Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

elements

  • 1 elements

    1) (the first things to be learned in any subject: the elements of musical theory.) de första grunderna
    2) (the forces of nature, as wind and rain.) väder och vind, elementen

    English-Swedish dictionary > elements

  • 2 trace elements

    (elements that are needed in small quantities for the growing and developing of animal and plant life.) spårelement

    English-Swedish dictionary > trace elements

  • 3 Euclid's elements

    Euklides grundämne

    English-Swedish dictionary > Euclid's elements

  • 4 essential elements of information

    väsentliga informationselement (obsvarade frågor, informationsgap)

    English-Swedish dictionary > essential elements of information

  • 5 production elements

    produktionselement (olika resurser som används vid framställningen av en produkt och serviceunderhållet (mark, drift, kapital etc.)

    English-Swedish dictionary > production elements

  • 6 reduced to its elements

    reducerat till sina grundämnen

    English-Swedish dictionary > reduced to its elements

  • 7 subversive elements

    samhällsomstörtande element (destruktiva element, samhällsfientliga element)

    English-Swedish dictionary > subversive elements

  • 8 element

    n. faktor; grundämne, ingrediens, beståndsdel, element
    * * *
    ['eləmənt]
    1) (an essential part of anything: Sound teaching of grammar is one of the elements of a good education.) grundvillkor, beståndsdel
    2) (a substance that cannot be split by chemical means into simpler substances: Hydrogen, chlorine, iron and uranium are elements.) grundämne
    3) (surroundings necessary for life: Water is a fish's natural element.) element, miljö
    4) (a slight amount: an element of doubt.) spår, gnutta
    5) (the heating part in an electric kettle etc.) element
    - elements
    - in one's element

    English-Swedish dictionary > element

  • 9 compound

    adj. sammansatt
    --------
    n. inhägnat område; kemisk förening
    --------
    v. sätta ihop, blanda
    * * *
    I 1. adjective
    (composed of a number of parts: a compound substance.) sammansatt
    2. noun
    (a substance, word etc formed from two or more elements: The word racetrack is a compound; chemical compounds.) sammansättning, förening
    II noun
    (a fenced or walled-in area, eg round a factory, school etc.) inhägnat område, inhägnad

    English-Swedish dictionary > compound

  • 10 gene

    n. gen, arvsanlag
    * * *
    [‹i:n]
    (any of the basic elements of heredity, passed from parents to their offspring: If the children are red-haired, one of their parents must have a gene for red hair.) gen, arvsanlag
    - genetic engineering
    - genetics

    English-Swedish dictionary > gene

  • 11 heterogeneous

    adj. heterogen (olik, ej homogen, sammansatt av olika delar)
    * * *
    [,hetə'ro‹i:niəs]
    (composed of parts or elements of different kinds: a heterogeneous population; a heterogeneous class of pupils (= mixed academic levels).) heterogen, olikartad, brokig

    English-Swedish dictionary > heterogeneous

  • 12 homogeneous

    adj. homogen, jämn
    * * *
    [,həumə'‹i:niəs]
    (formed of parts or elements that are all of the same kind: homogeneous and heterogeneous classes; a homogeneous society.) homogen, enhetlig

    English-Swedish dictionary > homogeneous

  • 13 synthesis

    n. syntes (förening, sammanslagning, när skilda delar blir till en helhet; framställning av ett nytt kemiskt ämne genom sammanslagning av existerande ämnen)
    * * *
    ['sinƟəsis]
    plural - syntheses; noun
    ((something produced through) the process of combining separate parts, eg chemical elements or substances, into a whole: Plastic is produced by synthesis; His recent book is a synthesis of several of his earlier ideas.) syntes
    - synthesise
    - synthetic

    English-Swedish dictionary > synthesis

  • 14 trace

    n. spår, tecken; aning; sele; draglina
    --------
    v. spår; tecken; linje; kurva; finna; spåra (upp); teckna; kalkera; trace back gå tillbaka till; spåra tillbaka ett programs procedurer steg för steg (data)
    * * *
    [treis] 1. noun
    1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) spår
    2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) spår
    2. verb
    1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) spåra
    2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) kalkera
    - trace elements
    - tracing-paper

    English-Swedish dictionary > trace

См. также в других словарях:

  • Éléments — d Euclide Pour les articles homonymes, voir Élément et Éléments pour la civilisation européenne …   Wikipédia en Français

  • Elements, Pt. 1 — Elements, Pt.1 …   Википедия

  • Elements, Pt. 2 — Elements, Pt.2 …   Википедия

  • éléments — ● éléments nom masculin pluriel Principes fondamentaux, notions de base d une science, d une technique, indications sommaires ; rudiments : Éléments de géométrie. Titre d ouvrages qui contient les premières notions d un art ou d une science.… …   Encyclopédie Universelle

  • Elements — Saltar a navegación, búsqueda Elements fue una banda inglesa precursora o anterior al rock gótico. Se considera que es la formación anterior a lo que sería la banda Skeletal Family. Sus componentes eran Steven Stan Greenwood (guitarra); Ian… …   Wikipedia Español

  • elements — n. Forces of nature such as rain and snow. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. elements The component parts of a legal claim or cause of action. T …   Law dictionary

  • Elements — The Best Of Mike Oldfield Elements …   Википедия

  • Elements, Pt. 1 — Infobox Album | Name = Elements, Pt. 1 Type = studio Artist = Stratovarius Released = 2002 Recorded = Finnvox Studios, April September 2002 Genre = Power metal, neo classical metal Length = 1:01:56, 1:08:56 (with bonus) Label = Nuclear Blast… …   Wikipedia

  • Elements, Pt. 2 — Infobox Album | Name = Elements, Pt. 2 Type = studio Artist = Stratovarius Released = 2003 Recorded = Finnvox Studios, April 2002 February 2003 Genre = Power metal, neo classical metal Length = 50:37 Label = Nuclear Blast Producer = Timo Tolkki… …   Wikipedia

  • Eléments — Élément Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Philosophie 2 Cinéma 3 M …   Wikipédia en Français

  • Elements, Pt. 1 & Pt. 2 — Infobox Album | Name = Elements, Pt. 1 Pt. 2 Type = Compilation Artist = Stratovarius Recorded = Genre = Power metal Neoclassical metal Length = 3:05:11 Label = Nuclear Blast Producer = Timo Tolkki Reviews = Last album = This album = Elements, Pt …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»