-
1 Doppelschwinge
двухкоромысловыи механизм
Шарнирный четырехзвенник, в состав которого входят два коромысла.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Doppelschwinge
-
2 Doppelschwinge
-
3 Doppelschwinge
f < masch> ■ double rocker mechanism; double rocker linkage; double rocker -
4 Doppelschwinge
fшарнирный четырёхзвенник с обоими качающимися кривошипами; двухкоромысловый механизмDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Doppelschwinge
-
5 Doppelschwinge
f шарнирный четырёхзвенник м. с обоими качающимися кривошипамиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Doppelschwinge
-
6 двухкоромысловый механизм
Russian-german polytechnic dictionary > двухкоромысловый механизм
-
7 двухкоромысловыи механизм
двухкоромысловыи механизм
Шарнирный четырехзвенник, в состав которого входят два коромысла.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > двухкоромысловыи механизм
-
8 шарнирный четырёхзвенник с обоими качающимися кривошипами
adjeng. DoppelschwingeУниверсальный русско-немецкий словарь > шарнирный четырёхзвенник с обоими качающимися кривошипами
-
9 double rocker
-
10 double rocker linkage
<mech.eng> ■ Doppelschwinge f -
11 double rocker mechanism
<mech.eng> ■ Doppelschwinge fEnglish-german technical dictionary > double rocker mechanism
-
12 двойное коромысло
двойное коромысло с. Doppelschwinge f; Doppelschwinggetriebe nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двойное коромысло
-
13 двухкоромысловый механизм
двухкоромысловый механизм м. маш. Doppelschwinge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухкоромысловый механизм
-
14 шарнирный четырёхзвенник
шарнирный четырёхзвенник м. Gelenkviereck n; Kurbelviereck n; Viergelenkgetriebe n; Viergelenkkette fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шарнирный четырёхзвенник
-
15 Doppel
n дубликат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Doppel
-
16 Schwinge
f балансир м.; било с. текст.; веялка ж. (в льнотрепальных машинах); качалка ж. (насоса); качающийся жёлоб м. (в зерноочистительных машинах); качающийся рычаг м.; коромысло с.; кулиса ж. маш.; лопасть ж. (батана) текст.; люлька ж.; трепало с. текст.; трясок м. (в зерноочистительных машинах); щека ж. (дробилки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwinge
-
17 mécanisme à double balancier
двухкоромысловыи механизм
Шарнирный четырехзвенник, в состав которого входят два коромысла.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mécanisme à double balancier
-
18 двухкоромысловыи механизм
двухкоромысловыи механизм
Шарнирный четырехзвенник, в состав которого входят два коромысла.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухкоромысловыи механизм
-
19 двухкоромысловыи механизм
двухкоромысловыи механизм
Шарнирный четырехзвенник, в состав которого входят два коромысла.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > двухкоромысловыи механизм
-
20 double rocker mechanism
двухкоромысловыи механизм
Шарнирный четырехзвенник, в состав которого входят два коромысла.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double rocker mechanism
См. также в других словарях:
Doppelschwinge — Doppelschwinge, s. Doppelschwinggetriebe … Lexikon der gesamten Technik
Dienstgrade in der Wehrmacht — Wie alle modernen deutschen Armeen kannte die deutsche Wehrmacht in allen drei Teilstreitkräften (Heer, Luftwaffe, Kriegsmarine) drei Laufbahnen: Mannschaften Unteroffiziere Offiziere Inhaltsverzeichnis 1 Heer 1.1 Mannschaften 1.2 Unteroffiziere … Deutsch Wikipedia
Feldunterarzt — Wie alle modernen deutschen Armeen kannte die deutsche Wehrmacht in allen drei Teilstreitkräften (Heer, Luftwaffe, Kriegsmarine) drei Laufbahnen: Mannschaften Unteroffiziere Offiziere Inhaltsverzeichnis 1 Heer 1.1 Mannschaften 1.2 Unteroffiziere … Deutsch Wikipedia
Marineunterarzt — Wie alle modernen deutschen Armeen kannte die deutsche Wehrmacht in allen drei Teilstreitkräften (Heer, Luftwaffe, Kriegsmarine) drei Laufbahnen: Mannschaften Unteroffiziere Offiziere Inhaltsverzeichnis 1 Heer 1.1 Mannschaften 1.2 Unteroffiziere … Deutsch Wikipedia
Oberjäger — Wie alle modernen deutschen Armeen kannte die deutsche Wehrmacht in allen drei Teilstreitkräften (Heer, Luftwaffe, Kriegsmarine) drei Laufbahnen: Mannschaften Unteroffiziere Offiziere Inhaltsverzeichnis 1 Heer 1.1 Mannschaften 1.2 Unteroffiziere … Deutsch Wikipedia
Unterarzt — Wie alle modernen deutschen Armeen kannte die deutsche Wehrmacht in allen drei Teilstreitkräften (Heer, Luftwaffe, Kriegsmarine) drei Laufbahnen: Mannschaften Unteroffiziere Offiziere Inhaltsverzeichnis 1 Heer 1.1 Mannschaften 1.2 Unteroffiziere … Deutsch Wikipedia
Dienstgrade der Wehrmacht — Wie alle modernen deutschen Armeen kannte die deutsche Wehrmacht in allen drei Teilstreitkräften (Heer, Luftwaffe, Kriegsmarine) drei Laufbahnen: Mannschaften Unteroffiziere Offiziere Inhaltsverzeichnis 1 Heer 1.1 Mannschaften … Deutsch Wikipedia
Hebelgetriebe — Koppelgetriebe Koppelgetriebe sind Getriebe, die Drehbewegungen in geradlinige oder schwingende Bewegungen umwandeln, auch umgekehrt. Sie zeichnen sich durch die Kopplung von mindestens zwei der beweglichen Elemente mit einer Koppel aus.… … Deutsch Wikipedia
Koppel (Technik) — Koppelgetriebe Koppelgetriebe sind Getriebe, die Drehbewegungen in geradlinige oder schwingende Bewegungen umwandeln, auch umgekehrt. Sie zeichnen sich durch die Kopplung von mindestens zwei der beweglichen Elemente mit einer Koppel aus.… … Deutsch Wikipedia
Bundesarmee — Österreichs Bundesheer Bundesheer Führung … Deutsch Wikipedia
Koppelgetriebe — sind Getriebe, die Drehbewegungen in geradlinige oder schwingende Bewegungen umwandeln, auch umgekehrt. Sie zeichnen sich durch die Kopplung von mindestens zwei der beweglichen Elemente mit einer Koppel aus. Koppelgetriebe sind ungleichmäßig… … Deutsch Wikipedia