-
21 Anordnung
auf \Anordnung des Gerichts mahkeme kararı üzerine;auf \Anordnung meines Arztes doktorumun verdiği ilaç düzenine göre, doktorumun tertibine göre;polizeiliche \Anordnung polis talimatı -
22 aufraffen
auf|raffenII vrsich \aufraffen kendini toparlamak kendine çeki düzen vermek; ( fig) cesaretini toplamak -
23 aufräumen
-
24 Disziplin
1) disiplin, sıkı düzen2) ( Fachgebiet) disiplin, bilim dalı -
25 etabliert
kurulu, yerleşmiş, yerleşik, oturmuş; ( namhaft) namlı;die \etablierte Ordnung kurulu düzen -
26 Formation
-
27 Gesellschaftsordnung
sosyal düzen, toplum düzeni -
28 Neuordnung
yeni düzen -
29 Neuregelung
yeni düzen -
30 Ordnung
Ordnung föffentliche \Ordnung kamu düzeni;\Ordnung halten düzeni bozmamak;jdn zur \Ordnung rufen birini hizaya gelmesi için uyarmak;für \Ordnung sorgen düzeni sağlamak;etw in \Ordnung bringen ( fam) bir şeyi düzene sokmak, bir şeyi yola koymak;der ist in \Ordnung ( fam) o iyi biri;mit dem Wagen ist etwas nicht in \Ordnung ( fam) arabada bir bozukluk var;ihn rauszuschmeißen, wäre nicht in \Ordnung ( gewesen) onu kapı dışarı etmek yakışık almaz(dı)2) ( Vorschrift) tüzük; (Prüfungs\Ordnung) yönetmelik;sich an eine \Ordnung halten bir tüzüğe uymak -
31 peinlich
2) ( fast übertrieben sorgfältig) aşırı titiz, son derece titiz;eine \peinliche Ordnung aşırı [o son derece] titiz bir düzen -
32 Stellung
1) ( Körperhaltung) durum, duruş, vaziyet;in liegender/kniender \Stellung yatar/çömelir vaziyette2) ( Anordnung) düzenin meiner \Stellung als Minister bakan olarak mevkiimde [o görevimde]4) ( sozial) pozisyon, konum; (Rechts\Stellung) statü5) (Ein\Stellung) görüş;zu etw \Stellung nehmen bir konuda görüşünü bildirmek6) mil mevzi;die \Stellung halten mevzii korumak;feste \Stellungen beziehen mevzilenmek, konuşlanmak -
33 Vordermann
mein \Vordermann benim önümdeki (adam);jdn/etw auf \Vordermann bringen ( fam) bir kimseye/şeye çeki düzen vermek -
34 Vorrichtung
düzen(ek), tertibat, aygıt, tesis -
35 Gliederung
-
36 Kunstgriff
m.düzenm.hile -
37 Ordnung
f.düzenf.tertipf.tüzük -
38 Trick
m.dolapm.düzenm.hilem.hüner -
39 Tricks
pl.dolappl.düzenpl.hilepl.hüner
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Duzen — Duzen, s.u. Du … Pierer's Universal-Lexikon
duzen — ↑ du … Das Herkunftswörterbuch
duzen — duzen … Deutsch Wörterbuch
Duzen — Duzen … Deutsch Wörterbuch
Duzen — ist im Deutschen eine Form der Anrede. Es bedeutet, jemanden mit „Du“ anzureden, im Gegensatz zur Anrede mit „Sie“, dem Siezen (siehe Höflichkeitsform). Größtenteils abgekommen sind die alten Formen des Ihrzens und Erzens (wobei diese letzte Form … Deutsch Wikipedia
duzen — Vsw std. (13. Jh.), mhd. du(t)zen, mndd. du(t)zen Stammwort. Eine Ableitung vom Personalpronomen du mit dem Suffix z(en) ( zen) (ahd. azzen, ezzen, izzen), vielleicht unter Einfluß von ml. tuisare duzen gebildet. Etwas früher belegt ist mhd.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
duzen — dùzen m DEFINICIJA reg. rij. 1. kozmetička sredstva, nakit i uresi, ženske stvarčice za dotjeravanje 2. ugađanje (glazbenih instrumenata), štimanje ETIMOLOGIJA tur. düzen … Hrvatski jezični portal
duzen — V. (Grundstufe) zu jmdm. Du sagen Beispiele: Vielleicht wollen wir uns duzen? Ich duze mich mit ihm … Extremes Deutsch
Duzen — Duzen, s. Anredeformen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
düzen — is. 1) Belli yöntem, ilke veya yasalara göre kurulmuş olan durum, uyum, nizam, sistem 2) Soyut ve somut nesnelerin bir sıraya, bir hedefe, bir amaca göre sıralanması 3) Yerleştirme, tertip Evin en bozuk düzeninde bile hastalığa mahsus birtakım… … Çağatay Osmanlı Sözlük
duzen — du|zen [ du:ts̮n̩] <tr.; hat: mit Du anreden /Ggs. siezen/: er duzte ihn; sie duzen sich. Syn.: Du sagen [zu], per Du sein [mit]. * * * du|zen 〈V.; hat〉 Ggs siezen I 〈V. tr.〉 jmdn., sich (gegenseitig) duzen mit Du anreden II 〈V. refl.〉 sich… … Universal-Lexikon