-
1 molding
-
2 injection molding
-
3 compression molding
-
4 cure
< leath> ■ Konservierung f< prod> (hardening; e.g. of paint, lacquer, varnish) ■ Härten n DIN 55945 ; Härtung f ; Aushärten nvi < plast> (resins; e.g. acrylic, body filler, adhesives) ■ aushärten vi ; durchhärten vi ; härten vi -
5 plasticize
-
6 thermoset
-
7 blow molding
< plast> ■ Hohlkörperblasen n -
8 calendered sheet
< plast> ■ kalandrierte Folie f -
9 die
<ic> (single square or rectangular piece of semiconductor material) ■ Chip m ; Die m [dai] ; Die n [dai] ; Halbleiterplättchen n did< mvhcl> ■ Spritzmundstück npract <plast.tools> (of injection molding machine) ■ Spritzgießwerkzeug n ; Spritzgusswerkzeug n< proc> ■ Pressform f< prod> ■ Form f ; Gesenk n ; Gesenkbacke f ; Gewindescheibe f ; Mundstück n ; Spritzmundstück n ; Druckgießform f<prod.plast> ■ Hohlform fpract < tools> (for external thread cutting) ■ Gewindeschneideisen n ; Schneideisen n prakt ; Schneidmutter f rar ; Schneidbacke f rar ; Gewindeschneidbacke f rarvt <tech.gen> ■ erlöschen vi -
10 foam
< gen> ■ Schaum mvt <plast.prod> (e.g. polystyrene) ■ aufschäumen vt -
11 molded part
-
12 plastic material
-
13 plastics
-
14 pot
<tech.gen> (e.g. cooking pot, flower-pot) ■ Topf mrare.coll <el.chem> (gen.) ■ elektrolytische Zelle f ; Elektrolysezelle f ; Elektrolysenzelle f rarcoll <i&c> (variable resistor as a voltage divider) ■ Potentiometer n ; Poti m prakt ; Spannungsregler mGB <pack.plast> (small, usu. round container; e.g. for margerine, butter) ■ Becher m< plast> ■ Füllraum m<plast.prod> ■ Füllzylinder m -
15 setting
<tech.gen> (state, as-is value) ■ Einstellung f<tech.gen> (of hardware configuration) ■ Geräteeinstellung f<tech.gen> (process; of controls, values, setpoints, limits etc.; e.g. speed, pres) ■ Einstellen n<tech.gen> (e.g. of control elements, values; process and result) ■ Einstellung f<tech.gen> (e.g. of size, pressure, temperature) ■ Einstellwert m<tech.gen> (length measurements; e.g. of gaps, clearances) ■ Einstellwert m ; Einstellmaß n<build.mat> ■ Erstarrung f ; Erhärtung f ; Abbinden n<i&c> (of configurations, process parameters etc.) ■ Einstellung f DIN 2257<i&c> (e.g. of a lever, switch) ■ Stellung f<i&c> (of controlled system; e.g. a specific temperature) ■ Sollwert m ; Aufgabenwert m rare.obs<mach.tools> ■ Aufspannung f< plast> ■ Verfestigung f< silic> ■ Besatz m -
16 synthetic fiber
-
17 transfer molding
-
18 vinyl
-
19 addition polymerization
IUPAC < plast> (chain reaction) ■ Additionspolymerisation als Kettenreaktion f (APK) IUPAC ; Polymerisation f obsIUPAC < plast> (step reaction) ■ Additionspolymerisation als Stufenreaktion f (APS) IUPAC ; Polyaddition f obsEnglish-german technical dictionary > addition polymerization
-
20 adhesive film
< plast> (used in wide sheets, cut to size) ■ Haftfolie f ; Selbstklebefolie f prakt.ugs ; Klebfolie f rar<plast.srfc> (film or sheet with adhesive backing) ■ Klebefolie f ; Selbstklebefolie f ; Klebfolie f rare
См. также в других словарях:
Plast — Пласт Coordonnées … Wikipédia en Français
plašt — plȃšt m <G plášta, N mn pláštevi> DEFINICIJA 1. odjevni predmet kojim se zaogrće povrh ostalog odijela (u svečanim prilikama ili pri obredima); ogrtač 2. zaštitni, vanjski sloj; omotač [ozonski plašt; plašt mikrofona; olovni plašt (u… … Hrvatski jezični portal
-plast — ˌplast, aa(ə)st, aist noun combining form ( s) Etymology: Middle French plaste, from Late Latin plastus, from Greek plastos, from plastos formed, molded 1. a. : thing made gypsoplast … Useful english dictionary
plast — s.n. (biol.) Organit al celulelor vegetale, încărcat cu diverse substanţe nutritive sau pigmenţi. [< fr. plaste]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN –PLAST Element secund de compunere savantă cu semnificaţia modelat , format ,… … Dicționar Român
plast- — Plast , als Suffix plast [griech. plastós = gebildet, geformt]: Bestimmungswort bzw. Grundwort von Zus. mit den Bed. »gebildet, geformt, gestaltet«, z. B. Plastik, plastisch (formbar), plastifizieren, Amino , Duro , Thermoplaste, Chloro , Chromo … Universal-Lexikon
Plast- — Plast , als Suffix plast [griech. plastós = gebildet, geformt]: Bestimmungswort bzw. Grundwort von Zus. mit den Bed. »gebildet, geformt, gestaltet«, z. B. Plastik, plastisch (formbar), plastifizieren, Amino , Duro , Thermoplaste, Chloro , Chromo … Universal-Lexikon
plast — plȃst m <G plásta, N mn plástovi> DEFINICIJA 1. onoliko složena sijena koliko se može nositi na vilama ili u rukama 2. v. stog, usp. kamara FRAZEOLOGIJA tražiti iglu u plastu sijena tražiti nešto što je teško ili nemoguće naći ETIMOLOGIJA… … Hrvatski jezični portal
plast — plàst išt. Paũkštis tik plàst plàst sparnai̇̃s – suplasnójo … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
plast — sb., en el. et, plast, ene (plastic), i sms. plast , fx plastmager … Dansk ordbog
-plast — [plast] [< Gr plastos, formed < plassein, to form: see PLASTIC] combining form a unit of protoplasm [chromoplast] … English World dictionary
...plast — plast, Wortbildungselement, ...plasie … Universal-Lexikon