para trabajar como celador.{{○}} {{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} La i nunca lleva tilde.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • asalariar — transitivo tomar a sueldo, asoldar. * * * Sinónimos: ■ emplear, contratar, pagar, gratificar, retribuir, asoldar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • salariar — ► verbo transitivo ECONOMÍA Fijar un salario a una persona: ■ los socios se reunieron para salariar al abogado. TAMBIÉN asalariar * * * salariar tr. Asalariar. * * * salariar. tr. Señalar salario a alguien. ¶ MORF. conjug. c …   Enciclopedia Universal

  • asalariado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se refiere a la persona que presta algún servicio a cambio de un salario. ► adjetivo 2 despectivo Se refiere a la persona que, en ideas o en conducta, supedita su propio criterio al de la persona que le paga. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • conchabar — (Probablemente del lat. conclavari, acomodarse en una habitación.) ► verbo transitivo 1 Juntar, asociar o unir. 2 TEXTIL Mezclar las diferentes clases de lana. ► verbo pronominal 3 coloquial Ponerse dos o más personas de acuerdo para actuar… …   Enciclopedia Universal

  • asoldar — transitivo y pronominal asoldadar, tomar a sueldo, asalariar. * * * Sinónimos: ■ asalariar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • conchabar — pop. Contratar para trabajar, emplear, asalariar, generalmente de orden inferior o doméstico …   Diccionario Lunfardo

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»