-
1 disk (disc)
1.диск 2.центральная плоскость спиральной галактики@Airy disk{ (disc)1.диск Эри 2.ложный [дифракционный] диск@apparent disk{ (disc)видимый диск (планеты)@circumctellar disk{ (disc)диск газа или пыли около звезды@dust disk{ (disc)пылевой диск@gas disk{ (disc)газовый диск@lunar disk{ (disc)лунный диск@mirror disk{ (disc)заготовка зеркала в виде диска@Moon's disk{ (disc)см. lunar disk@optical disk{ (disc)оптический диск (напр. Солнца)@primary accretion disk{ (disc)протопланетный аккреционный диск@primitive solar accretion disk{ (disc)первичный солнечный аккреционный диск@radio-frequency disk{ (disc)см. radio disk@radio(-frequency) disk{ (disc)диск в радиолучах@Ramsden disk{ (disc)выходной зрачок@seeing disk{ (disc)диск (атмосферного) дрожания@solar disk{ (disc)солнечный диск@stellar disk{ (disc)диск звезды@viscous accretion disk{ (disc)вязкий аккреционный диск@visible disk{ (disc)видимый диск (Солнца, планеты)@ -
2 disk
диск имя существительное:магнитный диск (disk, disc)патефонная пластинка (disk, disc)грампластинка (disc, disk)имя прилагательное:дискообразный (disk, disc)глагол:дисковать (disk, disc) -
3 disc
диск имя существительное:грампластинка (disc, disk)магнитный диск (disk, disc)патефонная пластинка (disk, disc)имя прилагательное:дискообразный (disk, disc)глагол:дисковать (disk, disc) -
4 disc
[dɪsk]disc =disk disc вчт. диск disc =disk disk: disk диск; круг disc вчт. диск disc вчт. дисковое ЗУ disc записывать на пластинку disc вчт. запоминающее устройство на дисках disc с.-х. обрабатывать дисковым культиватором disc патефонная пластинка disc придавать форму диска -
5 disc
-
6 disk
-
7 disc
-
8 disk
disk [dɪsk]амер. = disc -
9 disk jockey
-
10 disc
-
11 disc jockey
-
12 disc-jockey
[ʹdısk͵dʒɒkı] = disk-jockey -
13 disc
= diskдиск, круг; тарелка, шайба; дисковый -
14 disk winding
дисковая катушечная обмотка
Катушечная обмотка, собранная из отдельно намотанных катушек, выполненных в виде плоских спиралей из одного провода или нескольких параллельных проводов
[ ГОСТ 16110-82]Параллельные тексты EN-RU
Aluminum or copper foil disk in high voltage winding.
[ABB]Обмотка высшего напряжения дискового типа из алюминиевой или медной полосы.
[Перевод Интент]
Medium voltage, dry-type transformers may have their high voltage windings constructed using either the layer winding technique or the disc winding technique.
In the disc winding, the required number of turns are wound in a number of horizontal discs spaced along the axial length of the coil. The conductor is usually rectangular in cross-section and the turns are wound in a radial direction, one on top of the other i.e. one turn per layer, until the required number of turns per disc has been wound. The conductor is then moved to the next disc and the process repeated until all turns have been wound. There is an air space, or duct, between each pair of discs. The disc winding requires insulation only on the conductor itself, no additional insulation is required between layers, as in the layer winding.
Disc windingThe disc wound high voltage winding is usually wound in two halves, in order that the required voltage adjustment taps may be positioned at the electrical center of the winding. In this way the magnetic, or effective length of the winding is maintained, irrespective of which tap is used, and therefore the magnetic balance between primary and secondary windings is always close to its optimum. This is essential to maintain the short circuit strength of the winding, and reduces the axial electromagnetic forces which arise when the windings are not perfectly balanced.
Transformer with disc wound coils[Dry-Type disc wound transformers in medium voltage applications. Derek R. Foster I.Eng. MIIE]
Computer aided winding process
Рис. ABB
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
дисковая обмотка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disk winding
-
15 disk type winding
дисковая катушечная обмотка
Катушечная обмотка, собранная из отдельно намотанных катушек, выполненных в виде плоских спиралей из одного провода или нескольких параллельных проводов
[ ГОСТ 16110-82]Параллельные тексты EN-RU
Aluminum or copper foil disk in high voltage winding.
[ABB]Обмотка высшего напряжения дискового типа из алюминиевой или медной полосы.
