diligent

['dɪlɪdʒənt]

['dili‹ənt] - diligence

adj

diligens, entis part. prés. de diligo. [st2]1 [-] qui aime, qui est attaché à. [st2]2 [-] exact, soigneux, consciencieux, attentif. [st2]3 [-] économe, ménager.    - ad reportandum diligens: ponctuel à rendre (les objets). diligens, entis part. prés. de diligo. [st2]1 [-] qui aime, qui est attaché à. [st2]2 [-] exact, soigneux, consciencieux, attentif. [st2]3 [-] économe, ménager.    - ad reportandum diligens: ponctuel à rendre (les objets).

impiger, gra, grum actif, diligent, ardent à, infatigable, rapide, prompt.    - impiger militiae (locatif): ardent au combat, intrépide soldat.    - impiger manu, Tac.: ardent au combat, intrépide soldat.    - impiger in scribendo: plein d'ardeur pour écrire.    - impiger vexare, Hor.: ardent à harceler.    - impiger fluminum Rhodanus, Flor. 3, 2, 4: le Rhône, le plus rapide des fleuves. impiger, gra, grum actif, diligent, ardent à, infatigable, rapide, prompt.    - impiger militiae (locatif): ardent au combat, intrépide soldat.    - impiger manu, Tac.: ardent au combat, intrépide soldat.    - impiger in scribendo: plein d'ardeur pour écrire.    - impiger vexare, Hor.: ardent à harceler.    - impiger fluminum Rhodanus, Flor. 3, 2, 4: le Rhône, le plus rapide des fleuves.

sēdŭlus, a, um [sedulo]    - étym. donnée par les anciens pour sedulo et sedulus se dolo, "à l’écart de la tromperie", c’est à dire "franchement" cf. Don. Ad. 3, 3, 59; Serv. En. 2, 374; Non. 37, 28; Isid. 10, 244; 2.47 --- cette étymologie est controversée aujourd’hui. [st1]1 [-] soigneux, attentif, exact, diligent, empressé, zélé, dévoué.    - spectator sedulus, Hor. Ep. 2, 1, 178: le spectateur appliqué, attentif (qui se donne de tout coeur au spectacle). [st1]2 [-] trop empressé, importun.    - nec quisquam flammae sedulus addat aquam, Tib. 2, 4, 42: que personne ne s'empresse à verser de l'eau sur la flamme! sēdŭlus, a, um [sedulo]    - étym. donnée par les anciens pour sedulo et sedulus se dolo, "à l’écart de la tromperie", c’est à dire "franchement" cf. Don. Ad. 3, 3, 59; Serv. En. 2, 374; Non. 37, 28; Isid. 10, 244; 2.47 --- cette étymologie est controversée aujourd’hui. [st1]1 [-] soigneux, attentif, exact, diligent, empressé, zélé, dévoué.    - spectator sedulus, Hor. Ep. 2, 1, 178: le spectateur appliqué, attentif (qui se donne de tout coeur au spectacle). [st1]2 [-] trop empressé, importun.    - nec quisquam flammae sedulus addat aquam, Tib. 2, 4, 42: que personne ne s'empresse à verser de l'eau sur la flamme!

ădhĭbĕo, ēre, hĭbŭi, hĭbĭtum [ad + habeo], tr. [st1]1 [-] mettre auprès, approcher, appliquer, offrir, présenter.    - adhibere vincula captis, Ov.: enchaîner des captifs.    - adhibere vultus ad aliquem, Ov.: tourner ses regards vers qqn.    - adhibere se ad rationem, Lucr.: s'appliquer à la raison.    - adhibere motum judici, Cic.: faire passer un sentiment dans le coeur du juge.    - adhibere odores ad deos, Cic.: offrir de l'encens aux dieux.    - adhibere cultus diis immortalibus, Cic. N. D. 1, 2: adresser un culte aux dieux immortels.    - medicinam alicui adhibere: appliquer un remède à qqn.    - judicium aliqua re acrius adhibere, Quint. 12, 10, 76: soumettre qqch au jugement de personnes plus sévères.    - adhibere alicui calcaria, Cic. Brut. 56: appliquer l'éperon à qqn, employer l'éperon avec qqn. [st1]2 [-] ajouter, joindre.    - nihil ad panem adhibere: ne rien ajouter à son pain.    - adhibere ad panem nasturtium, Cic.: manger du cresson avec son pain.    - adhibere heredem fratri, Dig.: donner un cohéritier à son frère. [st1]3 [-] employer, mettre en oeuvre.    - adhibere manus medicas ad vulnera, Virg. G. 3: *employer les mains du médecin pour sa blessure* = avoir recours aux mains du médecin pour sa blessure.    - adhibete aurîs (s.-ent. ad ea) quae ego loquor, Plaut. Ps.: tendez l'oreille à ce que je vous dis.    - in aliqua re curam et diligentiam adhibere: consacrer ses soins attentifs à qqch.    - adhibere numerum iambicum in fabulis, Cic.: faire usage de l'iambe dans ses pièces.    - adhibere machinas ad... Cic.: faire jouer des ressorts pour...    - adhibere patientiam, Liv.: faire preuve de patience.    - sic se adhibere ut... Cic.: se conduire de manière que. [st1]4 [-] faire venir près de soi, mander, consulter, faire appel à, appeler, invoquer, avoir recours à, produire (des témoins).    - oratorem adhibere: faire appel à un orateur, recourir à un orateur.    - adhibere testes: produire des témoins.    - adhibere in auxilium: appeler à son secours.    - adhibere medicum, Cic.: faire venir un médecin.    - adhibere aliquem in partem periculi, Ov. M. 11, 447: associer qqn à ses périls.    - auspicia adhibere: prendre les auspices.    - convivio (cenae) aliquem adhibere: inviter qqn à sa table.    - me Regulus non adhibuerat, Plin. Ep. 1, 5, 4: Régulus ne m'avait pas invité. [st1]5 [-] accueillir, traiter.    - aliquem adhibere + adv. de manière: traiter qqn (de telle ou telle manière).    - bene aliquem adhibere: bien traiter qqn.    - severius aliquem adhibere: traiter qqn assez (trop) sévèrement.    - adhibere aliquem liberaliter, Cic.: traiter qqn dignement. ădhĭbĕo, ēre, hĭbŭi, hĭbĭtum [ad + habeo], tr. [st1]1 [-] mettre auprès, approcher, appliquer, offrir, présenter.    - adhibere vincula captis, Ov.: enchaîner des captifs.    - adhibere vultus ad aliquem, Ov.: tourner ses regards vers qqn.    - adhibere se ad rationem, Lucr.: s'appliquer à la raison.    - adhibere motum judici, Cic.: faire passer un sentiment dans le coeur du juge.    - adhibere odores ad deos, Cic.: offrir de l'encens aux dieux.    - adhibere cultus diis immortalibus, Cic. N. D. 1, 2: adresser un culte aux dieux immortels.    - medicinam alicui adhibere: appliquer un remède à qqn.    - judicium aliqua re acrius adhibere, Quint. 12, 10, 76: soumettre qqch au jugement de personnes plus sévères.    - adhibere alicui calcaria, Cic. Brut. 56: appliquer l'éperon à qqn, employer l'éperon avec qqn. [st1]2 [-] ajouter, joindre.    - nihil ad panem adhibere: ne rien ajouter à son pain.    - adhibere ad panem nasturtium, Cic.: manger du cresson avec son pain.    - adhibere heredem fratri, Dig.: donner un cohéritier à son frère. [st1]3 [-] employer, mettre en oeuvre.    - adhibere manus medicas ad vulnera, Virg. G. 3: *employer les mains du médecin pour sa blessure* = avoir recours aux mains du médecin pour sa blessure.    - adhibete aurîs (s.-ent. ad ea) quae ego loquor, Plaut. Ps.: tendez l'oreille à ce que je vous dis.    - in aliqua re curam et diligentiam adhibere: consacrer ses soins attentifs à qqch.    - adhibere numerum iambicum in fabulis, Cic.: faire usage de l'iambe dans ses pièces.    - adhibere machinas ad... Cic.: faire jouer des ressorts pour...    - adhibere patientiam, Liv.: faire preuve de patience.    - sic se adhibere ut... Cic.: se conduire de manière que. [st1]4 [-] faire venir près de soi, mander, consulter, faire appel à, appeler, invoquer, avoir recours à, produire (des témoins).    - oratorem adhibere: faire appel à un orateur, recourir à un orateur.    - adhibere testes: produire des témoins.    - adhibere in auxilium: appeler à son secours.    - adhibere medicum, Cic.: faire venir un médecin.    - adhibere aliquem in partem periculi, Ov. M. 11, 447: associer qqn à ses périls.    - auspicia adhibere: prendre les auspices.    - convivio (cenae) aliquem adhibere: inviter qqn à sa table.    - me Regulus non adhibuerat, Plin. Ep. 1, 5, 4: Régulus ne m'avait pas invité. [st1]5 [-] accueillir, traiter.    - aliquem adhibere + adv. de manière: traiter qqn (de telle ou telle manière).    - bene aliquem adhibere: bien traiter qqn.    - severius aliquem adhibere: traiter qqn assez (trop) sévèrement.    - adhibere aliquem liberaliter, Cic.: traiter qqn dignement.

indēsĕs, ĭdis non indolent, actif, diligent. --- Gell. 7, 22, 4. indēsĕs, ĭdis non indolent, actif, diligent. --- Gell. 7, 22, 4.

strēnŭus, a, um [st2]1 [-] actif, vif, prompt, rapide, alerte, diligent, empressé, zélé, dévoué. [st2]2 [-] actif à la guerre, brave, vaillant, courageux, résolu. [st2]3 [-] dispos, bien portant. [st2]4 [-] turbulent. strēnŭus, a, um [st2]1 [-] actif, vif, prompt, rapide, alerte, diligent, empressé, zélé, dévoué. [st2]2 [-] actif à la guerre, brave, vaillant, courageux, résolu. [st2]3 [-] dispos, bien portant. [st2]4 [-] turbulent.

valdē, adv. (contractio de valide) [st2]1 [-] beaucoup, très, fort. [st2]2 [-] oui, assurément, certainement, tout à fait (dans le dialogue). valdē, adv. (contractio de valide) [st2]1 [-] beaucoup, très, fort. [st2]2 [-] oui, assurément, certainement, tout à fait (dans le dialogue).

adjectivo

adj

adj

diligente agg.m./f. 1. diligent, zélé, consciencieux: scolaro diligente écolier zélé. 2. ( accurato) diligent, appliqué, soigné: lavoro diligente travail appliqué.

solerte agg.m./f. 1. ( alacre) actif, empressé, prompt, rapide. 2. ( diligente) diligent. 3. ( fatto con diligenza) soigné, diligent.