-
1 donut
► nombre masculino (pl dónuts)1 doughnut* * *= doughnut.Ex. Dunkin' Donuts of America, Inc., the world's largest retail coffee and doughnut shop chain, uses the Informark system supplied by NDS a software package containing a demographic file of data from the 1980 USA Census and other commercial data bases.* * *= doughnut.Ex: Dunkin' Donuts of America, Inc., the world's largest retail coffee and doughnut shop chain, uses the Informark system supplied by NDS a software package containing a demographic file of data from the 1980 USA Census and other commercial data bases.
* * *donut®/ˈdonu/(pl - nuts)doughnut, donut ( AmE)* * *dónut® (pl dónuts) nmdoughnut* * *donut n doughnut -
2 donut
-
3 donut SM
-
4 donut
m• Am točená kobliha -
5 dona
• donut• doughnut -
6 rosquilla
• donut• doughnut -
7 Doña
f.1 woman, lady.2 donut, doughnut, sinker.3 dona.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: donar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: donar.* * *1 Mrs■ Doña Elena está enferma Elena is ill Table 1 NOTA Doña is a courtesy title placed before first names of women /Table 1* * *SF1) Cono Sur gift* * *femenino (Méx) (Coc) doughnut, donut (AmE)* * *= Ms.Nota: Abreviatura utilizada indistintamente para referirse a una mujer esté casada o no y sin importar su edad.Ex. Ms. Hinton received her library degree from the University of North Carolina after getting her bachelor's from the Agnes Scott College in Decatur, Georgia.* * *femenino (Méx) (Coc) doughnut, donut (AmE)* * *= Ms.Nota: Abreviatura utilizada indistintamente para referirse a una mujer esté casada o no y sin importar su edad.Ex: Ms. Hinton received her library degree from the University of North Carolina after getting her bachelor's from the Agnes Scott College in Decatur, Georgia.
* * ** * *
Del verbo donar: ( conjugate donar)
dona es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
dona
donar
doña
dona sustantivo femenino (Méx) (Coc) doughnut, donut (AmE)
donar ( conjugate donar) verbo transitivo ‹bienes/dinero› to donate, give;
‹ sangre› to give, donate;
‹ órganos› to donate
doña sustantivo femenino ( tratamiento de cortesía) ≈ Mrs/Ms;◊ doña Cristina Fuentes Mrs/Ms Cristina Fuentes
donar verbo transitivo
1 to donate: lo donó al Museo Municipal, he donated it to the Town Museum
2 (la sangre, un órgano) to give
doña sustantivo femenino (Señora) D.ª Aurora Leite, Mrs Aurora Leite
Es incorrecto traducir Doña Ana por Mrs Ana, ya que Mrs sólo se puede usar con un apellido. Lo correcto es traducirlo por Mrs Ana más el apellido o Mrs más el apellido.
' doña' also found in these entries:
Spanish:
alteza
- D.ª
- dña
- Dña.
- dona
- mandón
- nupcias
- querendón
- respondón
- tardón
* * *dona nfCAm, Méx doughnut* * *f Méxdonut, Brdoughnut* * ** * *doña n Mrs -
8 rosquilla
f.1 ring donut.2 cruller.* * *1 doughnut, ring-shaped pastry\venderse como rosquillas familiar to sell like hot cakes* * *SF1) [de humo] ring2) (Culin) ring-shaped pastry, doughnut- venderse como rosquillas3) (=larva) small caterpillar* * ** * *----* rosquilla de pan = bagel.* * ** * ** rosquilla de pan = bagel.* * ** * *
rosquilla sustantivo femenino: type of doughnut
rosquilla f ring-shaped pastry
' rosquilla' also found in these entries:
English:
doughnut
- dough
* * *rosquilla nfring doughnut;Famvenderse como rosquillas to sell like hot cakes* * *venderse como rosquillas fam sell like hotcakes fam* * *rosquilla nf: ring-shaped pastry, doughnut -
9 berlina
