-
1 Doppelschreiber
сущ.1) авиа. двойной самопишущий прибор, сдвоенный самопишущий прибор2) тех. двухдорожечный самопишущий прибор, двухканальный самопишущий прибор3) электр. двухточечный самопишущий прибор -
2 Doppelschreiber
mдвухканальный [двухдорожечный] самопишущий приборDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Doppelschreiber
-
3 Doppelschreiber
(m)двухканальный (двухдорожечный) самопишущий приборDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Doppelschreiber
-
4 Doppelschreiber
m двухдорожечный самописец м.; двухканальный самописец м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Doppelschreiber
-
5 двухканальный самопишущий прибор
Russian-german polytechnic dictionary > двухканальный самопишущий прибор
-
6 двойной самопишущий прибор
adjAv. Doppelrekorder, DoppelschreiberУниверсальный русско-немецкий словарь > двойной самопишущий прибор
-
7 двухдорожечный самопишущий прибор
Универсальный русско-немецкий словарь > двухдорожечный самопишущий прибор
-
8 двухканальный самопишущий прибор
Универсальный русско-немецкий словарь > двухканальный самопишущий прибор
-
9 двухточечный самопишущий прибор
adjelectr. Doppelschreiber, ZweifachschreiberУниверсальный русско-немецкий словарь > двухточечный самопишущий прибор
-
10 сдвоенный самопишущий прибор
adjAv. Doppelrekorder, DoppelschreiberУниверсальный русско-немецкий словарь > сдвоенный самопишущий прибор
-
11 двухдорожечный самописец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухдорожечный самописец
-
12 двухканальный самописец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухканальный самописец
-
13 Doppel
n дубликат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Doppel
-
14 Schreiber
m буквопечатающий телеграфный аппарат м.; регистрирующий аппарат м.; регистрирующий прибор м.; самописец м.; самопишущий прибор м.→ FBNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schreiber
См. также в других словарях:
Doppelschreiber — Doppelschreiber, s. Telegraph … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Estienne-Doppelschreiber — Estienne Doppelschreiber, ein Telegraphenapparat, s. Telegraphie … Lexikon der gesamten Technik
Telegraph — (griech., »Fernschreiber«; hierzu die Tafeln »Telegraphenapparate I u. II« und die »Karte des Welttelegraphennetzes« bei S. 386), jede zur Nachrichtenbeförderung dienende Vorrichtung, durch die der an einem Orte (Senderort) zum sinnlichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon