-
1 ecuanime
ecuánime -
2 ecuánime
ecuánime adjetivo
1 (persona) calm, even-tempered
2 (opinión, decisión) impartial: no fue nada ecuánime en el reparto de premios, he wasn't unbiased with regards to the distribution of prizes ' ecuánime' also found in these entries: Spanish: parcial English: equable - good-tempered - level - poised - unruffled -
3 ecuánime
adj.even-tempered, cool, equable, even.* * *► adjetivo1 (temperamento) calm, placid, equable, even-tempered2 (juicio, opinión) fair, impartial* * *ADJ [carácter] level-headed; [humor, ánimo] calm; [juicio] impartial* * ** * *= equable, unbiased [unbiassed], balanced, even-keel, on an even keel.Ex. Laura Carpozzi approached the banker with an equable, friendly smile.Ex. Such criteria would be applied to book lists and the production, selection, and writing of unbiased material.Ex. More balanced schedules were achieved by pruning the 31000 subjects enumerated in the fourteenth edition to 4700.Ex. She doesn't expend energy on anger; she's an even-keel person -- the kind of leader people enjoy working with.Ex. In the intervening months since the near-tragedy took place, her life has remained on an even keel.* * ** * *= equable, unbiased [unbiassed], balanced, even-keel, on an even keel.Ex: Laura Carpozzi approached the banker with an equable, friendly smile.
Ex: Such criteria would be applied to book lists and the production, selection, and writing of unbiased material.Ex: More balanced schedules were achieved by pruning the 31000 subjects enumerated in the fourteenth edition to 4700.Ex: She doesn't expend energy on anger; she's an even-keel person -- the kind of leader people enjoy working with.Ex: In the intervening months since the near-tragedy took place, her life has remained on an even keel.* * *1 (sereno) equable, even-tempered2 (imparcial) impartial, unbiased* * *
ecuánime adjetivo
1 (persona) calm, even-tempered
2 (opinión, decisión) impartial: no fue nada ecuánime en el reparto de premios, he wasn't unbiased with regards to the distribution of prizes
' ecuánime' also found in these entries:
Spanish:
parcial
English:
equable
- good-tempered
- level
- poised
- unruffled
* * *ecuánime adj1. [en el ánimo] level-headed2. [en el juicio] impartial, fair* * *adj1 ( sereno) even-tempered2 ( imparcial) impartial* * *ecuánime adj1) : even-tempered2) : impartial -
4 ecuánime
e'kwanimeadjadjetivo1. [equilibrado] gelassen2. [imparcial] unparteilichecuánimeecuánime [e'kwanime]num2num (sereno) gelassen -
5 ecuánime
a. ecuánime -
6 ecuánime
-
7 ecuánime
прил.общ. беспристрастный -
8 ecuànime
прил.общ. терпеливый, ровный (о характере) -
9 ecuánime
adj1) споко́йный; хладнокро́вный; уравнове́шенный2) взве́шенный; рациона́льный3) беспристра́стный -
10 ecuánime
• disimpassioned• equable• even-handed• even-tempered• evenhanded• imperturbable• self-complacent• self-composedly• unbiassed• undisturbed -
11 ecuánime
• klidný• vyrovnaný -
12 ecuánime
adj 1) равен, невъзмутим (за характер); 2) спокоен, търпелив; с хладен разум, уравновесен. -
13 ecuánime
-
14 ecuánime
equànime -
15 equànime
ecuánime -
16 equable
tr['ekwebəl]1 (climate) uniforme, regular2 (person) ecuánimeequable ['ɛkwəbəl, 'i:-] adj1) calm, steady: ecuánime2) uniform: estable (dícese de la temperatura), constante (dícese del clima), uniformeadj.• ecuánime adj.• igual adj.• uniforme adj.'ekwəbəl['ekwǝbl]ADJ [climate etc] estable; [person] ecuánime; [tone] tranquilo, afable* * *['ekwəbəl] -
17 even-tempered
-
18 parcial