f.1 four-door saloon.2 berlin, berline, brougham.* * *1 (carruaje) berlin2 AUTOMÓVIL four-door saloon* * *SF1) (Aut) saloon car, sedan (EEUU)2) Cono Sur doughnut, donut (EEUU)* * *femenino berlin (carriage)* * *femenino berlin (carriage)* * *A1 ( Auto) berlin2 (coche de caballos) berlin, berlin carriage* * *berlina nf1. [automóvil] four-door saloon o US sedan2. [coche de caballos] berlin* * *f AUTO four-door sedan, Brfour-door saloon -
10 buñuelo
m.fritter, Spanish puff, crumpet.* * *1 fritter* * *SM1) (Culin) fritter, ≈ doughnut, ≈ donut (EEUU)2) * (=chapuza) botched job, mess* * *masculino fritter* * *masculino fritter* * *fritterCompuesto:* * *
buñuelo sustantivo masculino
fritter
buñuelo sustantivo masculino small doughnut, fritter
' buñuelo' also found in these entries:
English:
fritter
- Yorkshire pudding
* * *buñuelo nm1. [dulce] doughnutbuñuelo de viento doughnut [filled with cream]2. [salado] dumpling* * *m Espfritter* * *buñuelo nm: fried pastry* * *buñuelo n fritter -
11 rosca
f.1 thread.2 ring (shape) (de anillo).3 sponge cake (cooking). (Mexican Spanish)4 threading.5 doughnut, bread roll.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: roscar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: roscar.* * *1 (de tornillo) thread2 COCINA doughnut3 (carnosidad) roll of fat4 (anilla) ring\hacer la rosca a alguien familiar to suck up to somebodyno comerse una rosca familiar not to get anywhere with men / womenrosca de Arquímedes Archimedes' screw* * *noun f.* * *SF1) [de humo] ring, spiral2) (Culin) ring-shaped roll, ring-shaped pastry, ≈ doughnutrosca de Reyes — LAm ring-shaped cake ( eaten on January 6)
See:ver nota culturelle DÍA DE REYES in rey3) [de tornillo] thread; [de espiral] turnpasarse de rosca — [tornillo] to have a crossed thread; [persona] to go too far, overdo it
4) (Anat) (=hinchazón) swelling; [de grasa] roll of fat5) And (Pol) ruling clique, oligarchy6) Cono Sur [para llevar carga] pad7) Cono Sur (Naipes) circle of card players* * *1) (de tornillo, tuerca) threadpasarse de rosca: el tornillo se pasó de rosca the screw isn't biting; te has pasado de rosca — (fam) you've gone too far
2) ( bollo) type of doughnut; ( pan) bread roll ( baked in a ring shape)3) (Bol, Col) (círculo, grupo) clique, set4) (Chi fam) (riña, pelea) fight* * *1) (de tornillo, tuerca) threadpasarse de rosca: el tornillo se pasó de rosca the screw isn't biting; te has pasado de rosca — (fam) you've gone too far
2) ( bollo) type of doughnut; ( pan) bread roll ( baked in a ring shape)3) (Bol, Col) (círculo, grupo) clique, set4) (Chi fam) (riña, pelea) fight* * *A (de un tornillo, una tuerca) threadtapón de rosca screw toppasarse de rosca: el tornillo se ha pasado de rosca the screw isn't biting, I've/you've stripped the thread on the screwCompuesto:Archimedes' screwhacerse una rosca to curl up into a ballCompuesto:C (Bol, Col) (círculo, grupo) clique, setes imposible conseguir un trabajo sin conocer a alguien en la rosca it's impossible to get a job unless you know the right peopletuvo una rosca con el marido she had a fight o row with her husband ( colloq)* * *
rosca sustantivo femenino
pasarse de rosca: el tornillo se pasó de rosca the screw isn't biting;
te has pasado de rosca (fam) you've gone too far
rosca sustantivo femenino
1 Culin ring-shaped cake o bread roll
2 (de un tornillo, tuerca, etc) thread
tapón de rosca, screw top
♦ Locuciones: hacerle la rosca a alguien, to butter up: os hace la rosca, he's just buttering you up
no comerse una rosca, not to get anywhere with women/men
pasarse de rosca, (un tornillo) to have a stripped thread
(una persona) to go too far
' rosca' also found in these entries:
Spanish:
tapón
- casquillo
- tapa
English:
screw
- screw top
- thread
