-
1 pintura
f.1 painting.pintura al fresco frescopintura mural mural paintingpintura al óleo oil paintingpintura rupestre cave paintingla pintura renacentista Renaissance paintingpintura a la acuarela watercolor2 paint.pintura plástica emulsion (paint)3 color(ed) pencil.* * *1 (arte) painting2 (cuadro) picture3 (producto) paint\no poder ver ni en pintura familiar not to be able to stand the sight of* * *noun f.1) paint2) painting* * *SF1) (=forma artística, cuadro) paintingpintura a la acuarela, pintura a la aguada — watercolour, watercolor (EEUU)
2) (=descripción) depiction3) (=material) paintpintura a la cola, pintura al temple — [para paredes] distemper; [para cuadros] tempera
pintura emulsionada — emulsion, emulsion paint
4) (=lápiz de color) crayon* * *a) (arte, cuadro) paintingpintura a la acuarela/al óleo — watercolor*/oil painting
no poder ver algo/a alguien ni en pintura — (fam)
no puede ver el queso ni en pintura — she can't stand o bear cheese (colloq)
b) ( material) paint; ( en cosmética) makeupc) pinturas femenino plural (Méx) ( lápices de colores) crayons (pl)* * *= paint, painting, picture.Nota: Tabla, papel, lienzo, etc., en que se ha pintado cualquier tipo de imágenes.Ex. We will not accomplish that by being timid or by giving our profession a fresh coat of paint.Ex. Within Human Science we find such subdisciplines as economics and sociology; within Art, painting and music.Ex. A picture is a two-dimensional visual representation accessible to the naked eye and generally on an opaque backing and used when a more specific term (e.g. art original, photograph) is not appropriate.----* capa de pintura = coat of paint.* investigador de pinturas = picture researcher.* mano de pintura = paint job, lick of paint, coat of paint.* obra maestra de la pintura clásica = old master, old master painting.* pintura al agua = gouache, water-based paint.* pintura al guache = gouache.* pintura al óleo = oil painting, oil-based paint.* pintura barroca = baroque painting.* pintura con plomo = lead paint.* pintura de emulsión = emulsion paint.* pintura descascarillada = flaky paint.* pintura en espray = spray paint.* pintura látex = latex paint.* pintura metálica = metallic paint.* pintura mural = mural painting.* pintura plástica = plastic paint.* pintura rupestre = cave painting, rock painting.* pintura suelta = flaky paint.* pintura surrealista = surrealist painting.* quitar pintura mediante chorro de arena a presión = sandblast.* taller de chapa y pintura = bodywork workshop, bodywork garage.* * *a) (arte, cuadro) paintingpintura a la acuarela/al óleo — watercolor*/oil painting
no poder ver algo/a alguien ni en pintura — (fam)
no puede ver el queso ni en pintura — she can't stand o bear cheese (colloq)
b) ( material) paint; ( en cosmética) makeupc) pinturas femenino plural (Méx) ( lápices de colores) crayons (pl)* * *= paint, painting, picture.Nota: Tabla, papel, lienzo, etc., en que se ha pintado cualquier tipo de imágenes.Ex: We will not accomplish that by being timid or by giving our profession a fresh coat of paint.
Ex: Within Human Science we find such subdisciplines as economics and sociology; within Art, painting and music.Ex: A picture is a two-dimensional visual representation accessible to the naked eye and generally on an opaque backing and used when a more specific term (e.g. art original, photograph) is not appropriate.* capa de pintura = coat of paint.* investigador de pinturas = picture researcher.* mano de pintura = paint job, lick of paint, coat of paint.* obra maestra de la pintura clásica = old master, old master painting.* pintura al agua = gouache, water-based paint.* pintura al guache = gouache.* pintura al óleo = oil painting, oil-based paint.* pintura barroca = baroque painting.* pintura con plomo = lead paint.* pintura de emulsión = emulsion paint.* pintura descascarillada = flaky paint.* pintura en espray = spray paint.* pintura látex = latex paint.* pintura metálica = metallic paint.* pintura mural = mural painting.* pintura plástica = plastic paint.* pintura rupestre = cave painting, rock painting.* pintura suelta = flaky paint.* pintura surrealista = surrealist painting.* quitar pintura mediante chorro de arena a presión = sandblast.* taller de chapa y pintura = bodywork workshop, bodywork garage.* * *pintura abstracta abstract paintingpintura a la acuarela watercolor* paintingpintura al óleo oil paintingno poder ver algo/a algn ni en pintura ( fam): no puedo verlo ni en pintura I can't stand the sight of him ( colloq)no puede ver el queso ni en pintura she can't stand o bear cheese ( colloq)2 (material) paintel techo necesita una mano de pintura the ceiling could do with a coat of paint3 (en cosmética) makeupCompuesto:cave painting* * *
pintura sustantivo femenino
◊ pintura a la acuarela/al óleo watercolor( conjugate watercolor)/oil painting
( en cosmética) makeup
pintura
I sustantivo femenino
1 (material) paint
2 (arte, representación) painting
pintura al óleo, oil painting, pintura rupestre, cave painting
3 (cosmética) makeup
4 pinturas, coloured pencils pl, crayons pl
♦ Locuciones: no puedo verle ni en pintura, I can't stand the sight of him