adj.1 partial (no total).2 biased.* * *► adjetivo2 (tendencioso) partial, biased1 (examen) examination covering part of the course and counting towards the final mark* * *adj.* * *1. ADJ1) (=incompleto) partial2) (=no ecuánime) biased, partial; (Pol) partisan2.SM (=examen) mid-term exam* * *I1) <solución/victoria> partial2) ( no equitativo) biased, partialIIa) ( examen) assessment examination ( taken during the year and counting towards the final grade)b) (Dep) ( tanteo) score ( during a particular period)* * *= biased [biassed], one-sided, partial, non-judgmental [non-judgemental], loaded, partisan.Ex. The documentation concerning indexing is in danger of presenting a biased view of indexing.Ex. The reading interests on Robinson's Crusoe island seem to be well defined though somewhat one-sided.Ex. Any other indication of document content, such as classification notation or alphabetical subject headings are partial representations of content.Ex. Ageist forms of headings like CHILDREN-MANAGEMENT (instead of the familiar and nonjudgmental CHILD-REARING) and AGED (instead of SENIORS or SENIOR CITIZENS) should not be used.Ex. The author briefly discusses the loaded techno-political issue of micro-informatics technology transfer, and how an international effort could assist in this respect.Ex. After having read many novels by many different authors, one gets less partisan, one is able to see faults even in one's favorites.----* a tiempo parcial = part-time.* examen parcial = midterm [mid-term], midterm exam.* ser parcial = be partial.* trabajo a tiempo parcial = part-time job.* * *I1) <solución/victoria> partial2) ( no equitativo) biased, partialIIa) ( examen) assessment examination ( taken during the year and counting towards the final grade)b) (Dep) ( tanteo) score ( during a particular period)* * *= biased [biassed], one-sided, partial, non-judgmental [non-judgemental], loaded, partisan.Ex: The documentation concerning indexing is in danger of presenting a biased view of indexing.
Ex: The reading interests on Robinson's Crusoe island seem to be well defined though somewhat one-sided.Ex: Any other indication of document content, such as classification notation or alphabetical subject headings are partial representations of content.Ex: Ageist forms of headings like CHILDREN-MANAGEMENT (instead of the familiar and nonjudgmental CHILD-REARING) and AGED (instead of SENIORS or SENIOR CITIZENS) should not be used.Ex: The author briefly discusses the loaded techno-political issue of micro-informatics technology transfer, and how an international effort could assist in this respect.Ex: After having read many novels by many different authors, one gets less partisan, one is able to see faults even in one's favorites.* a tiempo parcial = part-time.* examen parcial = midterm [mid-term], midterm exam.* ser parcial = be partial.* trabajo a tiempo parcial = part-time job.* * *A ‹solución/victoria› partialpago parcial part paymentB (no equitativo) biased, partial, partisan1 (examen) assessment examination ( taken during the year and counting towards the final grade)* * *
parcial adjetivo
1 ‹solución/victoria› partial
2 ( no equitativo) biased, partial
■ sustantivo masculino ( examen) assessment examination ( taken during the year and counting towards the final grade)
parcial
I adjetivo
1 (no ecuánime, no justo) biased: lo enfocas de un modo muy parcial, you approach it in a very biased way
2 (no completo) partial
un contrato a tiempo parcial, a part-time contract
II m (examen) mid-term exam
' parcial' also found in these entries:
Spanish:
contrato
- partidista
- tiempo
- examen
- interesado
- trabajador
English:
biased
- one-sided
- part
- part-payment
- part-time
- part-timer
- partial
- partisan
- prejudiced
- subtotal
- trade in
- one
- selective
- sighted
