-
1 querendón
m.lover.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 lover* * *querendón, -ona * LAm1.ADJ affectionate, loving2.SM / F (=cariñoso) loving o affectionate person; (=favorito) favourite, favorite (EEUU), pet; (=amante) lover* * ** * ** * *( AmL)1 ( fam) (cariñoso) affectionate2 (enamoradizo) flighty* * *
querendón
( enamoradizo) flighty
* * *querendón, -ona adjAm Fam loving, affectionate -
2 querendón
1. Ам. adj2) любимый; заласканный, избалованный2. Ам. mлюбовник, сожитель -
3 querendón
adj1) Ам.; нн. сли́шком ла́сковый, слаща́вый2) влю́бчивый3) П., П.-Р. люби́мый, зала́сканный, избало́ванный ( чаще о детях) -
4 querendón
• lover -
5 querendón
• Am láskyplný• Am milujícím• Am mazlíček• milenec• miláček* * *• Am plný lásky• Ar chytlavý (v lásce)m• Pa citlivka (o osobě) -
6 querendón,
a 1. m, f любовник; който има незаконни любовни връзки; 2. adj Амер. любвеобвилен. -
7 querendón
1. Ам. adj1) слишком ласковый, умильный2) любимый; заласканный, избалованный2. Ам. mлюбовник, сожитель -
8 Doña
f.1 woman, lady.2 donut, doughnut, sinker.3 dona.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: donar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: donar.* * *1 Mrs■ Doña Elena está enferma Elena is ill Table 1 NOTA Doña is a courtesy title placed before first names of women /Table 1* * *SF1) Cono Sur gift* * *femenino (Méx) (Coc) doughnut, donut (AmE)* * *= Ms.Nota: Abreviatura utilizada indistintamente para referirse a una mujer esté casada o no y sin importar su edad.Ex. Ms. Hinton received her library degree from the University of North Carolina after getting her bachelor's from the Agnes Scott College in Decatur, Georgia.* * *femenino (Méx) (Coc) doughnut, donut (AmE)* * *= Ms.Nota: Abreviatura utilizada indistintamente para referirse a una mujer esté casada o no y sin importar su edad.Ex: Ms. Hinton received her library degree from the University of North Carolina after getting her bachelor's from the Agnes Scott College in Decatur, Georgia.
* * ** * *
Del verbo donar: ( conjugate donar)
dona es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
dona
donar
doña
dona sustantivo femenino (Méx) (Coc) doughnut, donut (AmE)
donar ( conjugate donar) verbo transitivo ‹bienes/dinero› to donate, give;
‹ sangre› to give, donate;
‹ órganos› to donate
doña sustantivo femenino ( tratamiento de cortesía) ≈ Mrs/Ms;◊ doña Cristina Fuentes Mrs/Ms Cristina Fuentes
donar verbo transitivo
1 to donate: lo donó al Museo Municipal, he donated it to the Town Museum
2 (la sangre, un órgano) to give
doña sustantivo femenino (Señora) D.ª Aurora Leite, Mrs Aurora Leite
Es incorrecto traducir Doña Ana por Mrs Ana, ya que Mrs sólo se puede usar con un apellido. Lo correcto es traducirlo por Mrs Ana más el apellido o Mrs más el apellido.
' doña' also found in these entries:
Spanish:
alteza
- D.ª
- dña
- Dña.
- dona
- mandón
- nupcias
- querendón
- respondón
- tardón
* * *dona nfCAm, Méx doughnut* * *f Méxdonut, Brdoughnut* * ** * *doña n Mrs -
9 cariñoso
adj.affectionate, fond, kind, loving.* * *► adjetivo1 loving, affectionate* * *(f. - cariñosa)adj.affectionate, loving* * *ADJ affectionate, loving* * ** * *= warm [warm -comp., warmest -sup.], affectionate, fond, loving, tender [tenderer -comp., tenderest -sup.], kindly, kind [kinder -comp., kindest -sup.].Ex. Her face broke into a warm friendly smile.Ex. There were moments when he could be almost affectionate, moments when his thoughts did not seem to be turned inward upon his own anxious solicitudes.Ex. The editorial 'Bidding a fond farewell' marks the end of Carol Diedrichs' 13 years as editor in chief of the journal.Ex. The attention good literature pays to life is both loving and detached.Ex. A single drawing can have a highly emotional impact and can be effective as either a heavy, bold statement or a tender reminder.Ex. Natasha continued to lean out of the window for a long time, beaming at him with her kindly, slightly quizzical, happy smile.Ex. I would like to extend my thanks to our host who was kind enough to invite me.----* abrazo cariñoso = warm hug.* * ** * *= warm [warm -comp., warmest -sup.], affectionate, fond, loving, tender [tenderer -comp., tenderest -sup.], kindly, kind [kinder -comp., kindest -sup.].Ex: Her face broke into a warm friendly smile.