' pintura' also found in these entries:
Spanish:
antológica
- antológico
- borrosa
- borroso
- bosquejo
- concurso
- dar
- dedicar
- despintar
- emanación
- oler
- mancha
- mano
- museo
- novecentista
- pasada
- pegote
- pulverizador
- rascar
- raspar
- resistente
- rupestre
- secar
- sombrear
- antioxidante
- aplicación
- brillante
- capa
- celeste
- cuadro
- descascararse
- diluir
- disolvente
- dorado
- espátula
- espray
- extender
- fosforescente
- fresco
- mate
- menos
- óleo
- pintar
- raer
- rasgo
- rayar
- saltar
- seco
- sepia
- sesión
English:
add on
- application
- apply
- blister
- chip
- coat
- crack
- dab
- decorate
- dull
- eggshell
- emulsion paint
- flake
- flat
- gloss
- lay on
- lick
- metallic
- oil painting
- paint
- paint in
- paint out
- paint pot
- paint-spray
- painting
- paintwork
- patchy
- peel
- picture gallery
- reapply
- redecoration
- rub off
- satin
- scrape
- scratch
- sink in
- slap on
- smear
- spray
- spray-paint
- strip
- strip off
- take
- undercoat
- wear off
- wet
- cave
- do
- emulsion
- entry
* * *pintura nf1. [técnica, cuadro] painting;la pintura renacentista Renaissance painting;no poder ver algo/a alguien ni en pintura not to be able to stand the sight of sth/sbpintura a la acuarela watercolour;pintura al fresco fresco;pintura mural mural painting;pintura al óleo oil painting;pintura rupestre cave painting2. [líquido] paintpintura acrílica acrylic paint;pintura plástica emulsion (paint);pintura al temple tempera3. [lápiz] colour pencil;[de cera] crayon4. [descripción] description, portrayal* * *f1 sustancia paint2 obra painting;no le puedo ver ni en pintura fig fam I can’t stand the sight of him* * *pintura nf1) : paint2) : painting (art, work of art)* * *pintura n1. (actividad, cuadro) painting2. (material) paint3. (lápiz de color) coloured pencil -
2 acabado mate
m.matt finish, eggshell finish.* * *(n.) = matte finishEx. This paint comes in a fawn colour with a matte finish that allows you to wipe clean surface dirt and grime without damaging the surface.* * *(n.) = matte finishEx: This paint comes in a fawn colour with a matte finish that allows you to wipe clean surface dirt and grime without damaging the surface.
См. также в других словарях:
eggshell — [[t]e̱gʃel[/t]] eggshells (The spelling egg shell is also used for meaning 1.) 1) N VAR An eggshell is the hard covering on the outside of an egg. 2) ADJ: usu ADJ n Eggshell paint makes surfaces dull, not shiny, when it is painted on them. The… … English dictionary
eggshell — egg shell , a. 1. of a pale, yellowish white color; as, an eggshell ceiling and light green walls. [1913 Webster +PJC] 2. (Architecture) having a smooth but not glossy texture like that of a hen s egg; as, a latex paint giving an eggshell finish … The Collaborative International Dictionary of English
eggshell — ► NOUN 1) the thin, hard, fragile outer layer of an egg. 2) (before another noun ) (of china) extremely thin and delicate. 3) (before another noun ) denoting an oil based paint that dries with a slight sheen … English terms dictionary
eggshell — I UK [ˈeɡˌʃel] / US noun Word forms eggshell : singular eggshell plural eggshells 1) [countable] the hard outside layer of an egg 2) [uncountable] a type of paint that is slightly shiny II UK [ˈeɡˌʃel] / US adjective like an eggshell, for example … English dictionary
eggshell — egg|shell1 [ eg,ʃel ] noun 1. ) count the hard outside layer of an egg 2. ) uncount MAINLY BRITISH a type of paint that is only slightly shiny eggshell egg|shell 2 [ eg,ʃel ] adjective like an eggshell, for example white yellow in color, not very … Usage of the words and phrases in modern English
eggshell — noun (C, U) 1 the hard outside part of a bird s egg 2 eggshell china/paint a type of china or paint that is thin and hard, like the shell of an egg … Longman dictionary of contemporary English
eggshell — /eg shel /, n. 1. the shell of a bird s egg, consisting of keratin fibers and calcite crystals. 2. a pale yellowish white color. 3. rather bulky paper having a slightly rough finish. adj. 4. like an eggshell, as in thinness and delicacy; very… … Universalium
eggshell — /ˈɛgʃɛl/ (say egshel) noun 1. the shell of a bird s egg, consisting of keratin fibres and calcite crystals. 2. a pale yellow colour. –adjective 3. like an eggshell; thin and delicate; very brittle. 4. (of a paint) having an almost matt finish… …
eggshell — egg•shell [[t]ˈɛgˌʃɛl[/t]] n. 1) dvl the shell of a bird s egg, consisting of keratin fibers and calcite crystals 2) a pale, yellowish white color 3) like an eggshell, esp. in being thin and fragile 4) pale yellowish white 5) (of paint) having… … From formal English to slang
eggshell — egg|shell [ˈegʃel] n [U and C] 1.) the hard outside part of a bird s egg 2.) a type of paint, used especially on wood, that is not shiny when dry … Dictionary of contemporary English
eggshell — noun 1》 the thin, hard, fragile outer layer of an egg. 2》 [as modifier] (of china) extremely thin and delicate. 3》 [as modifier] denoting an oil based paint that dries with a slight sheen … English new terms dictionary