-
1 earn-out
фин. выплата по результатам* (способ покупки компании, при котором цена компании зависит от ее будущей прибыльности; цена складывается из суммы, уплачиваемой покупателем в момент покупки, и дополнительных платежей покупателя, которые будут осуществлены, если уровень доходов компании превысит определенный уровень)With an earn-out, the seller now has a huge interest in seeing you maximize profits and use the most aggressive accounting tactics to do so.
The vendor may also be concerned that when the earn-out payment is due, the buyer might be unable to pay.
See:
* * *
"заработок": дополнительные платежи в случае слияния или поглощения (обычно менеджерам), основанные на будущей прибыли компании сверх оговоренного уровня; такие платежи не входят в сумму, причитающуюся за покупку компании, т. е. их нужно еще заработать. -
2 earn-out
1) Общая лексика: "заработок": дополнительные платежи в случае слияния или поглощения (обычно менеджерам), основанные на будущей прибыли компании сверх оговоренного уровня. такие платежи не входят в сумму, причитающуюся за покуп, по результатам* (способ покупки компании, при котором цена компании зависит от её будущей прибыльности; в этом случае цена складывается из суммы, уплачиваемой покупателем в момент покупки, и дополнительных платеж -
3 earn-out
s.utilidad ganada. -
4 earn-out
"из доходов"Стратегия поглощения, при которой инвестор немедленно оплачивает около половины расходов на поглощение своими акциями, а оставшуюся сумму выплачивает через пять лет в зависимости от доходов поглощенной компании. Результатом этого становится рост прибылей при минимальном "разводнении" акционерного капитала. Позднее, когда в результате оплаты оставшейся части произойдет дальнейшее "разводнение", можно будет произвести следующее поглощение, которое станет своеобразной компенсацией и одновременно ростом корпорации. -
5 earn-out agreement
фин. = contingent contract -
6 earn-out arrangement
-
7 earn-out option
-
8 earn-out right
-
9 earn-out right
додаткова плата продавцеві акцій при досягненні придбаною компанією обумовлених показників -
10 earn out model
Et udtryk for en model, hvor en aftalt købspris for en virksomhed gøres helt eller delvis betinget af opnåelse af fremtidig indtjening. -
11 earn-out right
дополнительная плата продавцу акций при достижении приобретенной компанией оговоренных показателей. . Словарь экономических терминов . -
12 earn out model
Et udtryk for en model, hvor en aftalt købspris for en virksomhed gøres helt eller delvis betinget af opnåelse af fremtidig indtjening. -
13 earn-out arrangement
Fina procedure whereby owner/managers selling an organization receive a portion of their consideration linked to the financial performance of the business during a specified period after the sale. The arrangement gives a measure of security to the new owners, who pass some of the financial risk associated with the purchase of a new enterprise to the sellers. -
14 earn/gain/get/make a living (as/out of/by)
earn/gain/get/make a living (as/out of/by)English-Dutch dictionary > earn/gain/get/make a living (as/out of/by)
-
15 earn
зарабатывать глагол: -
16 earn one's salt
≈ не даром есть свой хлеб‘...he an't [= isn't] a bad clerk.’ ‘A very good one,’ said Anthony. ‘Well! He an't a dear one at all events,’ observed Jonas, ‘and he earns his salt, which is enough for our look-out.’ (Ch. Dickens, ‘Martin Chuzzlewit’, ch. XI) — -...а конторщик он неплохой. - Очень хороший, - сказал Энтони. - Да и недорого обходится, - заметил Джонас, - во всяком случае, даром свой хлеб не ест, а больше мы с него и не спрашиваем.
Haul, men!.. Haul, and earn your salt. (J. Conrad, ‘The Nigger of the ‘Narcissus’’, ch. III) — Тяните, ребята... тяните, зарабатывайте свой хлеб!