[Перевод Интент]
Medium voltage, dry-type transformers may have their high voltage windings constructed using either the layer winding technique or the disc winding technique.
In the disc winding, the required number of turns are wound in a number of horizontal discs spaced along the axial length of the coil. The conductor is usually rectangular in cross-section and the turns are wound in a radial direction, one on top of the other i.e. one turn per layer, until the required number of turns per disc has been wound. The conductor is then moved to the next disc and the process repeated until all turns have been wound. There is an air space, or duct, between each pair of discs. The disc winding requires insulation only on the conductor itself, no additional insulation is required between layers, as in the layer winding.
Disc windingThe disc wound high voltage winding is usually wound in two halves, in order that the required voltage adjustment taps may be positioned at the electrical center of the winding. In this way the magnetic, or effective length of the winding is maintained, irrespective of which tap is used, and therefore the magnetic balance between primary and secondary windings is always close to its optimum. This is essential to maintain the short circuit strength of the winding, and reduces the axial electromagnetic forces which arise when the windings are not perfectly balanced.
Transformer with disc wound coils[Dry-Type disc wound transformers in medium voltage applications. Derek R. Foster I.Eng. MIIE]
Computer aided winding process
Рис. ABB
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disk type winding
-
16 disc type winding
дисковая катушечная обмотка
Катушечная обмотка, собранная из отдельно намотанных катушек, выполненных в виде плоских спиралей из одного провода или нескольких параллельных проводов
[ ГОСТ 16110-82]Параллельные тексты EN-RU
Aluminum or copper foil disk in high voltage winding.
[ABB]Обмотка высшего напряжения дискового типа из алюминиевой или медной полосы.
[Перевод Интент]
Medium voltage, dry-type transformers may have their high voltage windings constructed using either the layer winding technique or the disc winding technique.
In the disc winding, the required number of turns are wound in a number of horizontal discs spaced along the axial length of the coil. The conductor is usually rectangular in cross-section and the turns are wound in a radial direction, one on top of the other i.e. one turn per layer, until the required number of turns per disc has been wound. The conductor is then moved to the next disc and the process repeated until all turns have been wound. There is an air space, or duct, between each pair of discs. The disc winding requires insulation only on the conductor itself, no additional insulation is required between layers, as in the layer winding.
Disc windingThe disc wound high voltage winding is usually wound in two halves, in order that the required voltage adjustment taps may be positioned at the electrical center of the winding. In this way the magnetic, or effective length of the winding is maintained, irrespective of which tap is used, and therefore the magnetic balance between primary and secondary windings is always close to its optimum. This is essential to maintain the short circuit strength of the winding, and reduces the axial electromagnetic forces which arise when the windings are not perfectly balanced.
Transformer with disc wound coils[Dry-Type disc wound transformers in medium voltage applications. Derek R. Foster I.Eng. MIIE]
Computer aided winding process
Рис. ABB
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disc type winding
-
17 disc winding
дисковая катушечная обмотка
Катушечная обмотка, собранная из отдельно намотанных катушек, выполненных в виде плоских спиралей из одного провода или нескольких параллельных проводов
[ ГОСТ 16110-82]Параллельные тексты EN-RU
Aluminum or copper foil disk in high voltage winding.
[ABB]Обмотка высшего напряжения дискового типа из алюминиевой или медной полосы.
[Перевод Интент]
Medium voltage, dry-type transformers may have their high voltage windings constructed using either the layer winding technique or the disc winding technique.
In the disc winding, the required number of turns are wound in a number of horizontal discs spaced along the axial length of the coil. The conductor is usually rectangular in cross-section and the turns are wound in a radial direction, one on top of the other i.e. one turn per layer, until the required number of turns per disc has been wound. The conductor is then moved to the next disc and the process repeated until all turns have been wound. There is an air space, or duct, between each pair of discs. The disc winding requires insulation only on the conductor itself, no additional insulation is required between layers, as in the layer winding.
Disc windingThe disc wound high voltage winding is usually wound in two halves, in order that the required voltage adjustment taps may be positioned at the electrical center of the winding. In this way the magnetic, or effective length of the winding is maintained, irrespective of which tap is used, and therefore the magnetic balance between primary and secondary windings is always close to its optimum. This is essential to maintain the short circuit strength of the winding, and reduces the axial electromagnetic forces which arise when the windings are not perfectly balanced.
Transformer with disc wound coils[Dry-Type disc wound transformers in medium voltage applications. Derek R. Foster I.Eng. MIIE]
Computer aided winding process
Рис. ABB
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disc winding
-
18 disc
1. [dısk] n1. 1) диск, кругdigital [magnetic, removable] disc - цифровой [магнитный, съёмный] диск
2) (Disc) диск Луны, Солнца2. (грам)пластинка3. уст. = discus4. разг. шайба ( хоккей)5. бот.1) листовая пластинка2) корзинка ( соцветия)6. зоол. очки ( вокруг глаз совы)7. анат. межпозвоночный хрящflexible disc - гибкий диск, дискета
disc cartridge - дисковый пакет, кассетный диск
disc storage - а) память на дисках, дисковая память; б) дисковое запоминающее устройство
2. [dısk] амер. = disk IIdisc unit - дисковое запоминающее устройство, накопитель на магнитных дисках
-
19 disk
dɪsk
1. сущ.
1) плоский объект в форме круга;
часто ≈ о деталях механизмов revolving disc ≈ вращающийся диск, шестерня
2) носитель информации в виде тонкой пластинки, сделанной из любого материала а) пластинка (для патефона, граммофона, проигрывателя) Syn: recording б) дискета, компьютерный диск to format, make a disk ≈ форматировать диск to copy onto a disk ≈ скопировать на диск floppy disk ≈ дискета back-up disk ≈ диск для запасной копии fixed disk ≈ жесткий диск, винчестер
3) диск {(спинной) } to slip a disk ≈ сместить диск a slipped disk ≈ смещенный диск I had slipped a disc and was frozen in a spasm of pain. ≈ У меня сместился диск, и я застыл от приступа сильной боли.
2. гл.
1) с.-х. обрабатывать дисковым культиватором
2) записывать на пластинку (американизм) диск, круг - digital * цифровой диск( американизм) диск Луны, Солнца (американизм) (грам) пластинка (американизм) (устаревшее) (спортивное) диск (американизм) (спортивное) метание диска (тж. * throw, * throwing) (американизм) (разговорное) шайба (хоккей) (американизм) (ботаника) листовая пластинка (американизм) (ботаника) корзинка( соцветия) (зоология) очки (вокруг глаз совы) (американизм) (анатомия) межпозвоночный хрящ( американизм) (компьютерное) магнитный диск( памяти ЭВМ;
тж. magnetic *) - flexible * гибкий диск, дискета - rigid * жесткий диск - * cartridge дисковый пакет, кассетный диск - * drive дисковод - * handler дисковое запоминающее устройство - * storage память на дисках;
дисковая память;
дисковое запоминающее устройство - * unit дисковое запоминающее устройство, накопитель на магнитных дисках (сельскохозяйственное) дисковать blank ~ вчт. чистый диск boot ~ вчт. загрузочный диск cartridge ~ вчт. кассетный диск compact ~ вчт. компакт-диск copyprotected ~ вчт. защищенный диск destination ~ вчт. целевой диск diagnostic ~ вчт. тестовый диск digital ~ вчт. цифровой диск ~ attr. дисковый, дискообразный;
disk coil радио плоская катушка;
disk harrow с.-х. дисковый культиватор;
disk valve тех. тарельчатый клапан ~ attr. дисковый, дискообразный;
disk coil радио плоская катушка;
disk harrow с.-х. дисковый культиватор;
disk valve тех. тарельчатый клапан ~ attr. дисковый, дискообразный;
disk coil радио плоская катушка;
disk harrow с.-х. дисковый культиватор;
disk valve тех. тарельчатый клапан ~ attr. дисковый, дискообразный;
disk coil радио плоская катушка;
disk harrow с.-х. дисковый культиватор;
disk valve тех. тарельчатый клапан distribution ~ вчт. дистрибутивный диск double-density ~ вчт. диск с удвоенной плотностью double-sided ~ вчт. двухсторонняя дискета dual-ported ~ вчт. двухпортовый диск erasable ~ вчт. стираемый диск exchangeable ~ вчт. съемный диск fixed ~ вчт. несъемный диск fixed ~ вчт. стационарный диск fixed-head ~ вчт. диск с фиксированными головками flexible ~ вчт. гибкий диск floppy ~ вчт. гибкий диск hard ~ вчт. жесткий диск hard-sectored ~ вчт. диск с жесткой разметкой invalid ~ change вчт. неверная смена диска laser ~ вчт. лазерный диск library ~ вчт. библиотечный диск magnetic ~ вчт. магнитный диск master ~ вчт. эталонный диск microfloppy ~ вчт. дискета mirror ~ вчт. зеркальный диск quad-density ~ вчт. дискета для записи с четырехкратной плотностью ram ~ вчт. псевдодиск removable ~ вчт. съемный диск rigid ~ вчт. жесткий диск silicon ~ вчт. интегральный диск single-density ~ вчт. диск с одинарной плотностью single-sided ~ вчт. односторонняя дискета soft-sectored ~ вчт. диск с программной разметкой storage ~ вчт. дисковое запоминающее устройство system ~ comp. системный диск temporary ~ вчт. рабочий диск unformatted ~ вчт. неформатированный диск video ~ видеодиск virtual ~ вчт. виртуальный диск winchester ~ вчт. винчестерский диск Winchester ~ вчт. винчестерский диск write protected ~ вчт. диск защищенный от записи -
