-
101 battery
<tech.gen> (of identical or similar elements arranged in parallel; e.g. cells, gun) ■ Batterie fpract <el> (rechargeable; e.g. lead-acid, NiCd, NiMH) ■ Akkumulator m ; Sekundärbatterie f wiss ; Akkumulatorenbatterie f form ; wiederaufladbare Batterie f did ; Akku m prakt.ugs -
102 binary symbology
stand < edp> (bar code with narrow and wide elements) ■ Zweibreitensymbologie f norm ; binäre Symbologie f ; Zweibreitencode m ; Zwei-Level-Code m ; zweischichtiger Code m -
103 block
<tech.gen> ■ Klotz mpract < build> (for window installation) ■ Verglasungsklötzchen n ; Klötzchen n ; Klotz m ; Verklotzungsholz n< edp> (CAD; number of elements grouped to form an entity) ■ Gruppe f ; Gruppierung f ; Darstellungsgruppe f ; Segment n ; Block m< geo> ■ Scholle f<mech.eng> ■ Gleitsegment n ; Gleitstück ncoll <mvhcl.mot> ■ Motorblock m DIN ISO 7967-1 ; Zylinderblock m DIN ISO 7967-1 ; Zylinderkurbelgehäuse n DIN ISO 7967-1< nav> ■ Pallung f< opt> ■ Tragkörper m< prod> ■ Vorlagestück n< railw> (segment of railway network) ■ Block m ; Streckenblock m ; Blockstrecke f ; Blockabschnitt m ; Blockstreckenanschnitt m rarvt <tech.gen> (shut off; area, space) ■ abriegeln vtvt <tech.gen> (e.g. operations) ■ blocken vtvt <tech.gen> (e.g. a passage) ■ versperren vt ; blockieren vtvt <tech.gen> ■ verstopfen vtvt <mech.eng> ■ hemmen vt ; sperren vt -
104 blowback
< comb> ■ Flammenrückschlag m -
105 bond
<tech.gen> (e.g. of a coating or film on substrate) ■ Haftung f ; Haftvermögen n ; Haftfestigkeit f<build.int> ■ Verbund m ; Kraftverbund f<el> (inadvertent connection of conductors on a PCB) ■ Strombrücke f< srfc> (between substrate and coating) ■ Haftvermittler m ; Haftmittler m ; Adhäsionsbeschleuniger m rarvi <build.mat> (become solid, hard; e.g. plastics, cement) ■ erstarren vi ; abbinden vi -
106 bottom out
-
107 bottoming
< build> ■ Packlage f<build.railw> (track) ■ Unterbau m< mvhcl> (contact between the underside of a vehicle and raised ground) ■ Aufsetzen n ; Aufsitzen n< textil> ■ Vorwäsche f -
108 bottoming out
-
109 bracket
< build> ■ Tragarm m< build> (bracket or console, usu. of two volutes, under a cornice) ■ Tragstein m ; Konsolenstein m<build.mat> (for framing members, in direct wall lining) ■ Federschwingbügel m ; Schwingbügel m ; Justierschwingbügel m< join> ■ Schelle f<mech.eng> (angular support, plate, sheet metal etc.) ■ Winkel m ; Montagewinkel m ; Haltewinkel m ugs<mech.eng> (e.g. a rail, rod, bar) ■ Bügel m ; Haltebügel m ; Befestigungsbügel m< min> ■ Rollenbock m< mvhcl> ■ Federbock mvt <math.docu> (figures, numbers, text elements) ■ einklammern vt ; in Klammern einschließen vt ; in Klammern setzen vt -
110 built-up
<tech.gen> (consisting of several elements; e.g. lens, load) ■ zusammengesetzt< build> (girder; e.g. T-beam) ■ mehrteilig -
111 bump travel
-
112 cage pocket
ISO 5593 <mech.eng> (of roller bearing; accomodates one or more rolling elements) ■ Käfigtasche f DIN ISO 5593 -
113 cam-actuated
<mech.eng> (machine elements) ■ kurvenbetätigt<mech.eng> ■ nockenbetätigt -
114 cam-operated
<mech.eng> (machine elements) ■ kurvenbetätigt<mech.eng> ■ nockenbetätigt -
115 cask
< gen> ■ Tonne f<nucl.logist> (for fuel elements) ■ Container m -
116 chemical bond
< chem> ■ chemische Bindung f -
117 cloth filter
-
118 complex
< gen> ■ verwickelt<tech.gen> ■ komplex<tech.gen> (combined out of different elements) ■ zusammengesetzt<tech.gen> ■ Komplex m -
119 composite
<tech.gen> (multi-part) ■ mehrteilig<tech.gen> ■ Verbund m<tech.gen> (consisting of several elements; e.g. lens, load) ■ zusammengesetzt< mat> ■ Verbundstoff mpract < mat> (laminated or reinforced with particles or fibers) ■ Verbundwerkstoff m ; Verbundmaterial n< plast> ■ Composite n -
120 compound
<tech.gen> ■ verbunden<tech.gen> (consisting of several elements; e.g. lens, load) ■ zusammengesetzt<chem.gen> ■ Verbindung f< pack> ■ Flüssigdichtung f DIN 55 405< pharm> ■ Kombinationspräparat n< plast> (for rubber products; e.g. for tires) ■ Kautschukmischung f ; Mischgut n ; Mischung fvt <el> ■ kompoundieren vt<tech.gen> (made of two or more materials) ■ Verbund...
См. также в других словарях:
Éléments — d Euclide Pour les articles homonymes, voir Élément et Éléments pour la civilisation européenne … Wikipédia en Français
Elements, Pt. 1 — Elements, Pt.1 … Википедия
Elements, Pt. 2 — Elements, Pt.2 … Википедия
éléments — ● éléments nom masculin pluriel Principes fondamentaux, notions de base d une science, d une technique, indications sommaires ; rudiments : Éléments de géométrie. Titre d ouvrages qui contient les premières notions d un art ou d une science.… … Encyclopédie Universelle
Elements — Saltar a navegación, búsqueda Elements fue una banda inglesa precursora o anterior al rock gótico. Se considera que es la formación anterior a lo que sería la banda Skeletal Family. Sus componentes eran Steven Stan Greenwood (guitarra); Ian… … Wikipedia Español
elements — n. Forces of nature such as rain and snow. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. elements The component parts of a legal claim or cause of action. T … Law dictionary
Elements — The Best Of Mike Oldfield Elements … Википедия
Elements, Pt. 1 — Infobox Album | Name = Elements, Pt. 1 Type = studio Artist = Stratovarius Released = 2002 Recorded = Finnvox Studios, April September 2002 Genre = Power metal, neo classical metal Length = 1:01:56, 1:08:56 (with bonus) Label = Nuclear Blast… … Wikipedia
Elements, Pt. 2 — Infobox Album | Name = Elements, Pt. 2 Type = studio Artist = Stratovarius Released = 2003 Recorded = Finnvox Studios, April 2002 February 2003 Genre = Power metal, neo classical metal Length = 50:37 Label = Nuclear Blast Producer = Timo Tolkki… … Wikipedia
Eléments — Élément Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Philosophie 2 Cinéma 3 M … Wikipédia en Français
Elements, Pt. 1 & Pt. 2 — Infobox Album | Name = Elements, Pt. 1 Pt. 2 Type = Compilation Artist = Stratovarius Recorded = Genre = Power metal Neoclassical metal Length = 3:05:11 Label = Nuclear Blast Producer = Timo Tolkki Reviews = Last album = This album = Elements, Pt … Wikipedia