* * *rosca nf1. [de tornillo] thread;un tapón de rosca a screw top;un tornillo de rosca a screw;Fampasarse de rosca [persona] to go over the top2. [forma] [de anillo] ring;[espiral] coil3. [de pan] = ring-shaped bread roll;Méx [bizcocho] sponge cake; Esp Famhacerle la rosca a alguien to suck up to sb;Famnunca se come una rosca he never gets off with anyoneAm rosca de Reyes = ring-shaped pastry eaten on 6 January4. [en fútbol] curl, bend;pase/remate de rosca curling pass/shot* * *f1 TÉC thread;2 GASTR famhacer la rosca a alguien butter s.o. up, sweet-talk s.o.;no comerse una rosca fam have no luck with the opposite sex* * *rosca nf1) : thread (of a screw)una tapa a rosca: a screw top2) : ring, coil* * *rosca n1. (de tornillo) thread2. (de pan) ring-shaped roll -
12 rosco
m.ring-shaped cake, bagel.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: roscar.* * *\no comerse un rosco argot not to get anywhere* * *ISM1) (Culin) ring-shaped roll, ring-shaped pastry, ≈ doughnut2) * (=nota) zero, noughtIISM LAm (Com) middleman* * *1) ( bollo) type of doughnut; ( pan) bread roll ( baked in a ring shape)2) (Esp arg) (Educ) ( cero) zero, zilch (AmE colloq)* * *1) ( bollo) type of doughnut; ( pan) bread roll ( baked in a ring shape)2) (Esp arg) (Educ) ( cero) zero, zilch (AmE colloq)* * ** * *
rosco sustantivo masculino Culin ring-shaped cake o bread roll
* * *rosco nm1. [de pan] = ring-shaped bread roll;Esp Famnunca se come un rosco he never gets off with anyonerosco de vino = ring-shaped Christmas sweetsacó un rosco en el examen he got a big O in the exam* * *no comerse un rosco fam → rosca -
13 donus SM INV
-
14 buñuelo de viento
-
15 rosco
• bagel• donut• ring stand• ring-road• ring-shaped• ring-shaped cake
См. также в других словарях:
Dónut — Saltar a navegación, búsqueda Dónuts en un plato … Wikipedia Español
DONUT — war ein Experiment am Fermilab, mit dem es im Jahr 2000 erstmals gelang, das Tau Neutrino (ντ) nachzuweisen. DONUT steht für Direct Observation of the NU Tau . Das Experiment wurde in Zusammenarbeit von 13 Forschungseinrichtungen realisiert.… … Deutsch Wikipedia
Donut — mit Schokoladenüberzug Ein Donut (eigentlich doughnut, dt. Teignuss) ist ein handtellergroßer US amerikanischer/kanadischer Krapfen aus Hefeteig oder Rührteig (auch Schmalzgebäckkringel genannt). Die Form ist entweder eine Runde Kugel, der häufig … Deutsch Wikipedia
donut — (plural donuts; del inglés; pronunciamos donus ) sustantivo masculino 1. Dulce esponjoso en forma de rosquilla recubierta de azúcar o chocolate: Desayunó un café con leche y un donut … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
donut — see DOUGHNUT (Cf. doughnut) … Etymology dictionary
donut — (esp. Brit. doughnut) ► NOUN ▪ a small fried cake or ring of sweetened dough … English terms dictionary
donut — [dō′nut΄] n. informal sp. of DOUGHNUT … English World dictionary
DONUT — This page is for the Fermilab experiment. For other uses, see Doughnut (disambiguation). Schematic overview of the DONUT detector DONUT (Direct Observation of the NU Tau, E872) was an experiment at Fermilab dedicated to the search for tau… … Wikipedia
Donut — Pour l’article homonyme, voir DONUT. Donut au chocolat … Wikipédia en Français
donut — {{#}}{{LM D13953}}{{〓}} {{[}}donut{{]}} ‹do·nut› {{《}}▍ s.m.{{》}} Bollo esponjoso y frito con forma de rosquilla, cubierto de azúcar o de chocolate: • ¿Quieres un donut con el café?{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Extensión del nombre de la marca … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
donut — US var. of DOUGHNUT. * * * donut [donut donuts] noun (especially NAmE) = ↑doughnut * * * donut see doughnut … Useful english dictionary