-
1 dunno
expr infml"Where'd she go?" "Dunno" — "Куда она ушла?" - "Откуда мне знать"
I dunno what makes girls go and do the things they do — Понятия не имею, что заставляет чувих вытворять подобные вещи
-
2 dunno
I dunno. — Почем мне знать. -
3 dunno
(сленг) сокр. от don't know -
4 dunno
[dəʹnəʋ] сл. сокр. от don't know -
5 DUNNO
СМС: I Don't Know -
6 dunno
СМС: I Don't Know -
7 dunno
сокр. от don't know, тж. dunnaw -
8 dunno
разговорный вариант от ""don't know"".English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > dunno
-
9 dunno
[də'nəu]сокр. от don't know; сниж.; = dunnaw -
10 dunno
-
11 dunno
(разг.)1. не знаю;2. "незнайка" -
12 I dunno her from a bar of soap
Общая лексика: я её в глаза не виделУниверсальный англо-русский словарь > I dunno her from a bar of soap
-
13 soap
səup
1. сущ.
1) мыло cake of soap ≈ кусок мыла face soap, toilet soap ≈ туалетное мыло laundry soap ≈ хозяйственное мыло liquid soap ≈ жидкое мыло powdered soap ≈ порошок scented soap ≈ душистое, ароматизированное мыло
2) разг. лесть Syn: flattery
3) амер.;
сл. деньги( особ. идущие на взятку) Syn: money
4) сл. 'мыльная опера' (многосерийная телепостановка на семейные и бытовые темы обыкн. сентиментального характера) Syn: soap opera ∙ to wash one's hands in invisible soap ≈ потирать руки no soap сл. ≈ не пойдет
2. гл.
1) а) мылить, тереть мылом б) намыливаться;
мыться мылом
2) разг. льстить, чрезмерно хвалить (тж. soap up, soap down) Syn: flatter
1. мыло - * factory мыловаренный завод - a cake (a bar, a tablet) of * кусок мыла - face shiny with * and water лицо, сияющее чистотой ( отмытое до блеска) (разговорное) лесть (американизм) (сленг) деньги (особенно идущие на подкуп), "подмазка" (разговорное) (радиотехника) (телевидение) "мыльная опера", многосерийная передача (преимущественно для домохозяек) (разговорное) сентиментальная пьеса, мелодрама > to wash one's hands in invisible * потирать руки > no * ни к чему, бесполезно, впустую > he wanted me to vote for him, but I told him no * он хотел, чтобы я голосовал за него, но я отказался наотрез > not to know smb. from a bar of * (австралийское) не знать кого-либо, не иметь понятия о ком-либо > I dunno her from a bar of * я ее в глаза не видел намыливать;
мылить намыливаться;
мылиться( разговорное) льстить (также * up, * down) - to * smb. down польстить кому-либо;
умаслить кого-либо soap амер. sl. деньги (особ. идущие на взятку) ;
to wash one's hands in invisible soap потирать руки;
no soap sl. не пойдет soap амер. sl. деньги (особ. идущие на взятку) ;
to wash one's hands in invisible soap потирать руки;
no soap sl. не пойдет ~ разг. лесть ~ разг. льстить ~ мыло;
a bar (или a cake) of soap кусок мыла ~ намыливать;
мыть(ся) мылом soft ~ жидкое мыло;
зеленое мыло soft ~ разг. лесть soft ~ разг. льстить soap амер. sl. деньги (особ. идущие на взятку) ;
to wash one's hands in invisible soap потирать руки;
no soap sl. не пойдет -
14 soap
1. [səʋp] n1. мылоa cake /a bar, a tablet/ of soap - кусок мыла
face shiny with soap and water - лицо, сияющее чистотой /отмытое до блеска/
2. разг. лесть3. амер. сл. деньги (особ. идущие на подкуп), «подмазка»4. разг.2) сентиментальная пьеса, мелодрама♢
to wash one's hands in invisible soap - потирать рукиno soap - ни к чему, бесполезно, впустую
he wanted me to vote for him, but I told him no soap - он хотел, чтобы я голосовал за него, но я отказался наотрез
2. [səʋp] vnot to know smb. from a bar of soap - австрал. не знать кого-л., не иметь понятия о ком-л.
