direct+input

Ex: All of the systems described so far in this chapter have used what is called direct entry; that is to say, a topic is entered directly under the term or terms which most closely correspond to the subject.

si desean más o mayor información — if you require further information

pasaron toda la información a la policía — they passed on all the information o the details to the police

pregunte en información — ask at information o at the information desk

según las últimas informaciones — according to the latest reports o news

información deportiva — [en prensa, radio] sports section; [en TV] sports news

información financiera — [en prensa, radio] financial section; [en TV] financial news

informaciones filtradas a la prensa — information o news leaked to the press

informaciones filtradas a la prensa — information o news leaked to the press

Ex: Statistical tabular and numerical abstract are a means of summarising numerical data, which may be presented in its original format in a tabular form.

• dar entrada a un lugar — to give access to a place

de entrada por salida Méx —

entrada en vigor, tras la entrada en vigor de la ley — after the law came into effect o force

la entrada en vigor del nuevo presupuesto tendrá lugar en enero — the new budget will take effect from January, the new budget will come into effect o force from January

en su discurso de entrada a la Academia — in his introductory o opening speech to the Academy

• dar entrada a algn — [en un lugar] to allow sb in; [en club, sociedad] to admit sb

• prohibir la entrada a algn — to ban sb from entering

• media entrada — half price

• sacar una entrada — to buy a ticket

el sábado hubo una gran entrada — there was a big crowd o turnout on Saturday

• de entrada — [desde el principio] from the start, from the outset; [al principio] at first

• entrada en materia — introduction

entradas familiares — family income sing

entradas y salidas — income and expenditure sing

la entrada es gratuita — admission o entrance is free

entrada en or (esp AmL) a algo — entry into something

tuvieron que forzar su entrada en el or al edificio — they had to force an entry into the building

su entrada en or a escena — her entrance, her appearance on stage

de entrada: dijo que no de entrada he said no right from the start; lo calé de entrada — (fam) I sized him up right away o (BrE) straightaway

entrada en or (esp AmL) a algo: la entrada de Prusia en la alianza Prussia's entry into the alliance; la fecha de su entrada en el club the date he joined the club; esto le facilitó la entrada a la universidad — that made it easier for him to get into university

entrada de artistas — ( en teatro) stage door; ( en sala de conciertos) artists' entrance

con la entrada del invierno — with the beginning o onset of winter

pagas $50 de entrada — you pay a $50 down payment o deposit

la entrada es gratuita — admission o entrance is free

entrada en or (esp AmL) a algo — entry into something

tuvieron que forzar su entrada en el or al edificio — they had to force an entry into the building

su entrada en or a escena — her entrance, her appearance on stage

de entrada: dijo que no de entrada he said no right from the start; lo calé de entrada — (fam) I sized him up right away o (BrE) straightaway

entrada en or (esp AmL) a algo: la entrada de Prusia en la alianza Prussia's entry into the alliance; la fecha de su entrada en el club the date he joined the club; esto le facilitó la entrada a la universidad — that made it easier for him to get into university

entrada de artistas — ( en teatro) stage door; ( en sala de conciertos) artists' entrance

con la entrada del invierno — with the beginning o onset of winter

pagas $50 de entrada — you pay a $50 down payment o deposit

Ex: Access to the contents of data bases is via some computer-searching technique, often using an online terminal.

Ex: Diagrammatic presentation of the layout of the collection conveniently placed, for example, near the entrance.

Ex: Frantic assistants fell over each other's feet trying to retrieve tickets from the rows and rows of issue trays = Los frenéticos auxiliares tropezaban unos con otros intentando coger los tickets de las filas y filas de cajones de préstamo.

Ex: One look at your older brother's receding hairline shows you what's likely ahead.

Ex: An entry is a logical grouping of elements arranged in a prescribed order which together constitute a single unit of information to be filed or arranged as such in a register, list, catalogue, etc.

exento de contribuciones — tax-free, tax-exempt (EEUU)

contribución municipal — rates pl

contribución territorial urbana — rates pl

Ex: A further contribution to the international bibliographical control of serials was the CONSER Project (Conversion of Serials).

Ex: Examples of other input equipment are: bar-code and optical character readers (for direct reading of text or numbers without using a keyboard); light pens; and the 'Mouse'.

Ex: To read a borrower label place the scanner on the left side of the label and move it from left to right across the bar codes, pressing lightly to keep it in direct contact with the label.