-
1 durchtasten
durchtasten I vt перебира́ть на о́щупьdurchtasten II : sich durchtasten продвига́ться (впере́д) о́щупью -
2 durchtasten
durchtasten, sich -
3 durchtasten
* * *dụrch|tas|tenvr septo feel or grope one's way through ( durch etw sth)* * *durchtasten v/r (trennb, hat -ge-):sich durchtasten (durch) grope one’s way through -
4 durchtasten
-
5 durchtasten
1) s. ↑ durchfühlen 12) sich durchtasten пробира́ться /-бра́ться <продвига́ться/-дви́нуться> о́щупью <на о́щупь> -
6 durchtasten
гл.общ. перебирать на ощупь, продвигаться ощупью (sich) -
7 durchtasten
dúrch|tasten sich sw.V. hb намирам пътя опипом. -
8 durchtasten
-
9 durchtasten
dúrchtasten, sichпродвига́ться о́щупью -
10 sich durchtasten
мест. -
11 durchtappen
, durchtasten v pipajući proći (prođem, prolaziti) -
12 прощупать
1) tastend durchfühlen vt, durchtasten vt; мед. palpieren vt2) перен. zu ergründen suchen vi; dahinterkommen (непр.) vi (s) ( разузнать)прощупать кого-либо — j-m (D) auf den Zahn fühlen -
13 прощупывать
1) tastend durchfühlen vt, durchtasten vt; мед. palpieren vt2) перен. zu ergründen suchen vi; dahinterkommen (непр.) vi (s) ( разузнать)прощупывать кого-либо — j-m (D) auf den Zahn fühlen -
14 прощупать
прощупать, прощупывать 1. tastend durchfühlen vt, durchtasten vt; мед. palpieren vt 2. перен. zu ergründen suchen vi; da|hinterkommen* vi (s) (разузнать) прощупать кого-л. jem. (D) auf den Zahn fühlen
См. также в других словарях:
Durchtasten — Durchtasten, verb. reg. Dúrchtasten. Ich taste durch, durchgetastet; durch etwas tasten, oder greifen, als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben. Ingleichen, nach allen Theilen betasten, als ein Activum. In beyden Bedeutungen im Hochdeutschen nur … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
durchtasten — dụrch·tas·ten, sich (hat) [Vr] sich (durch etwas / irgendwo(hin)) durchtasten durch Tasten den Weg suchen: sich im dunklen Zimmer zum Lichtschalter durchtasten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchtasten — dụrch|tas|ten, sich <sw. V.; hat: sich tastend durchfinden: ich tastete mich bis zur Lampe durch. * * * dụrch|tas|ten, sich <sw. V.; hat: sich tastend durchfinden: ich tastete mich bis zur Lampe durch … Universal-Lexikon
durchtasten (sich) — durchtaaste (sich) … Kölsch Dialekt Lexikon
Tasten — Tasten, verb. regul. act. & neutr. im letztern Falle mit dem Hülfsworte haben, mit der flachen oder ausgespannten Hand fühlen oder berühren. Nach etwas tasten, greifen. Tastend gehen, im Dunkeln um sich her greifen, wofür doch im Hochdeutschen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
CJ van Ledden Hulsebosch — Christiaan Jacobus van Ledden Hulsebosch (* 20. März 1877 in Amsterdam; † 18. April 1952 ebenda) war ein niederländischer Apotheker, forensischer Chemiker und Forscher. Er führte forensische Lichtquellen in der polizeilichen Arbeit ein und spielt … Deutsch Wikipedia