-
1 sozial
sozial adj sosyal, toplumsal -
2 sozial
-
3 sozial
sosyaltoplumsal -
4 benachteiligen
benachteiligen v/t <o -ge-, h> -i zarara sokmak; -e haksızlık etmek; besonders sozial mağdur etmek;(sozial) benachteiligt sosyal bakımdan dezavantajlı -
5 Aufsteiger
-
6 eingestellt
eingestellt adj: eingestellt auf (A) -e ayarlı/ayarlanmış;sozial usw eingestellt sosyal vs eğilimli -
7 herunterkommen
herunterkommen v/i <unreg, -ge-, sn> aşağı(ya) inmek; fig sozial düşkünleşmek;die Treppe herunterkommen merdivenden inmek -
8 Stellung
Stellung f <Stellung; Stellungen> (Lage) durum; sozial konum, mevki; (Arbeitsplatz) iş, pozisyon;MIL die Stellung halten mevziini korumak;Stellung nehmen (zu … konusunda) tavır almak;Stellung nehmen für -den yana çıkmak;Stellung nehmen gegen -e karşı çıkmak -
9 Arbeiter
işçi; (Sozial\Arbeiter) çalışmacı -
10 Leistung
2. 1) ( Geleistetes) performans; ( geleistete Arbeit) edim yapılmış iş; sport performans, başarım; ( Ergebnis) başarım, (elde edilen) başarı;seine schulischen \Leistungen haben nachgelassen okuldaki notları düştü;die Bezahlung erfolgt nach \Leistung ödeme, edimden [o iş yapıldıktan] sonra yapılır3) ( Wirksamkeit) etkinlik4) (Dienst\Leistung) hizmet; (Sozial\Leistung) yardım -
11 Stellung
1) ( Körperhaltung) durum, duruş, vaziyet;in liegender/kniender \Stellung yatar/çömelir vaziyette2) ( Anordnung) düzenin meiner \Stellung als Minister bakan olarak mevkiimde [o görevimde]4) ( sozial) pozisyon, konum; (Rechts\Stellung) statü5) (Ein\Stellung) görüş;zu etw \Stellung nehmen bir konuda görüşünü bildirmek6) mil mevzi;die \Stellung halten mevzii korumak;feste \Stellungen beziehen mevzilenmek, konuşlanmak
См. также в других словарях:
sozial — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Sozial... • gesellschaftlich • Gesellschafts... • gesellig Bsp.: • Sie gehören verschiedenen Gesellschaftsklassen an. • … Deutsch Wörterbuch
Sozial — Sozial... [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • sozial • gesellschaftlich • Gesellschafts... Bsp.: • Sie gehören verschiedenen Gesellschaftsklassen an … Deutsch Wörterbuch
sozial — Adj. (Grundstufe) die Gesellschaft betreffend Synonym: gesellschaftlich Beispiel: Das kann die soziale Ordnung zerstören. sozial Adj. (Grundstufe) dem Gemeinwohl dienend Beispiel: Er kann auf keine soziale Hilfe rechnen … Extremes Deutsch
Soziāl — (lat., »gesellschaftlich«) heißt im weitern Sinn alles, was die gesellschaftlichen Beziehungen der Menschen zueinander betrifft; im engern Sinn wird das Wort in der Regel nur auf die wirtschaftlichen Beziehungen der Individuen, also die durch das … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sozial — Soziāl (lat.), gesellschaftlich, die bürgerliche Gesellschaft betreffend … Kleines Konversations-Lexikon
sozial — Adj die Gesellschaft betreffend, gesellig std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. social, dieses aus l. sociālis, zu l. socius teilnehmend, in Verbindung stehend, zugesellt . Verb: sozialisieren; als Wissenschaftsbezeichnung: Soziologie;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
sozial — »das Zusammenleben der Menschen in Staat und Gesellschaft betreffend; auf die menschliche Gemeinschaft bezogen; gesellschaftlich; gemeinnützig, wohltätig, menschlich«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. – wohl unter dem Einfluss von entsprechend frz.… … Das Herkunftswörterbuch
Sozial — Das Wort sozial (von lat. socius ‚gemeinsam, verbunden, verbündet‘) bezeichnet wechselseitige Bezüge als eine Grundbedingtheit des Zusammenlebens, insbesondere des Menschseins (der Mensch als soziales Wesen). Es taucht in mehreren Bedeutungen auf … Deutsch Wikipedia
sozial — Das Wort sozial (von lat. socius‚ gemeinsam, verbunden, verbündet‘) bezeichnet wechselseitige Bezüge als eine Grundbedingung des Zusammenlebens, insbesondere des Menschseins (der Mensch als soziales Wesen). Es taucht in mehreren Bedeutungen auf.… … Deutsch Wikipedia
sozial — zwischenmenschlich * * * so|zi|al [zo ts̮i̯a:l] <Adj.>: a) die menschliche Gesellschaft betreffend; auf die menschliche Gemeinschaft bezogen: soziale Gerechtigkeit fordern; die sozialen Verhältnisse kritisieren. b) die Zugehörigkeit des… … Universal-Lexikon
sozial — so·zi·a̲l Adj; 1 nur attr, nicht adv; in Bezug auf die Art und Weise, in der die Menschen in der Gesellschaft zusammenleben ≈ gesellschaftlich <die Ordnung, der Fortschritt, die Verhältnisse, die Entwicklung; soziale Fragen diskutieren;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache