-
1 documentato
documentato agg.1 ( fondato) documented, supported, substantiated: (dir.) un'accusa ampiamente documentata, a well-grounded charge2 ( tratto da fonti sicure) informed, documented: uno storico documentato, a well-read (o informed) historian; una tesi ben documentata, a well-documented thesis.* * *[dokumen'tato] 1.participio passato documentare2.1) (provato con documenti) documented, grounded, researched2) (informato) informed* * *documentato/dokumen'tato/II aggettivo1 (provato con documenti) documented, grounded, researched2 (informato) informed. -
2 documentato
documentato agg 1) документированный; обоснованный 2) (хорошо) информированный, эрудированный, подкованный -
3 documentato
documentato agg 1) документированный; обоснованный 2) (хорошо) информированный, эрудированный, подкованный -
4 documentato
-
5 documentato
-
6 documentato
agg. (corredato di documenti)сопровождаемый документами; (certificato) документированныйspesa documentata — расходы, подтверждаемые документами
notizia non documentata — сообщение, документально не подтверждённое
-
7 credito non documentato
сущ.фин. аккредитив, не требующий представления документов и не связанный с товарной поставкойИтальяно-русский универсальный словарь > credito non documentato
-
8 leggendario
aggSyn:Ant: -
9 mitico
-
10 scritto
1. agg1) писаныйlingua scritta — литературный языкportare scritto nel cuore перен. — носить в сердце2) письменный2. m1) сочинение, произведение2) письмо; запискаin (i)scritto, per (i)scritto — письменно, в письменном видеmettere in / per (i)scritto — сообщать в письменной форме•Syn:••così era scritto — так было предначертано, такова судьба -
11 storico
1. (pl -ci); agg 2. (pl -ci); mSyn:appartenente alla storia, veramente avvenuto, vero, documentato, reale; storiografo, scrittore di storia, annalista, cronista, memorialista, biografo, narratoreAnt: -
12 documentare
document* * *documentare v.tr.1 to document, to prove by documents, to support by documentary evidence: documentare le proprie asserzioni, to prove one's assertions by documents; documentare una tesi, un'accusa, to document a thesis, an accusation2 ( fornire materiale informativo) to supply with documents, to furnish documents.◘ documentarsi v.rifl. to gather evidence, information, data; to obtain documentation: mi sono documentato prima di fare quel viaggio, I really read up on the place before going there.* * *[dokumen'tare]1. vt2. vr (documentarsi)documentarsi (su) — to gather information o material (about)
* * *[dokumen'tare] 1.verbo transitivo1) dir. burocr. to document [ caso]2) (comprovare) to prove [ fatto]2.verbo pronominale documentarsi-rsi su qcs. — to read up (on) sth., to research sth., to gather information o material on sth
* * *documentare/dokumen'tare/ [1]1 dir. burocr. to document [ caso]2 (comprovare) to prove [ fatto]II documentarsi verbo pronominale-rsi su qcs. to read up (on) sth., to research sth., to gather information o material on sth. -
13 ampiamente
ampiamente avv. 1. (molto, largamente) amplement, largement: una vittoria ampiamente meritata une victoire amplement méritée; una parola ampiamente diffusa un mot largement répandu; i risultati sono ampiamente superiori alla media les résultats sont largement supérieurs à la moyenne. 2. ( completamente) tout à fait, entièrement, pleinement, amplement: ampiamente soddisfatto entièrement satisfait. 3. ( abbondantemente) amplement, abondamment: ampiamente documentato abondamment documenté; siamo stati ampiamente ricompensati nous avons été amplement récompensés; la questione è stata ampiamente discussa la question a été amplement discutée. -
14 attestato
attestato I. agg. (rif. a termine e sim.: documentato) attesté. II. s.m. 1. attestation f., certificat: rilasciare un attestato délivrer un certificat. 2. (segno, prova) témoignage: in attestato della mia fiducia en témoignage de ma confiance. -
15 documentarsi
-
16 documentare
1. v.t.(certificare) документально потвердить; (corredare di documentazione) сопроводить документацией2. documentarsi v.i.собрать материалы (информацию) о + prepos.
См. также в других словарях:
documentato — agg. [part. pass. di documentare ]. 1. a. [corredato di documenti a sostegno: un reclamo abbondantemente d. ] ▶◀ ‖ certificato, comprovato. b. [che è confermato da documenti o da scritti di autori: l episodio non è d. ] ▶◀ attendibile, attestato … Enciclopedia Italiana
documentato — do·cu·men·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → documentare, documentarsi 2a. agg. CO corredato dei documenti necessari: una domanda documentata; che si basa su documenti: accusa ampiamente documentata 2b. agg. CO di scritto, che rivela un accurata… … Dizionario italiano
documentato — {{hw}}{{documentato}}{{/hw}}part. pass. di documentare ; anche agg. Attendibile, provato con sicuri argomenti | Di persona, bene informata … Enciclopedia di italiano
documentato — pl.m. documentati sing.f. documentata pl.f. documentate … Dizionario dei sinonimi e contrari
documentato — part. pass. di documentare; anche agg. fondato su documenti □ attendibile, comprovato, degno di fede □ storico CONTR. privo di prove, supposto, inattendibile □ mitologico, leggendario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Operation Abstention — Part of the Mediterranean Theater of the Second World War Italian destroy … Wikipedia
Museo Arqueológico Antonini — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Opération Abstention — Operation Abstention Vue du port Informations générales Date 25 février 1941 28 février 1941 Lieu Île de … Wikipédia en Français
balista — ba·lì·sta s.f. TS st.milit. nell antichità greco romana: macchina da guerra, simile a una grossa balestra, per scagliare dardi o grossi sassi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1527. ETIMO: dal lat. bal(l)ĭsta(m), dal gr. *ballistēs, der. di ballízō,… … Dizionario italiano
documentabile — do·cu·men·tà·bi·le agg. CO che può essere documentato: un fatto, un affermazione documentabile Sinonimi: accertabile, attestabile, certificabile, provabile, verificabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1911 … Dizionario italiano
documentarsi — do·cu·men·tàr·si v.pronom.intr. (io mi documénto) CO informarsi minuziosamente; procurarsi le prove: mi sono ampiamente documentato su questo argomento, dovresti documentarti prima di accusarlo Sinonimi: informarsi … Dizionario italiano
