-
1 distress
distress 1. FIN finanzielle Schieflage f; 2. LOGIS Seenot f (shipping) • be in distress FIN, GEN in Schwierigkeiten sein -
2 distress
English-German dictionary of Architecture and Construction > distress
-
3 distress
1. noun3) (danger)2. transitive verban aircraft/a ship in distress — ein Flugzeug in Not/ein Schiff in Seenot
1) (worry) bedrücken; bekümmern; (cause anguish to) ängstigen; (upset) nahe gehen (+ Dat.); mitnehmen2) (exhaust) erschöpfen* * *[di'stres] 1. noun1) (great sorrow, trouble or pain: She was in great distress over his disappearance; Is your leg causing you any distress?; The loss of all their money left the family in acute distress.) die Qual2) (a cause of sorrow: My inability to draw has always been a distress to me.) das Leid2. verb(to cause pain or sorrow to: I'm distressed by your lack of interest.) bedrücken- academic.ru/21347/distressing">distressing- distressingly* * *dis·tress[dɪˈstres]to be in \distress in Sorge seinto be a source of \distress to sb jdm Anlass zur Sorge gebento be in \distress MED in Atemnot seinto show signs of \distress Anzeichen der Erschöpfung zeigeneconomic/financial \distress ökonomische/finanzielle Notto be in \distress in Not [geraten] seinto relieve \distress Not lindernvessels in \distress Schiffe in SeenotII. vt▪ to \distress sb jdn quälento be deeply \distressed äußerst unglücklich sein* * *[dɪ'stres]1. n1) Verzweiflung f; (physical) Leiden nt; (mental, cause of distress) Kummer m, Sorge fto cause sb distress — jdm Sorge/starke Schmerzen bereiten
3) (= danger) Not fto be in distress (ship) — in Seenot sein; (plane) in Not sein
distress call — Notsignal nt
2. vt(= worry) Kummer machen (+dat), Sorge bereiten (+dat)don't distress yourself — machen Sie sich (dat) keine Sorgen!
* * *distress [dıˈstres]A s1. Qual f, Pein f, Schmerz m2. Leid n, Kummer m, Sorge f4. Notlage f, Notstand m:distress merchandise US im Notverkauf abgesetzte Ware;5. SCHIFF Seenot f:in distress in Seenot;distress flag Notflagge f;distress rocket Notrakete f;6. JURb) mit Beschlag belegte bewegliche SacheB v/t1. quälen, peinigen2. bedrücken, mit Sorge erfüllen, beunruhigen:distress o.s. about sich sorgen um3. betrüben4. ins Elend bringen5. jemanden erschöpfen* * *1. noun3) (danger)2. transitive verban aircraft/a ship in distress — ein Flugzeug in Not/ein Schiff in Seenot
1) (worry) bedrücken; bekümmern; (cause anguish to) ängstigen; (upset) nahe gehen (+ Dat.); mitnehmen2) (exhaust) erschöpfen* * *n.(§ pl.: distresses)= Bedrängnis f.Elend nur sing. n.Not ¨-e f.Qual -en f. -
4 distress
dis·tress [dɪʼstres] nto be in \distress in Sorge sein;to be a source of \distress to sb jdm Anlass zur Sorge gebento be in \distress med in Atemnot sein;to show signs of \distress Anzeichen der Erschöpfung zeigeneconomic/financial \distress ökonomische/finanzielle Not;to be in \distress in Not [geraten] sein;to relieve \distress Not lindern;to \distress sb jdn quälen;to \distress oneself sich dat Sorgen machen;to be deeply \distressed äußerst unglücklich sein -
5 distress
-
6 distress
1. Inbesitznahme f, Beschlagnahme f;2. Bedürftigkeit f, Not f, Sorge f -
7 distress
[dɪ'stres] UK / US1. n2. vtmitnehmen, erschüttern -
8 distress
[dɪ'stres] UK / US1. n2. vtmitnehmen, erschüttern -
9 distress sale
distress sale Notverkauf m -
10 distress warrant
-
11 distress freight
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > distress freight
-
12 distress sale
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > distress sale
-
13 distress call
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > distress call
-
14 distress call transmitter
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > distress call transmitter
-
15 distress frequency
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > distress frequency
-
16 distress signal
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > distress signal
-
17 distress traffic
distress traffic Seenotverkehr mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > distress traffic
-
18 distress wave
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > distress wave
-
19 distress work
distress work Seenotverkehr mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > distress work
-
20 distress identification
English-German dictionary of Architecture and Construction > distress identification
См. также в других словарях:
distress — dis·tress n [Anglo French destrece, literally, tightness, anguish, deprivation, from Old French, ultimately from Late Latin districtus severe, from past participle of distringere to hinder, punish see distrain] 1: seizure and detention of the… … Law dictionary
distress — n Distress, suffering, misery, agony, dolor, passion are comparable when denoting the state of one that is in great trouble or in pain of mind or body. Distress commonly implies conditions or circumstances that cause physical or mental stress or… … New Dictionary of Synonyms
Distress — Dis*tress , n. [OE. destresse, distresse, OF. destresse, destrece, F. d[ e]tresse, OF. destrecier to distress, (assumed) LL. districtiare, fr. L. districtus, p. p. of distringere. See {Distrain}, and cf. {Stress}.] 1. Extreme pain or suffering;… … The Collaborative International Dictionary of English
distress — dis‧tress [dɪˈstres] noun [uncountable] LAW when someone s goods are taken with the permission of a court of law so that they can be sold to pay unpaid rent, bills etc: • The corporation had a power of absolute and immediate distress in the event … Financial and business terms
Distress — may refer to: Distress (medicine), occurring when an individual cannot adapt to stress Suffering Distress signal, an internationally recognized means for obtaining help Distressed inventory, the process whereby materials are worn down by time and … Wikipedia
Distress — Pays d’origine France Genre musical Doom metal Death mélodique Metal Années d activité 1996 … Wikipédia en Français
distress — [di stres′] vt. [ME distressen < OFr destrecier, orig., to constrain (to do something) < destrece, constraint < ML destrescia < L districtus, pp. of distringere: see DISTRAIN] 1. to cause sorrow, misery, or suffering to; pain 2. to… … English World dictionary
distress — [n1] pain, agony ache, affliction, anguish, anxiety, bad news*, blues*, care, concern, cross, dejection, desolation, disappointment, discomfort, disquietude, dolor, embarrassment, grief, headache, heartache, heartbreak, irritation, malaise,… … New thesaurus
Distress — Dis*tress , v. t. [imp. & p. p. {Distressed}; p. pr. & vb. n. {Distressing}.] [Cf. OF. destrecier. See {Distress}, n.] 1. To cause pain or anguish to; to pain; to oppress with calamity; to afflict; to harass; to make miserable. [1913 Webster] We… … The Collaborative International Dictionary of English
distress — ► NOUN 1) extreme anxiety or suffering. 2) the state of a ship or aircraft when in danger or difficulty. 3) Medicine a state of physical strain, especially difficulty in breathing. ► VERB 1) cause distress to. 2) give (furniture, leather, etc.)… … English terms dictionary
distress — noun ADJECTIVE ▪ acute, considerable, deep, extreme, great, immense (BrE), severe, significant ▪ genuine, real … Collocations dictionary