* * *♦ adj1. [no total] partial;trabajar a tiempo parcial to work part-time2. [no ecuánime] biased3. [examen] end-of-term♦ nm1. [examen] = end-of-term/semester exam at university which counts towards the final qualification2. [en partido]el parcial de la primera parte fue 43-50 the score at the end of the first half was 43-50;tuvieron que remontar un parcial de 3-0 they had to overcome a 3-0 deficit* * *adj ( partidario) bias(s)ed* * *parcial adj: partial♦ parcialmente adv* * *parcial1 adj1. (incompleto) partial2. (arbitrario) biased -
19 беспристрастный
беспристра́стныйsenpartia, objektiva, neŭtrala;justa (справедливый).* * *прил.imparcial; ecuánime; desapasionado* * *прил.imparcial; ecuánime; desapasionado* * *adj1) gener. ecuánime, imparcial, neutral, desapasionado2) law. indiferente, justiciero -
20 ausgeglichen
'ausgəglɪçənadjequilibrado, ecuánimeausgeglichen ['aʊsgəglɪçən]I VerbII AdjektivequilibradoAdjektiv[Mensch] ecuánime
См. также в других словарях:
ecuánime — (Del lat. aequanĭmis). adj. Que tiene ecuanimidad … Diccionario de la lengua española
ecuánime — ► adjetivo Que tiene ecuanimidad o equilibrio: ■ dicen que es un juez ecuánime. SINÓNIMO imparcial * * * ecuánime (del lat. «aequanĭmis») adj. No propenso a apasionarse o perder la *tranquilidad. ≃ Equilibrado, sereno. ⊚ *Desapasionado,… … Enciclopedia Universal
ecuánime — {{#}}{{LM E14180}}{{〓}} {{SynE14515}} {{[}}ecuánime{{]}} ‹e·cuá·ni·me› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que tiene ecuanimidad o que se manifiesta de manera equilibrada o imparcial: • una opinión ecuánime.{{○}} {{#}}{{LM SynE14515}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ecuánime — adjetivo 1) sereno, juicioso, ponderado, moderado*. ≠ parcial, impaciente. Se aplica a la persona no propensa a apasionarse o perder la tranquilidad. 2) equitativo, justo, imparcial … Diccionario de sinónimos y antónimos
Noble camino óctuple — El noble óctuple sendero (en sánscrito: āria sṭāṅga mārga y en pali: Ariya aṭṭhaṅgika magga) es considerado, según el budismo, como la vía que lleva al cese de dukkha (‘sufrimiento’). Este cese del sufrimiento se conoce como nirvana. Rueda del… … Wikipedia Español
Periódicos de Turquía — Anexo:Periódicos de Turquía Saltar a navegación, búsqueda Existen un gran número de periódicos publicados en Turquía, que abarcan inclinaciones políticas que van desde la extrema izquierda pasando por los que siguen una ideología demócrata… … Wikipedia Español
Justo — (Del lat. justus.) ► adjetivo 1 Que actúa con justicia, siguiendo la ley o la moral: ■ no aceptará un soborno porque es un hombre justo. SINÓNIMO ecuánime 2 Que se hace con justicia, conforme a la ley o la moral: ■ el juez dictó una sentencia… … Enciclopedia Universal
ecuanimidad — ► sustantivo femenino 1 Facultad de pensar y juzgar con imparcialidad: ■ fue relegado del tribunal por falta de ecuanimidad. SINÓNIMO [impasividad] impavidez paciencia ANTÓNIMO injusticia parcialidad 2 Cualidad de la persona equilibrada y… … Enciclopedia Universal
equilibrado — ► adjetivo 1 Se refiere a la persona que se comporta con equilibrio y a lo que es propio de este tipo de personas: ■ siempre he admirado su carácter equilibrado. SINÓNIMO sensato prudente ANTÓNIMO desequilibrado insensato ► sustantivo masculino … Enciclopedia Universal
imparcial — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que juzga o procede con imparcialidad: ■ el juez tiene la obligación de ser imparcial en sus juicios. SINÓNIMO ecuánime equitativo honesto íntegro justo neutral ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
justo — (Del lat. justus.) ► adjetivo 1 Que actúa con justicia, siguiendo la ley o la moral: ■ no aceptará un soborno porque es un hombre justo. SINÓNIMO ecuánime 2 Que se hace con justicia, conforme a la ley o la moral: ■ el juez dictó una sentencia… … Enciclopedia Universal