-
1 вызывать раскол
-
2 рассоединить
-
3 рассоединять
-
4 вызывать раскол
-
5 разъединиться
-
6 разъединяться
-
7 разобщаться
-
8 разъединять
disunite, divorce, scatter, separate -
9 разъединяться
Синонимический ряд:разделяться (глаг.) разделяться; разобщатьсяАнтонимический ряд:объединяться; соединяться -
10 разобщать
(кого-л./что-л.)
1) separate; disunite; cut off
2) перен. (делать чуждыми)
alienate
3) тех. disconnect* * ** * *separate; disunite; cut off* * *disconnectdisengagedissociate -
11 разобщать
Русско-английский словарь математических терминов > разобщать
-
12 вызывать раскол
General subject: excite division, disunite -
13 отделяться
1) General subject: abscise, break away, detach, disaggregate, dissever, divide, part, secede (от союза и т. п.), segregate, separate, splinter, split away, split off3) Colloquial: hive off, peel (from; от толпы, группы людей), pill (от толпы, группы людей и т.п.)4) Engineering: come off, separate out5) Agriculture: abscise (о листьях, о плодах)6) Mathematics: be segregated from, separate from7) Railway term: dislodge8) Mining: peel (о поверхностном слое)9) Diplomatic term: alienate (or чего-л.), disunite10) Business: dissociate11) Oceanography: calve (о водной массе, о ледниках)12) Makarov: divorce, off, shell (от верхней корке хлеба), single, dissociate from, divide from (от чего-л.) -
14 разделить
1) General subject: apportion, break down, carve, disjoint, disunite, divide, divide (на три части; что-л.), enter into (чувство), partition, separate, share, split up, divide (что-л., на три части)4) Poetical language: sunder5) Mathematics: articulate, divide (by), divide into, divide into parts, pull apart, resolve6) Architecture: portion7) Astronautics: detach8) Business: set apart9) leg.N.P. parcel, prorate (property)11) Electrical engineering: decompose -
15 разделить семью
Makarov: disunite a family -
16 разделять
1) General subject: apportion, box off, c to enter into, compart, demark, detach, disconnect, disintegrate, disjoint, dissever (ся), disunite, divide, enter into (чувство), frontier, hive off, line off, part, partake, participate, partition, partition out, prescind, separate, set apart, share, split, split up, string along (with; взгляды), unpack, mark off, carve up (наследство, территорию), subscribe to2) Geology: laminate3) Naval: graduate4) Medicine: dissect, segregate, transect, stratify (Во время клинического исследования пациентов разделили ratified на две группы)5) Obsolete: dispart6) Poetical language: sunder7) Latin: dirimo8) Engineering: analyze, disassemble, dismember, dissociate, isolate (сигналы), multiplex (каналы), sort9) Rare: single10) Chemistry: resolve11) Construction: parcel12) Mathematics: pull apart13) Religion: sejoin14) Railway term: section out15) Law: distribute, sever16) Economy: break down (на классы, категории)20) Diplomatic term: share (мнение и т.п.)21) Polygraphy: split down23) Information technology: delimit, split (текст для переноса на другую строку или страницу)24) Oil: section25) Immunology: fractionate26) Gynecology: develop27) Mechanic engineering: proportion28) Patents: share out29) Business: demarcate, distinguish, set aside30) Microelectronics: singulate31) Automation: decouple, separate (напр. по окружности)32) leg.N.P. prorate (property)33) Makarov: analyze smth into smth (что-л. на составные части в ходе анализа), carve, decollate, decompose, disarticulate, divide (делить на части), flag, fractionate (перегонкой), interface, interleave, part (делить на части), partition (делить на части), release, separate (отделять), separate (по окружности), sequester, sequestrate, share (мнение, вкусы и т.п.), share (с кем-л. что-л.; мнение, вкусы, горе и т.п.), share (чужое горе и т.п.), split (отделять), uncouple, enter into (чувства и т. п.) -
17 разобщать
1) General subject: atomize, disconnect, disengage, disjoin, dissociate, disunite, insulate, divide2) Geology: disintegrate4) Engineering: isolate, release, throw out of gear, ungear5) Mathematics: disjoint6) Automobile industry: demesh7) Forestry: disconnect (брёвна)9) Makarov: disconnect (бревна), disconnect from, disconnect with, dissociate from -
18 разобщать народы
Makarov: disunite the peoples -
19 разобщаться
General subject: disunite -
20 разобщить
1) General subject: disengage, disjoin, dissociate, disunite, sever3) Mathematics: disconnect, separate4) Railway term: put out of action
См. также в других словарях:
Disunite — Dis u*nite , v. t. [imp. & p. p. {Disunited}; p. pr. & vb. n. {Disuniting}.] 1. To destroy the union of; to divide; to part; to sever; to disjoin; to sunder; to separate; as, to disunite particles of matter. [1913 Webster] 2. To alienate in… … The Collaborative International Dictionary of English
Disunite — Dis u*nite , v. i. To part; to fall asunder; to become separated. [1913 Webster] The joints of the body politic do separate and disunite. South. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disunite — index abstract (separate), alienate (estrange), bicker, break (separate), demarcate, detach … Law dictionary
disunite — (v.) 1560s (implied in disunited); see DIS (Cf. dis ) + UNITE (Cf. unite). Related: Disuniting … Etymology dictionary
disunite — [dis΄yo͞o nīt′] vt. disunited, disuniting to destroy or take away the unity of; divide or separate vi. to become separated or divided … English World dictionary
disunite — verb a) To cause disagreement or alienation among or within. If they cannot disunite them by domestic broils, then they engage their neighbours against them. b) To separate, sever, or split. Secrets disu … Wiktionary
disunite — transitive verb Date: 1598 divide, separate … New Collegiate Dictionary
disunite — disuniter, n. /dis yooh nuyt /, v., disunited, disuniting. v.t. 1. to sever the union of; separate; disjoin. 2. to set at variance; alienate: The issue disunited the party members. v.i. 3. to part; fall apart. [1550 60; DIS 1 + UNITE] * * * … Universalium
disunite — Synonyms and related words: abrupt, aggravate, alien, alienate, cast off, cast out, come between, cut adrift, cut off, cut out, delete, depart, dichotomize, disaffect, disarticulate, disconnect, disengage, disjoin, disjoint, dissever, dissociate … Moby Thesaurus
disunite — I (Roget s IV) v. Syn. divide, separate, dissociate, estrange; see alienate , divide 1 . II (Roget s Thesaurus II) verb 1. To become or cause to become apart one from another: break, detach, disjoin, disjoint, divide, divorce, part, separate,… … English dictionary for students
disunite — dis·u·nite || ‚dɪsjuË naɪt v. separate, disjoin, disconnect, estrange … English contemporary dictionary