-
1 Doppeltür
Doppeltür, fores (aus zwei Türflügeln bestehend; ließen sich diese wieder zusammenlegen, so hießen sie valvae). – Doppelzahl, duplex numerus. – doppelzüngig, bilinguis (auch bildl. = heuchlerisch, falsch). – ambigui ingenii (bildl., von zweideutigem Charakter). – Doppelzüngigkeit, ambiguum ingenium (zweideutiger Charakter).
-
2 Doppeltür
-
3 Doppeltür
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Doppeltür
-
4 Doppeltür
-
5 Doppeltür
-
6 Doppeltür
çift kapı -
7 Doppeltür
Doppeltür f dvojité dveře f/pl -
8 Doppeltür
-
9 Doppeltür
Doppeltür f fløjdør -
10 Doppeltür
дверь сдвоенная
Дверь 2. из двух полотен в общей коробке, разделённых вертикальным импостом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Doppeltür
-
11 Doppeltür
-
12 Doppeltür
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Doppeltür
-
13 Doppeltür
-
14 Doppeltür
сущ.1) общ. двойная дверь, двустворчатая дверь2) тех. двухпольная дверь3) авт. дверь из двух слоёв досок, двухстворчатая дверь4) лес. двухдверный блок5) кинотех. двойная дверца (напр., фонаря дуговой лампы) -
15 Doppeltür
fдвустворчатая дверьDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Doppeltür
-
16 Doppeltür
f́1. двухстворчатая дверь2. дверь из двух слоёв досокDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Doppeltür
-
17 Doppeltür
f́двухстворчатая дверь; двойная дверь; двухдверный блокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Doppeltür
-
18 Doppeltür
Dóppeltür f двойна врата; двукрила врата. -
19 Doppeltür
f двойная дверь -
20 Doppeltür
f -, -en dvostruka (dvoguba) vrata n pl
См. также в других словарях:
Doppeltür — Dọp|pel|tür 〈f. 20〉 zwei Türen unmittelbar hintereinander * * * Dọp|pel|tür, die: Tür, die (zur besseren Isolierung) aus zwei hintereinander angebrachten Türen besteht. * * * Dọp|pel|tür, die: Tür, die (zur besseren Isolierung) aus zwei… … Universal-Lexikon
Doppeltür — Dọp|pel|tür … Die deutsche Rechtschreibung
EW II — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia
EW III — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia
EW IV — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia
Einheitswagen (Normalspur) — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia
Einheitswagen (SBB) — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia
Einheitswagen I — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia
Einheitswagen II — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia
Einheitswagen III — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia
Einheitswagen IV — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia