-
1 elevado
ele'bađoadj1) hochgastos elevados — ECO hohe Kosten pl
2) (fig: sublime) hoch, erhaben, würdig1. [alto] hoch2. (figurado) [sublime] erhabenelevadoelevado , -a [ele'βaðo, -a](alto) hoch; (nivel, estilo) gehoben -
2 el Aneto es el pico pirenaico más elevado
el Aneto es el pico pirenaico más elevadoder (Pico de) Aneto ist der höchste Gipfel der PyrenäenDiccionario Español-Alemán > el Aneto es el pico pirenaico más elevado
-
3 tres elevado a cuatro
tres elevado a cuatrodrei hoch vier -
4 paso elevado
-
5 país elevado
-
6 alto
1. 'alto adj1) ( grande) hoch, groß2) ( sonido) laut2. 'alto mHalt m3. 'alto interj¡Alto! — Halt!
¡Alto, sino disparo! — Halt, sonst schieße ich!
1. [gen] hoch2. [ser vivo] groß3. [ruidoso] laut4. (figurado) [superior] höher5. [avanzado] vorgerückt6. [en geografía] Ober-7. [de época anterior] Hoch-————————sustantivo masculino5. (locución)————————adverbio1. [arriba] hoch2. [sonido] laut————————interjección¡alto! halt!————————1. [de enfermedad] Arbeitsfähigkeitsattest dasdar de alta o el alta gesundschreiben2. [documento] Gesundschreibung diedarse de alta [incorporarse a] beitreten[en Hacienda] für eine berufliche Aktivität zulassenalto1alto1 ['a8D7038CE!8D7038CEto]halt; ¡alto el fuego! Feuer einstellen!num1num (descanso) Pause femenino; alto el fuego Waffenstillstand masculino; dar el alto zum Anhalten auffordernnum1num (en voz alta) lautnum2num (en un lugar elevado) hoch; ponlo en lo más alto stell es ganz nach oben; de alto abajo von oben nach untennum3num (loc): pasar un saludo por alto eine Begrüßung übersehen; pasar una pregunta por alto eine Frage übergehen; por todo lo alto prächtig————————alto2alto2 , -a ['a8D7038CE!8D7038CEto, -a]num1num (en general) hoch; altos cargos Führungskräfte femenino plural; un alto cargo eine hohe Stellung; notas altas música hohe Töne; de alta calidad von erstklassiger Qualität; altos funcionarios hohe Beamte; tener un alto concepto de alguien eine hohe Meinung von jemandem habennum2num (ser viviente) großnum4num (geo: territorio) Hoch-; (río) Ober-; la alta montaña das Hochgebirge; el alto Rin der Oberrhein; el alto Tajo der Oberlauf des Tajos -
7 amado
a'mađoadjGeliebte der, dieamadoamado , -a [a'maðo, -a]I adjetivo(elevado, literario) geliebt, teuerII sustantivo masculino, femenino -
8 asaz
asazasaz [a'saθ]num1num (elevado, literario: bastante) ziemlichnum2num (elevado, literario: muy) sehr, äußerst -
9 aureola
sustantivo femenino1. [de santo] Heiligenschein deraureolaaureola [a403584BEu403584BE'reola]num2num (de gloria, fama) Aura femenino, Nimbus masculino elevado, literario; no hay nada que pueda dañar su aureola nichts kann seinen/ihren Heiligenschein trüben -
10 befar
befarbefar [be'far](elevado, literario) verspotten; befan despiadadamente a los ancianos sie verspotten die Alten erbarmungslos -
11 corporificar
corporificarcorporificar [korporifi'kar] <c ⇒ qu>(elevado, literario: dar forma) umsetzen, verwirklichen -
12 eminente
emi'nenteadjhervorragend, eminentadjetivo1. [distinguido] angesehen2. [elevado] hocheminenteeminente [emi'neDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (elevado) hoch (gelegen)num2num (sobresaliente) herausragend -
13 feticida
feti'θiđam MEDfeticidafeticida [feti'θiða]I adjetivo(elevado, literario) abtreibend(elevado, literario) Abtreibende(r) masculino y femenino -
14 filicida
