-
1 disciplinary
disciplinary ['dɪsɪplɪnərɪ]∎ to take disciplinary action (of employer) prendre des mesures disciplinaires(b) (relating to field) relatif à une discipline►► disciplinary board conseil m de discipline;disciplinary hearing séance f du conseil de discipline;disciplinary procedure procédure f disciplinaireUn panorama unique de l'anglais et du français > disciplinary
-
2 disciplinary
-
3 disciplinary
disciplinary [ˊdɪsəplɪnǝrɪ] a1) дисциплина́рный, исправи́тельный2) дисциплини́рующий -
4 disciplinary
disciplinary adj disziplinarisch, Disziplinar… -
5 disciplinary
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > disciplinary
-
6 disciplinary
-
7 disciplinary
disciplinary, US [transcription][-nerI] adj [action, measure] disciplinaire ; [problem] concernant la discipline. -
8 disciplinary
виправний; дисциплінарний; який дисциплінує- disciplinary arrest
- disciplinary barracks
- disciplinary battalion
- disciplinary body
- disciplinary case
- disciplinary cell
- disciplinary code
- disciplinary committee
- disciplinary control
- disciplinary court-martial
- disciplinary fine
- disciplinary functions
- disciplinary infraction
- disciplinary inquiry
- disciplinary matter
- disciplinary measure
- disciplinary military law
- disciplinary offence
- disciplinary offense
- disciplinary penalty
- disciplinary power
- disciplinary procedure
- disciplinary proceeding
- disciplinary proceedings
- disciplinary provision
- disciplinary punishment
- disciplinary referral
- disciplinary regulations
- disciplinary responsibility
- disciplinary sanction
- disciplinary standards
- disciplinary tribunal -
9 disciplinary
adjectiveDisziplinar-; disziplinarisch* * *1) (of discipline.) erzieherisch2) (intended as punishment: disciplinary action.) Disziplinar-...* * *dis·ci·pli·nary[ˌdɪsəˈplɪnəri, AM ˈdɪsəplɪneri]adj inv Disziplinar-, disziplinarischto take \disciplinary action against sb ein Disziplinarverfahren gegen jdn anstrengen\disciplinary measures Disziplinarmaßnahmen pl\disciplinary problems Disziplinprobleme pl* * *["dIsI'plInərɪ]adjDisziplinar-; matters disziplinarischdisciplinary measures/powers — Disziplinarmaßnahmen pl/-gewalt f
he has no disciplinary problems in his class — in seiner Klasse hat er keine Schwierigkeiten mit der Disziplin
they face disciplinary action/charges — gegen sie werden Disziplinarmaßnahmen ergriffen/wird ein Disziplinarverfahren eröffnet
* * *1. erzieherisch, die Disziplin fördernd2. disziplinarisch, Disziplinar…:take disciplinary action against sb disziplinarisch gegen jemanden vorgehen;3. Straf…:disciplinary transfer Strafversetzung f* * *adjectiveDisziplinar-; disziplinarisch* * *adj.disziplinarisch adj. -
10 disciplinary
прил.1) упр. дисциплинарный (имеющий отношение к дисциплине, соблюдению правил дисциплины); исправительныйSee:disciplinary action, disciplinary layoff, disciplinary interview, disciplinary liability, disciplinary rules2) общ. дисциплинирующий, воспитывающий (ум, волю и т. п.)an excellent disciplinary instrument for the formation of character — прекрасное дисциплинирующее средство для формирования характера
3) мет. (относящийся к определенной научной дисциплине, отрасли знания)See: -
11 disciplinary
1) (of discipline.) disciplinario2) (intended as punishment: disciplinary action.) disciplinariotr['dɪsɪplɪnərɪ]1 disciplinario,-aadj.• disciplinario, -a adj.'dɪsəpləneri, ˌdɪsɪ'plɪnəriadjective disciplinario['dɪsɪplɪnǝrɪ]1.ADJ disciplinariodisciplinary action or measure — medida f disciplinaria
disciplinary procedures — procedimiento m disciplinario
2.CPDdisciplinary committee N — (gen) comité m disciplinario; (Sport) comité m de competición
disciplinary hearing N — audiencia f disciplinaria
* * *['dɪsəpləneri, ˌdɪsɪ'plɪnəri]adjective disciplinario -
12 disciplinary
disciplinairedisciplinary action mesures f pl disciplinaires;∎ to take disciplinary action (against sb) prendre des mesures disciplinaires (contre qn);disciplinary board conseil m de discipline;disciplinary hearing séance f du conseil de discipline;disciplinary measure mesure f disciplinaire;disciplinary procedure procédure f disciplinaire -
13 disciplinary
1. a дисциплинарный2. a воспитывающийСинонимический ряд:1. educational (adj.) academic; educational; instructional; learned; methodological; pedagogic; professorial; profound; scholastic2. punitive (adj.) castigating; punishing; punitive; punitory -
14 disciplinary
['dɪsɪplɪnərɪ] [AE -nerɪ]* * *1) (of discipline.) disciplinare2) (intended as punishment: disciplinary action.) disciplinare* * *disciplinary /ˈdɪsəplɪnrɪ/a.disciplinare: disciplinary rules [procedures, action], norme [procedure, provvedimenti] disciplinari; a disciplinary code, un codice disciplinare; disciplinary offences, infrazioni disciplinari.* * *['dɪsɪplɪnərɪ] [AE -nerɪ] -
15 disciplinary
-
16 disciplinary
ˈdɪsɪplɪnərɪ прил.
