Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

disunite

  • 1 раздробленный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    { crush: ـ(vi. & n.) فشردن، چلاندن، له شدن، خردشدن، با صدا شکستن، (مج.) شکست دادن، پیروز شدن بر}
    ............................................................
    (adj.) شکسته، شکسته شده، منقطع، منفصل، نقض شده، رام و آماده سوغان گیری
    ............................................................
    { splinter: ـ(vt. & vi. & n.) باریکه چوب، تراشه، خرده شیشه، تراشه کردن، متلاشی شدن و کردن}
    ............................................................
    { disunite: ـ(vt.) جدا کردن، باهم بیگانه کردن، نفاق انداختن}
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > раздробленный (-ая, -ое, -ые)

  • 2 раздроблять (I) > раздробить (II)

    ............................................................
    (past: broke ; past participle: broken
    (vt. & n.) شکستن، خرد کردن، نقض کردن، شکاف، وقفه، طلوع، مهلت، شکست، از هم باز کردن، انقصال، شکستگی
    ............................................................
    (vi. & n.) فشردن، چلاندن، له شدن، خردشدن، با صدا شکستن، (مج.) شکست دادن، پیروز شدن بر
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) باریکه چوب، تراشه، خرده شیشه، تراشه کردن، متلاشی شدن و کردن
    ............................................................
    (vt.) جدا کردن، باهم بیگانه کردن، نفاق انداختن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > раздроблять (I) > раздробить (II)

См. также в других словарях:

  • Disunite — Dis u*nite , v. t. [imp. & p. p. {Disunited}; p. pr. & vb. n. {Disuniting}.] 1. To destroy the union of; to divide; to part; to sever; to disjoin; to sunder; to separate; as, to disunite particles of matter. [1913 Webster] 2. To alienate in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Disunite — Dis u*nite , v. i. To part; to fall asunder; to become separated. [1913 Webster] The joints of the body politic do separate and disunite. South. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disunite — index abstract (separate), alienate (estrange), bicker, break (separate), demarcate, detach …   Law dictionary

  • disunite — (v.) 1560s (implied in disunited); see DIS (Cf. dis ) + UNITE (Cf. unite). Related: Disuniting …   Etymology dictionary

  • disunite — [dis΄yo͞o nīt′] vt. disunited, disuniting to destroy or take away the unity of; divide or separate vi. to become separated or divided …   English World dictionary

  • disunite — verb a) To cause disagreement or alienation among or within. If they cannot disunite them by domestic broils, then they engage their neighbours against them. b) To separate, sever, or split. Secrets disu …   Wiktionary

  • disunite — transitive verb Date: 1598 divide, separate …   New Collegiate Dictionary

  • disunite — disuniter, n. /dis yooh nuyt /, v., disunited, disuniting. v.t. 1. to sever the union of; separate; disjoin. 2. to set at variance; alienate: The issue disunited the party members. v.i. 3. to part; fall apart. [1550 60; DIS 1 + UNITE] * * * …   Universalium

  • disunite — Synonyms and related words: abrupt, aggravate, alien, alienate, cast off, cast out, come between, cut adrift, cut off, cut out, delete, depart, dichotomize, disaffect, disarticulate, disconnect, disengage, disjoin, disjoint, dissever, dissociate …   Moby Thesaurus

  • disunite — I (Roget s IV) v. Syn. divide, separate, dissociate, estrange; see alienate , divide 1 . II (Roget s Thesaurus II) verb 1. To become or cause to become apart one from another: break, detach, disjoin, disjoint, divide, divorce, part, separate,… …   English dictionary for students

  • disunite — dis·u·nite || ‚dɪsjuː naɪt v. separate, disjoin, disconnect, estrange …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»