-
1 einebnen
-
2 einebnen
einebnen v/t <-ge-, h> düzeltmek, düzle(ştir)mek -
3 Einebnen
Einebnen n 1. ERDB levelling; 2. ERDB, VERM levelling off; 3. ERDB planing-down; flattening (Unterlagen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Einebnen
-
4 einebnen
einebnen v 1. level, level out; 2. ERDB plane down, grade; 3. TE bulldoze (mittels Planierraupe); 4. flatten out (Unterlage); 5. VERM flush (angleichen, bündig machen); 6. smooth (glätten)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > einebnen
-
5 einebnen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > einebnen
-
6 einebnen
-
7 einebnen
einebnen1 vlak maken, effenen ⇒ nivelleren -
8 einebnen
v/t (trennb., hat -ge-)1. (Beet, Unebenheiten etc.) level (off)2. fig. (Unterschiede) level out* * *to level off; to level out; to level down* * *ein|eb|nenvt sep (lit)to level (off); (fig) to level (out)* * *ein|eb·nenvt▪ etw \einebnen to level [or flatten] sth [off]* * ** * *einebnen v/t (trennb, hat -ge-)2. fig (Unterschiede) level out* * ** * *v.to level v. -
9 einebnen
ein|eb·nenvtetw \einebnen to level [or flatten] sth [off] -
10 einebnen
'aɪneːbnənvaplanir, niveler, égaliser, régalereinebnen136e9342ei/136e9342n|ebnenaplanir -
11 einebnen
сра́внивать /-ровня́ть с пове́рхностью. Sonderrechte нивели́ровать ipf/pf. Unebenheiten im Gelände einebnen разра́внивать /-ровня́ть <выра́внивать вы́ровнять> пло́щадь -
12 einebnen
einebnen jämna ut, göra plan; jämna med marken -
13 einebnen
-
14 Einebnen
гл.1) стр. разглаживание, сглаживание2) горн. нивелирование, планирование по уровню3) дор. выравнивание, разравнивание, планирование (грунта) -
15 einebnen
гл.1) стр. разглаживание, сглаживание2) горн. нивелирование, планирование по уровню3) дор. выравнивание, разравнивание, планирование (грунта) -
16 einebnen
vt <tech.allg> (Unebenheiten, Gelände) ■ level vt ; level out vt ; even vt ; even out vt -
17 einebnen
-
18 einebnen
xistandin < xîn> -
19 einebnen
выравнивать, разравнивать, планировать; нивелировать; сглаживать -
20 Einebnen
nвыравнивание, сглаживание
См. также в других словарях:
einebnen — ↑applanieren, ↑nivellieren, ↑planieren … Das große Fremdwörterbuch
einebnen — V. (Aufbaustufe) etw. mit der umgebenden Fläche auf gleiche Höhe bringen Synonyme: abtragen, planieren Beispiel: Die Fläche wurde eingeebnet und neu bepflanzt … Extremes Deutsch
einebnen — ein·eb·nen (hat) [Vt] 1 etwas einebnen etwas so verändern, dass es flach oder eben wird 2 etwas einebnen etwas so verändern, dass Unterschiede nicht mehr zu bemerken sind <Differenzen, Unterschiede einebnen> || hierzu Ein·ebnung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einebnen — 1. abtragen, begradigen, eben/gerade machen, glätten, glatt machen, niederwalzen, nivellieren, planieren, walzen; (Bauw., Handwerk): abgleichen; (Technik, Textilind., Handwerk): egalisieren. 2. anpassen, ausgleichen, gleichmachen; (bildungsspr.) … Das Wörterbuch der Synonyme
Einebnen — Planieren (auch Einebnen) ist das Bearbeiten einer Oberfläche mit dem Ziel, diese gleichmäßig flach zu machen. Dazu werden Unebenheiten durch Abtragen entfernt. Im Bauwesen werden ebene Flächen als planar bezeichnet. Das Planieren von Erdreich… … Deutsch Wikipedia
einebnen — planieren; verflachen; ebnen; begradigen * * * ein||eb|nen 〈V. tr.; hat〉 eben , flach , plattmachen * * * ein|eb|nen <sw. V.; hat: 1. durch Abtragen, Entfernen, Ausgleichen mit seiner Umgebung auf gleiches ↑ Niveau ( … Universal-Lexikon
Einebnen der Oberfläche von Halbleiterscheiben bei der Herstellung der LSI-Schaltkreise — didelės integracijos grandynų plokštelių paviršiaus išlyginimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. large scale integration wafer surface leveling vok. Einebnen der Oberfläche von Halbleiterscheiben bei der Herstellung der LSI… … Radioelektronikos terminų žodynas
einebnen — ein|eb|nen … Die deutsche Rechtschreibung
Schleppe — Schlẹp|pe 〈f. 19〉 1. langer, am Boden nachschleifender Teil des Kleides 2. 〈Jägerspr.〉 2.1 an einer Leine nachgeschlepptes Gescheide von Hasen o. Ä., um Raubwild an eine bestimmte Stelle zu locken 2.2 Fährte der Wildente u. a. Wasservögel durchs … Universal-Lexikon
Egge (Landtechnik) — Modifizierte Egge im VEG Schönau, 1951 … Deutsch Wikipedia
Grünlandegge — Modifizierte Egge in der VEG Schänau, 1951 ältere Zinkenegge, zusammengeklappt für den Strassentransport … Deutsch Wikipedia