20 disc
dɪsk = disk диск, круг - digital * цифровой диск диск Луны, Солнца (грам) пластинка( устаревшее) (спортивное) диск (спортивное) метание диска (тж. * throw, * throwing) (разговорное) шайба (хоккей) (ботаника) листовая пластинка (ботаника) корзинка( соцветия) (зоология) очки (вокруг глаз совы) (анатомия) межпозвоночный хрящ( компьютерное) магнитный диск( памяти ЭВМ;
тж. magnetic *) - flexible * гибкий диск, дискета - rigid * жесткий диск - * cartridge дисковый пакет, кассетный диск - * drive дисковод - * handler дисковое запоминающее устройство - * storage память на дисках;
дисковая память;
дисковое запоминающее устройство - * unit дисковое запоминающее устройство, накопитель на магнитных дисках (американизм) (сельскохозяйственное) дисковать disc =disk ~ вчт. диск disc =disk disk: disk диск;
круг ~ вчт. диск ~ вчт. дисковое ЗУ ~ записывать на пластинку ~ вчт. запоминающее устройство на дисках ~ с.-х. обрабатывать дисковым культиватором ~ патефонная пластинка ~ придавать форму диска
См. также в других словарях:
Disc — Contents 1 Data storage 2 Science 2.1 Astronomy 2.2 Biology … Wikipedia
DISC — See: Domestic International Sales Corporation * * * disc disc [dɪsk] noun [countable] 1. a Compact Disc 2. a computer disk * * * disc UK US /dɪsk/ noun [C] … Financial and business terms
Disk loading — The MV 22 Osprey tiltrotor has a relatively high disk loading, producing visible blade tip vortices from condensation of the marine air in this photo of a vertical takeoff … Wikipedia
Disk storage — or disc storage is a general category of storage mechanisms, in which data are digitally recorded by various electronic, magnetic, optical, or mechanical methods on a surface layer deposited of one or more planar, round and rotating disks (or… … Wikipedia
Disk — (amerikanisches Englisch für Scheibe oder Platte) und Disc (britisches Englisch, gleiche Bedeutung) haben die gleiche Bedeutung, werden aber in unterschiedlichen Kontexten angewandt. Disk bezeichnet in der EDV magnetische drehende Speicher oder… … Deutsch Wikipedia
Disc rot — is a phrase describing the tendency of CD or DVD or other optical disks to become unreadable due to physical or chemical deterioration. The causes of this effect vary from oxidation of the reflective layer, to physical scuffing and abrasion of… … Wikipedia
disk — [dɪsk] noun [countable] a flat circular piece of plastic or metal used for storing computer information COMPUTING : • There are a number of products which allow PC disks to be read or written from a Macintosh. • Can you send me your report on… … Financial and business terms
Disk cloning — is the process of copying the contents of one computer hard disk to another disk or to an image file. Often, the contents of the first disk are written to an image file as an intermediate step, and the second disk is loaded with the contents of… … Wikipedia
disc — S3 also disk especially AmE [dısk] n 1.) a round flat shape or object ▪ three keys attached to a metal disc 2.) a ↑compact disc 3.) a record that you play on a ↑record play … Dictionary of contemporary English
disc — /disk/, n. 1. a phonograph record. 2. disk (defs. 1, 2, 4 9). v.t. 3. Informal. to make (a recording) on a phonograph disc. 4. disk (defs. 11, 12). Also, disk (for defs. 1, 3). [see DISK] * * * (as used in expressions) digital versatile disc… … Universalium
disc — , disk There is no special logic to which it is used in American English. Disc generally is used for contexts involving music and entertainment (compact disc, disc jockey, video disc) and in the contexts of machinery (disc brakes, disc harrow) … Bryson’s dictionary for writers and editors