-
1 unruffled
tr[ʌn'rʌfəld]1 (hair) liso,-a2 (water) sereno,-a, tranquilo,-a3 (person) imperturbableunruffled [.ʌn'rʌfəld] adj1) serene: sereno, tranquilo2) smooth: tranquilo, lisounruffled waters: aguas tranquilasadj.• imperturbable adj.'ʌn'rʌfəlda) ( undisturbed) < manner> serenob) ( smooth) liso['ʌn'rʌfld]ADJ1) [person] sereno, imperturbable2) [hair, surface] liso* * *['ʌn'rʌfəld]a) ( undisturbed) < manner> serenob) ( smooth) liso -
2 unruffled
unruffled [ˈʌnˈrʌfld][person, voice] imperturbable* * *[ʌn'rʌfld]1) ( calm) imperturbableto be unruffled — ne pas être perturbé (by par)
2) ( smooth) [water, hair] lisse -
3 unruffled
2 ( smooth) [water, surface, hair] lisse. -
4 unruffled
unruffled [‚ʌn'rʌfəld]∎ she remained completely unruffled elle n'a pas sourcillé ou bronché -
5 unruffled
unruffled [ʌnˊrʌfld] a1) гла́дкий (о поверхности, море и т.п.)2) споко́йный, невзволно́ванный -
6 unruffled
-
7 unruffled
adjectiveruhig; glatt [Gewässer, Haar, Feder]* * *un·ruf·fled[ʌnˈrʊfl̩d]1. (not agitated) unbeeindruckt, gelassen▪ to be \unruffled by sb/sth von jdm/etw unbeeindruckt sein2. (not ruffled up) unzerzaust\unruffled feathers/fur/hair glattes Gefieder/glatter Pelz/ordentliches Haar* * *[ʌn'rʌfld]adjperson gelassen; sea ruhig, unbewegt; hair ordentlich, unzerzaust; bedclothes, sheets glatt gestrichen; calm unerschütterlichshe was or remained quite unruffled — sie blieb ruhig und gelassen, sie bewahrte die Ruhe
to be unruffled by criticism — sich durch Kritik nicht aus der Ruhe bringen lassen
* * *unruffled adj1. ungekräuselt, glatt2. fig gelassen, unerschüttert* * *adjectiveruhig; glatt [Gewässer, Haar, Feder]* * *adj.glatt adj.ruhig adj. -
8 unruffled
[ʌn'rʌfld]to be unruffled — non essere turbato (by da)
* * *unruffled /ʌnˈrʌfld/a.2 calmo; sereno.* * *[ʌn'rʌfld]to be unruffled — non essere turbato (by da)
-
9 unruffled
[ʌn'rʌfld]прил.1) спокойный, невозмутимый; неподвижныйSyn:2) гладкий (о поверхности моря и т. п.)Syn: -
10 unruffled
спокойный имя прилагательное: -
11 unruffled
['ʌn'rʌf(ə)ld]adjспокойный, невозмутимыйHe remained unruffled despite all our criticism. — Несмотря на все наши критические замечания, он оставался невозмутимым.
She remained completely unruffled confronted with my discovery of her opposition. — Ее совершенно не тронуло то, что я узнал о ее возражениях
-
12 unruffled
[ʌnʹrʌf(ə)ld] a1. гладкий (о поверхности моря и т. п.)2. спокойный, тихий, невозмутимыйa man of unruffled calm - человек, которого ничто не может вывести из себя
he remained unruffled by all these criticisms - все эти критические замечания не взволновали его
-
13 unruffled
adj1) гладкий, рівний (про поверхню моря)2) спокійний, тихий; несхвильований* * *a1) гладкий ( про поверхню моря)2) спокойный, тихий, незворушнийa man of unruffled calm — людина, якої ніщо не може вивести з себе
-
14 unruffled
a1) гладкий ( про поверхню моря)2) спокойный, тихий, незворушнийa man of unruffled calm — людина, якої ніщо не може вивести з себе
-
15 unruffled
-
16 unruffled
1) ( not agitated) unbeeindruckt, gelassen;to be \unruffled by sb/ sth von jdm/etw unbeeindruckt sein2) ( not ruffled up) unzerzaust; -
17 unruffled
[ˈʌnˈrʌfld]unruffled гладкий (о поверхности, море и т. п.) unruffled спокойный, невзволнованный -
18 unruffled
ˈʌnˈrʌfld прил.
1) гладкий( о поверхности, море и т. п.)
2) невзволнованный, невозмутимый, спокойный, тихий Syn: tranquil гладкий (о поверхности моря и т. п.) спокойный, тихий, невозмутимый - a man of * calm человек, которого ничто не может вывести из себя - he remained * by all these criticisms все эти критические замечания не взволновали его unruffled гладкий (о поверхности, море и т. п.) ~ спокойный, невзволнованныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unruffled
-
19 unruffled
adj. \/ˌʌnˈrʌfld\/1) ( om person) uberørt, uforstyrret2) ( om posisjon) stille, urørlig3) ( om materiale) som ikke er krøllete, som ikke er rynkete -
20 unruffled
Adj1. अक्षुब्धHe remained unruffled by their criticism.
См. также в других словарях:
Unruffled — Un*ruf fled, a. [Pref. un not + ruffled.] Not ruffled or agitated; smooth; calm; tranquil; quiet. [1913 Webster] Calm and unruffled as a summer s sea. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unruffled — index callous, controlled (restrained), dispassionate, nonchalant, patient, peaceable, phlegmatic, p … Law dictionary
unruffled — (adj.) 1650s in figurative sense, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of RUFFLE (Cf. ruffle). Literal meaning, in reference to feathers, leaves, etc., is recorded from 1816 … Etymology dictionary
unruffled — imperturbable, unflappable, nonchalant, *cool, composed, collected Analogous words: *calm, placid, peaceful, serene, tranquil: poised, balanced (see STABILIZE) Antonyms: ruffled: excited … New Dictionary of Synonyms
unruffled — ► ADJECTIVE 1) not disordered or disturbed. 2) (of a person) not agitated; calm … English terms dictionary
unruffled — [un ruf′əld] adj. not ruffled, disturbed, or agitated; calm; smooth; serene SYN. COOL … English World dictionary
unruffled — [[t]ʌ̱nrʌ̱f(ə)ld[/t]] ADJ GRADED If you describe someone as unruffled, you mean that they are calm and do not seem to be affected by surprising or frightening events. Anne had remained unruffled, very cool and controlled. Syn: unperturbed … English dictionary
unruffled — adjective Date: 1659 1. poised and serene especially in the face of setbacks or confusion 2. not ruffled ; smooth < unruffled water > Synonyms: see cool … New Collegiate Dictionary
unruffled — unruffledness, n. /un ruf euhld/, adj. 1. calm; not emotionally upset or agitated; steady; unflustered: He became all excited, but she remained unruffled. 2. not ruffled, as a garment; smooth. [1650 60; UN 1 + RUFFLE + ED2] Syn. 1. unperturbed,… … Universalium
unruffled — un|ruf|fled [ʌnˈrʌfəld] adj calm and not upset by a difficult situation use this to show approval ▪ Emily remained completely unruffled by the chaos … Dictionary of contemporary English
unruffled — adjective approving calm and not upset by a difficult situation: The Under Secretary remained completely unruffled … Longman dictionary of contemporary English