filicidafilicida [fili'θiða]I adjetivo(elevado, literario) kind(e)stötend; (asesinando) kind(e)smordend(elevado, literario) Kind(e)stöter(in) masculino (femenino); (asesino) Kind(e)smörder(in) masculino (femenino) -
15 incidir
inθi'đirvauswirken, einschneiden, schneidenincidirincidir [iṇθi'ðir]num2num (elevado, literario: falta) verfallen [en in+acusativo] -
16 vulgarización
sustantivo femeninovulgarizaciónvulgarización [bulγariθa'θjon]num1num (simplificación) Vereinfachung femenino, gemeinverständliche Darstellung femenino, Vulgarisierung femenino elevado, literario -
17 yantar
yantaryantar [59FE3E77ɟ59FE3E77aDC489F9Dn̩DC489F9D'tar](elevado, literario) essen; (al mediodía) zu Mittag essen(elevado, literario) Essen neutro -
18 acullá
-
19 albo
-
20 amodorrado
amođo'rrađoadj( femenino amodorrada) adjetivoamodorradoamodorrado , -a [amoðo'rraðo, -a]schläfrig, schlaftrunken elevado, literario
См. также в других словарях:
elevado — elevado, da adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que tiene mucha altura o elevación: torres elevadas. Los elevados montes pirenaicos constituyen una frontera natural entre Francia y España. Ese pico está muy elevado para nuestras… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
elevado — elevado, da adjetivo 1) alto, eminente, prominente. 2) sublime, noble. Elevado y sublime se emplean más en sentido figurado aplicados a cosas morales o intelectuales, y se aplican especialmente a las concepciones mentales y a las producciones… … Diccionario de sinónimos y antónimos
elevado — elevado, da (Del part. de elevar). 1. adj. sublime. 2. alto (ǁ levantado). Cumbres elevadas. 3. Que está a una altura superior. Paso elevado … Diccionario de la lengua española
elevado — adj. 1. Alto; distante do solo; forte; excessivo. 2. [Figurado] Nobre; distinto … Dicionário da Língua Portuguesa
elevado — I. pp de elevar o elevarse II. adj 1 Que alcanza una altura considerable, que tiene gran importancia: un cerro elevado, un elevado cargo jerárquico 2 Que es grande o numeroso, que tiene algo en gran cantidad: un elevado número de millones, un… … Español en México
elevado — ► adjetivo 1 Que es alto: ■ la nieve cubría las cumbres elevadas. 2 Que es sublime: ■ es joven, pero sus pensamientos son elevados. * * * elevado, a Participio de «elevar[se]». ⊚ adj. Alto. ⊚ Sublime. * * * elevado, da. (Del part. de elevar). adj … Enciclopedia Universal
elevado — {{#}}{{LM E14392}}{{〓}} {{SynE14733}} {{[}}elevado{{]}}, {{[}}elevada{{]}} ‹e·le·va·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De gran categoría, o de una elevación moral o intelectual extraordinarias: • No todo el mundo puede comprender esos elevados… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
elevado — (adj) (Básico) que está alzado sobre un nivel Ejemplos: La mano elevada significa que alguien conoce la respuesta. Durante el verano pasado sufrimos unas temperaturas muy elevadas. Sinónimos: levantado (adj) (Básico) que se caracteriza por la… … Español Extremo Basic and Intermediate
Russell Elevado — (born Russell Roque Elevado in 1966 in the Philippines), aka Russ Elevado, is a recording engineer and record producer raised in New York City. Elevado s achievement for recording and mixing R B recording artist D Angelo s critically acclaimed… … Wikipedia
Jardinería de suelo elevado — Ejemplo poco elevado con lechugas, tomates, aromáticas... Elevado con … Wikipedia Español
Hotel Elevado — (Порту Алегри,Бразилия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Av. Farrapos, 75, Порту Алегр … Каталог отелей