Ex: There were moments when he could be almost affectionate, moments when his thoughts did not seem to be turned inward upon his own anxious solicitudes.Ex: The editorial 'Bidding a fond farewell' marks the end of Carol Diedrichs' 13 years as editor in chief of the journal.Ex: The attention good literature pays to life is both loving and detached.Ex: A single drawing can have a highly emotional impact and can be effective as either a heavy, bold statement or a tender reminder.Ex: Natasha continued to lean out of the window for a long time, beaming at him with her kindly, slightly quizzical, happy smile.Ex: I would like to extend my thanks to our host who was kind enough to invite me.* abrazo cariñoso = warm hug.* * *cariñoso -sa‹persona› affectionate, warmes un marido muy cariñoso he is an affectionate o a loving husbandser cariñoso con algn to be affectionate toward(s) sbenvíale un cariñoso saludo de mi parte send her my love o my warmest regardsrecibió una cariñosa bienvenida she was given a very warm welcome* * *
cariñoso◊ -sa adjetivo ‹ persona› affectionate;
‹ bienvenida› warm;
cariñoso,-a adjetivo loving, affectionate
' cariñoso' also found in these entries:
Spanish:
cariñosa
- conmigo
- dulce
- tierna
- tierno
- apelativo
- corazón
- nene
- querendón
- tono
English:
affectionate
- baby
- caring
- fond
- loving
- tender
- warm
* * *cariñoso, -a adjaffectionate, tender;es muy cariñoso he's very affectionate;ha estado muy cariñoso conmigo últimamente he's been very affectionate towards me recently;un saludo muy cariñoso [en carta] love, with love* * *adj affectionate* * *cariñoso, -sa adjafectuoso: affectionate, loving♦ cariñosamente adv* * *cariñoso adj affectionate / loving
См. также в других словарях:
querendón — querendón, na adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Argentina. [Persona] que es muy mimosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
querendón — querendón, na 1. adj. Am. Muy cariñoso. 2. m. y f. querido … Diccionario de la lengua española
querendón — ► sustantivo 1 Querido, persona que habitualmente mantiene relaciones sexuales con otra sin estar casadas. SINÓNIMO amante ► adjetivo/ sustantivo 2 América Central y Meridional Se refiere a la persona que es muy cariñosa. * * * querendón, a 1 n.… … Enciclopedia Universal
querendón — {{#}}{{LM Q32430}}{{〓}} {{[}}querendón{{]}}, {{[}}querendona{{]}} ‹que·ren·dón, do·na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} muy cariñoso … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
querendón — pop. Persona muy cariñosa y demostrativa de ello// tenorio// persona fácil de enamorarse o de aficionarse a otra (LS.) … Diccionario Lunfardo
querendón — na adj. Amér. Muy cariñoso … Diccionario Castellano
Yo amo a Juan Querendón — Infobox Television show name = Yo Amo A Juan Querendón format = Telenovelas runtime = 60 minutes producer = Marco Vinicio executive producer = Mapat L. de Zatarain starring = Eduardo Santamarina, Mayrín Villanueva theme music composer = Ruben… … Wikipedia
Yo amo a Juan Querendón — Categoría Melodrama, Comedia País originario México Canal El Canal de las estrellas Horario de transmisión Lunes a vierne … Wikipedia Español
Premios TVyNovelas (México) 2008 — Anexo:Premios TVyNovelas (México) 2008 Saltar a navegación, búsqueda La XXVI Entrega de los Premios TV y Novelas tuvo lugar en una ceremonia que se celebró el 27 de abril de 2008. La gran triunfadora de esa ceremonia fue la telenovela Destilando… … Wikipedia Español
Nestor Emmanuel — Saltar a navegación, búsqueda Nestor Emmanuel Nombre real Adan Freddi Sanjuanero Nacimiento 31 de diciembre de 1985 (23 años) San Pedro Garza Garcia … Wikipedia Español
Mapat L. Zatarain — Nombre real Martha Patricia Mapat López de Zataráin Nacimiento Puebla, Puebla, México … Wikipedia Español