-
17 knock out
transitive verb1) (make unconscious) bewusstlos umfallen lassen2) (Boxing) k.o. schlagen3) (fig.): (defeat)be knocked out — ausscheiden od. (ugs.) rausfliegen
they knocked us out of the Cup — sie warfen uns aus dem Pokal
* * *1) (to make unconscious by a blow, or (in boxing) unable to recover within the required time: The boxer knocked his opponent out in the third round.) k.o. schlagen2) (to defeat and cause to retire from a competition: That team knocked us out in the semi-finals (noun knock-out).) herausschlagen* * *vt1. (render unconscious)the blow \knock outed him out durch den Schlag wurde er bewusstlos2. (exhaust)if you carry on like this, you'll \knock out yourself out wenn du so weitermachst, machst du dich [damit] selbst kaputt3. (forcibly remove)▪ to \knock out out ⇆ sth etw herausschlagen4. (remove contents)to \knock out out a pipe eine Pfeife ausklopfen5. (eliminate)▪ to \knock out out ⇆ sth/sb etw/jdn ausschaltenenemy aircraft have \knock outed out 25 tanks feindliche Flugzeuge haben 25 Panzer zerstörtto be \knock outed out of a competition aus einem Wettkampf ausscheidento be \knock outed out of the running aus dem Rennen sein6. (render useless)▪ to \knock out out ⇆ sth etw außer Funktion setzento \knock out out £2000 2000 Pfund kassieren fam8. (produce quickly)▪ to \knock out out ⇆ sth etw hastig entwerfen; draft, manuscript, story also etw runterschreiben fam; (on a typewriter) etw runterhauen [o ÖSTERR runterklopfen] famin that dress she'll \knock out him out in diesem Kleid wird sie ihn [einfach] umhauen* * *vt sep1) tooth ausschlagen; nail herausschlagen (of aus); pipe ausklopfen; contents herausklopfen (of aus)2) (= stun) bewusstlos werden lassen; (by hitting) bewusstlos schlagen, k. o. schlagen; (BOXING) k. o. schlagen; (drink) umhauen (inf)he was knocked out — er wurde bewusstlos; (Boxing) er wurde k. o. geschlagen; (by drink) ihn hats umgehauen (inf)
to knock oneself out — sich so stoßen, dass man bewusstlos wird
3) (from competition) besiegen (of in +dat)to be knocked out — ausscheiden, rausfliegen (inf) (of aus)
* * *knock out v/t1. herausschlagen, -klopfen ( beide:2. a) bewusstlos schlagenb) Boxen: k. o. schlagen, ausknockenc) betäuben (Droge etc)d) umg umhauen (sprachlos machen, hinreißen)of aus);knock sb out of a tournament jemanden aus einem Turnier werfen5. umg jemanden schlauchen, fertigmachen:knock o.s. out sich umbringen, sich abrackern* * *transitive verb1) (make unconscious) bewusstlos umfallen lassen2) (Boxing) k.o. schlagen3) (fig.): (defeat)be knocked out — ausscheiden od. (ugs.) rausfliegen
* * *v.ausschlagen v. -
18 turn out
обернуться глагол:оказываться (turn out, prove)выворачивать (turn out, wrest)наработать (turn out, earn) -
19 start out
V1. यात्रा शुरू करनाWhat time did you start out?2. शुरू करना\{काम\}you must start out with some work in order to earn your livelyhood. -
20 contingent contract
фин. соглашение "цена по результатам"*, условное соглашение* (соглашение о покупке компании, при котором покупатель непосредственно при покупке выплачивает некоторую сумму и обязуется позже уплатить дополнительную сумму, если будет выполнено определенное условие, напр., если прибыль компании в течение определенного периода будет не ниже оговоренного уровня)Syn:See:
См. также в других словарях:
earn-out — An arrangement where at least part of the purchase price on the sale and purchase of a business is calculated by reference to the future performance of the business being purchased. Commonly used as a management incentive where owner managed… … Law dictionary
Earn out — is a term used by private equity and venture capital investors to describe a formula by which management of a target company earn a bigger share of the target s share capital by achieving results above pre determined levels. It is also used to… … Wikipedia
earn out — verb bring to a zero balance, bring up to date, defray the expenses, lend, loan, paid back, pay back after an advance, repayment, used up Generally:{{}}indemnify, recoupment, reimburse, remit, remunerate Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
earn out — To make enough money from sales to recover costs or make a profit • • • Main Entry: ↑earn … Useful english dictionary
Earn out — Eine Earn Out Klausel definiert in einem Kaufvertrag einen Anteil des Kaufpreises, der zu einem späteren Zeitpunkt erfolgsabhängig bezahlt wird.[1] Solche Klauseln finden sich vor allem in Unternehmenskaufverträgen. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
earn-out period — ➔ period … Financial and business terms
earn-out — Refers to an additional payment in a merger or acquisition that is not part of the original acquisition cost, which is based on the acquired company s future earnings relative to a level determined by the merger agreement. Bloomberg Financial… … Financial and business terms
earn-out agreement — contingent contract An agreement to purchase a company in which the purchaser pays a lump sum at the time of the acquisition, with a promise to pay more (a contingent consideration) if certain criteria, usually specified earnings levels, are met… … Accounting dictionary
earn-out agreement — contingent contract An agreement to purchase a company in which the purchaser pays a lump sum at the time of the acquisition, with a promise to pay more (a contingent consideration) if certain criteria, usually specified earnings levels, are met… … Big dictionary of business and management
earn one's keep — {v. phr.} To merit one s salary or keep by performing the labor or chores that are expected of one. * /John earned his keep at the music conservatory by dusting off all the musical instruments every day./ … Dictionary of American idioms
earn one's keep — {v. phr.} To merit one s salary or keep by performing the labor or chores that are expected of one. * /John earned his keep at the music conservatory by dusting off all the musical instruments every day./ … Dictionary of American idioms