1) а) дисциплинарный (имеющий отношение к дисциплине, соблюдению правил дисциплины) all these restrictions are merely disciplinary ≈ все эти ограничения являются лишь дисциплинарными б) дисциплинарный, исправительный He was unhappy that no disciplinary action was being taken. ≈ Он был расстроен тем, что не предпринималось никаких дисциплинарных мер. Syn: correctional
2) дисциплинирующий, воспитывающий an excellent disciplinary instrument for the formation of character ≈ прекрасное дисциплинирующее средство для формирования характера
3) (относящийся к определенной дисциплине (отрасли знания)) дисциплинарный - * action( военное) дисциплинарные меры - * barracks (американизм) (военное) штрафные казармы - * case (военное) дисциплинарный проступок;
нарушитель дисциплины воспитывающий (ум, волю и т. п.) disciplinary дисциплинарный, исправительный ~ дисциплинарный ~ дисциплинирующийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disciplinary
-
17 disciplinary
-
18 disciplinary
[ʹdısıplınərı] a1. дисциплинарныйdisciplinary action - воен. дисциплинарные меры
disciplinary barracks - амер. воен. штрафные казармы
disciplinary case - воен. а) дисциплинарный проступок; б) нарушитель дисциплины
2. воспитывающий (ум, волю и т. п.) -
19 disciplinary
['dɪsəplɪn(ə)rɪ]прил.1) дисциплинарный; исправительныйAll these restrictions are merely disciplinary. — Все эти ограничения являются лишь дисциплинарными.
He was unhappy that no disciplinary action was being taken. — Он был расстроен тем, что не предпринималось никаких дисциплинарных мер.
Syn:2) дисциплинирующий, воспитывающийexcellent disciplinary instrument for the formation of character — прекрасное дисциплинирующее средство для формирования характера
3) относящийся к определённой дисциплине, отрасли знания -
20 disciplinary
[ˈdɪsɪplɪnərɪ]disciplinary дисциплинарный, исправительный disciplinary дисциплинарный disciplinary дисциплинирующий
См. также в других словарях:
disciplinary — dis‧ci‧pli‧na‧ry [ˈdɪsplɪnəri, ˌdɪsˈplɪ ǁ ˈdɪsplneri] adjective HUMAN RESOURCES concerned with how people in an organization or group should behave, and how they should be punished if they do not obey the rules: • If a member of staff is… … Financial and business terms
Disciplinary — is a term used to describe types of knowledge, expertise, skills, people, projects, communities, problems, challenges, studies, inquiry, approaches, and research areas that are strongly associated with academic areas of study (academic… … Wikipedia
disciplinary — I (educational) adjective academic, cultural, didactic, didactical, doctrinal, educative, informational, informative, instructional, instructive, paedeutic, pedagogic, pedagogical, preceptive, preceptoral, scholarly, scholastic, training,… … Law dictionary
Disciplinary — Dis ci*plin*a*ry, a. [LL. disciplinarius flogging: cf. F. disciplinaire.] Pertaining to discipline; intended for discipline; corrective; belonging to a course of training. [1913 Webster] Those canons . . . were only disciplinary. Bp. Ferne. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
disciplinary — (adj.) 1590s, from M.L. disciplinarius, from L. disciplina (see DISCIPLINE (Cf. discipline)) … Etymology dictionary
disciplinary — is pronounced with stress on the first or third syllable, depending partly on its position in a sentence … Modern English usage
disciplinary — [dis′ə pli ner΄ē; ] Brit [ dis′i plin΄ə ri] adj. 1. of or having to do with discipline 2. that enforces discipline by punishing or correcting … English World dictionary
disciplinary — adjective Date: 1598 1. a. of or relating to discipline < disciplinary problems > b. designed to correct or punish breaches of discipline < took disciplinary action > 2. of or relating to a particular field of study < disci … New Collegiate Dictionary
disciplinary — [[t]dɪ̱sɪplɪnəri, AM neri[/t]] ADJ: ADJ n Disciplinary bodies or actions are concerned with making sure that people obey rules or regulations and that they are punished if they do not. He will now face a disciplinary hearing for having an affair … English dictionary
disciplinary — adjective connected with the punishment of someone who has not obeyed rules, or with trying to make people obey rules: disciplinary action/measures (=things you do to punish someone): The investigation led to disciplinary action against several… … Longman dictionary of contemporary English
disciplinary — adjective a) Having to do with discipline, or with the imposition of discipline. Debt can motivate or act as a disciplinary force for executives to achieve organizational efficiency. b) For the purpose of imposing punishment. The school has… … Wiktionary