1. 1) намыливать; мылить2) намыливаться; мылиться2. разг. льстить (тж. soap up, soap down)to soap smb. down - польстить кому-л.; умаслить кого-л.
-
15 thingy
1. штуковина (вместо забытого слова)2. как бишь его? (вместо забытого имени)3. класс! (восхищение)"Hmmm, I dunno. Do you have an alarm, too?" I asked. "No, just this remote thingy which she handed to me with the car keys.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > thingy
-
16 watch
Well, which way’d she go? – I dunno. I didn’ watch her go. – Ну и куда же она пошла? – Почем мне знать. Я ей вслед не глядел. To watch the sunset — Смотреть закат George watched Candy’s lips. — Джордж пристально смотрел, как шевелятся губы старика. -
17 yellow bellied
желтопузиком американцы называют трусишку: — I dunno if Crag's gonna join our team. He looks actually strong and good for defence line but I think he's a pretty yellow bellied guy.—Я не знаю, собирается ли Крэг играть в нашей команде,— говорит Мик Джону, когда они обсуждают, кого бы взять на замену выбывшему из строя из-за травмы Айвона.— Он, действительно, подходит для роли защитника, но. мне кажется, парень все же трусоват.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > yellow bellied
-
18 every mother's son
все до одного; все как один (человек)Anna: "Gawd, I hate 'em all, every mother's son of 'em! Don't you?" Marthy: "Oh, I dunno. There's good ones and bad ones, kid. You've just had a run of bad luck with 'em that's all." (E. O'Neill, ‘Anna Christie’, act 1) — Анна: "Господи Иисусе, как я ненавижу мужчин, всех-всех мужчин! А вы?" Марти: "Не знаю. Бывают, детка, и хорошие, но попадается иногда действительно дрянь. Тебе на них просто не везло."
-
19 full as a boot
австрал.; жарг.((as) full as a boot (as an egg, as a goog или as a tick))вдребезги, мертвецки пьян; ≈ пьян в стельку‘Who wants to eat! Don't. Do you, Rube? Do you want to eat?..’ ‘Ar, I dunno!’ ‘Rube's full as a boot...’ (A. Marshall, ‘This Is the Grass’, book I, ch. III) — - Кто хочет есть? Я не хочу! А ты, Руби? Ты хочешь есть?.. - А, я не знаю! - Руби пьяна в стельку...
См. также в других словарях:
dunno — a phonetic representation of I don t know, is first recorded in 1842 and is widely used in fiction and drama in illiterate or highly informal speech: • ‘Now it s back the way it used to be.’ ‘Why?…’ ‘Dunno, sweet. Do not know.’ New Yorker, 1986 … Modern English usage
dunno — colloquial for (I) don t know, first attested 1842 in Amer.Eng … Etymology dictionary
dunno — (don t know) dun·no || dÉ™ nəʊ n. not sure, don t have knowledge of (Internet Slang) … English contemporary dictionary
dunno — [də nō′] phonetic sp. of don t know (in informal pronunciation) … English World dictionary
Dunno — The Adventures of Dunno and his Friends book cover Dunno, or Know Nothing (Russian: Незнайка, Neznayka; from the Russian phrase не знаю , don t know) is an anti hero created by the Soviet children s writer Nikolay Nosov. Dunno, recognized by his… … Wikipedia
dunno — [[t]dəno͟ʊ[/t]] Dunno is sometimes used in written English to represent an informal way of saying don t know . How on earth did she get it? I dunno … English dictionary
dunno — /deuh noh /, Pron. Spelling. don t know: Who did it? I dunno! [1835 45] * * * … Universalium
dunno — dun|no [ˈdʌnəu US nou] a way of saying I don t know . Some people think that this use is not correct English ▪ Do you want to come? I dunno, I might … Dictionary of contemporary English
dunno — spoken a way of saying I don t know , that some people think is incorrect: “Do you want to come?” “ I dunno, I might.” … Longman dictionary of contemporary English
Dunno Y... Na Jaane Kyon — Movie Poster Directed by Sanjay Sharma Produced by … Wikipedia
Dunno Y... Na Jaane Kyon — (titre anglais : Don t Know Why, « Je ne sais pas pourquoi ») est un film indien réalisé par Sanjay Sharma et sorti en Inde le 12 novembre 2010[1]. Le film avait été présenté au Kashish, le premier festival de films LGBT indien, à… … Wikipédia en Français