-
1 effetto
effettoeffetto [ef'fεtto]sostantivo Maskulin1 giurisprudenza, fisica Wirkung Feminin, Auswirkung Femininfigurato Ergebnis neutro; (scopo) Zweck Maskulin; effetto serra ecologia Treibhauseffekt Maskulin; causa ed effetto Ursache und Wirkung; fare l'effetto di aussehen wie, den Eindruck machen als ob; ottenere l'effetto voluto die gewünschte Wirkung erzielen; fare effetto Eindruck machen; in effetto-i wirklich, in der Tat; effetto-i collaterali Nebenwirkungen Feminin plurale; effetto-i personali persönliche Gegenstände Maskulin plurale2 finanza Schuldverschreibung Feminin, Wechsel MaskulinDizionario italiano-tedesco > effetto
2 effetto serra
effetto serraTreibhauseffekt————————effetto serraecologia TreibhauseffektDizionario italiano-tedesco > effetto serra
3 effetto cambiario
effetto cambiarioWechselDizionario italiano-tedesco > effetto cambiario
4 effetto fotoelettrico
effetto fotoelettricoFotoeffektDizionario italiano-tedesco > effetto fotoelettrico
5 effetto di corrosione
Effetto m di corrosioneKorrosionswirkungf fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > effetto di corrosione
6 causa ed effetto
causa ed effettoUrsache und WirkungDizionario italiano-tedesco > causa ed effetto
7 fare effetto
fare effettoEindruck machenDizionario italiano-tedesco > fare effetto
8 fare l'effetto di
fare l'effetto diaussehen wie, den Eindruck machen als obDizionario italiano-tedesco > fare l'effetto di
9 ottenere l'effetto voluto
ottenere l'effetto volutodie gewünschte Wirkung erzielenDizionario italiano-tedesco > ottenere l'effetto voluto
10 con effetto
(ital.)wirkungsvoll, effektvoll; mit Wirkung11 abbronzatura
abbronzaturaabbronzatura [abbrondza'tu:ra]sostantivo Feminin1 (atto) Bräunen neutro2 (effetto) Bräune FemininDizionario italiano-tedesco > abbronzatura
12 accatastamento
accatastamentoaccatastamento [akkatasta'mento]sostantivo Maskulin1 (atto) Stapeln neutro2 (effetto) Stapel MaskulinDizionario italiano-tedesco > accatastamento
13 benedizione
benedizionebenedizione [benedit'tsio:ne]sostantivo Feminin
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский