-
1 dilapidate
dilapidate [dɪˊlæpɪdeɪt] v1) приходи́ть или приводи́ть в упа́док; разруша́ть(ся); лома́ть(ся); разва́ливаться2) уст. растра́тить, промота́ть -
2 dilapidate
dilapidate [dıˈlæpıdeıt]A v/t1. ein Haus etc verfallen lassen2. obs ein Vermögen etc vergeuden, verschleudernB v/i verfallen, baufällig werden* * *v.ruinieren v. -
3 dilapidate
-
4 dilapidate
dilapidate v verfallenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > dilapidate
-
5 dilapidate
-
6 dilapidate
[dɪˈlæpɪdeɪt]dilapidate приходить или приводить в упадок; разрушать(ся); ломать(ся); разваливаться dilapidate растратить, промотать -
7 dilapidate
dɪˈlæpɪdeɪt гл.
1) перех. приводить в упадок, разрушать, ломать dilapidating effects ≈ разрушающее воздействие
2) неперех. приходить в упадок, разваливаться, разрушаться
3) прожить, промотать, растратить Syn: squander
2. приводить в упадок, вызывать обветшание;
разрушать приходить в упадок, ветшать;
разрушаться растратить, промотать (состояние и т. п.) dilapidate приходить или приводить в упадок;
разрушать(ся) ;
ломать(ся) ;
разваливаться ~ растратить, промотатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dilapidate
-
8 dilapidate
{di'læpideit}
1. разнебитвам (се), руша (се), разрушавам (се)
2. прахосвам, пропилявам* * *{di'lapideit} v 1. разнебитвам (се); руша (се), разрушавам* * *руша; разнебитвам;* * *1. прахосвам, пропилявам 2. разнебитвам (се), руша (се), разрушавам (се)* * *dilapidate[di´læpi¸deit] v разнебитвам (се), развалям (руша) се; прен. разсипвам, пропилявам, прахосвам. -
9 dilapidate
[dıʹlæpıdeıt] v1. 1) приводить в упадок, вызывать обветшание; разрушать2) приходить в упадок, ветшать; разрушаться2. растратить, промотать (состояние и т. п.) -
10 dilapidate
dɪˈlæpɪdeɪtприводить в упадок,вызывать обветшание, разрушать, ветшать, растратить, промотать состояние -
11 dilapidate
[dɪ'læpɪdeɪt]1) Общая лексика: ветшать, вызвать в обветшание, ломать, ломаться, обветшать, привести в упадок, прийти в упадок, проматывать, промотать, разваливаться, развалиться, разрушать, разрушаться, разрушить, разрушиться, расточать, растратить, растрачивать, сломать, сломаться, вызывать обветшание, приводить в упадок, приходить в упадок2) Железнодорожный термин: разваливаться (о сооружениях)3) Бухгалтерия: промотать (состояние)4) Макаров: промотать (состояние и т.п.), растратить (состояние и т.п.) -
12 dilapidate
[dɪ`læpɪdeɪt]приводить в упадок, разрушать, ломатьприходить в упадок, разваливаться, разрушатьсяпрожить, промотать, растратитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dilapidate
-
13 dilapidate
[di·lap·i·date || dɪ'læpɪdeɪt]◙ v. לערער, להרוס; להתערער* * *◙ רערעתהל ;סורהל,רערעל◄ -
14 dilapidate
verb \/dɪˈlæpɪdeɪt\/1) (la) forfalle2) vanstelle, forsømme, neglisjere -
15 dilapidate
merusak* * *merusak -
16 dilapidate
v.t.bar baad karna / khañDar banaana -
17 dilapidate
di.lap.i.date[dil'æpideit] vt 1 dilapidar. 2 demolir, pôr abaixo pedra por pedra. 3 dissipar, esbanjar. 4 arruinar. -
18 dilapidate
v1) призводити (приходити) до занепаду, занепадати3) марнувати, розтрачувати, розтринькати* * *v1) приводити до занепаду; руйнувати; занепадати; руйнуватися2) розтратити, розтринькати ( статок) -
19 dilapidate
v1) приводити до занепаду; руйнувати; занепадати; руйнуватися2) розтратити, розтринькати ( статок) -
20 dilapidate
v. harap etmek, harap olmak, kırıp dökmek; bakımsız bırakmak* * *harap et
См. также в других словарях:
Dilapidate — Di*lap i*date, v. i. To get out of repair; to fall into partial ruin; to become decayed; as, the church was suffered to dilapidate. Johnson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dilapidate — Di*lap i*date, v. t. [imp. & p. p. {Dilapidated}; p. pr. & vb. n. {Dilapidating}.] [L. dilapidare to scatter like stones; di = dis + lapidare to throw stones, fr. lapis a stone. See {Lapidary}.] 1. To bring into a condition of decay or partial… … The Collaborative International Dictionary of English
dilapidate — index decay, degenerate, deteriorate, impair, spoil (impair) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dilapidate — 1560s, to bring a building to ruin, from L. dilapidatus, pp. of dilapidare to squander, waste, originally to throw stones, scatter like stones; see DILAPIDATION (Cf. dilapidation). Perhaps the English word is a back formation from dilapidation … Etymology dictionary
dilapidate — *ruin, wreck Analogous words: *decay, disintegrate, crumble, decompose: *neglect, ignore, disregard, forget, slight, overlook Contrasted words: repair, rebuild, *mend: *renew, restore, renovate, rejuvenate … New Dictionary of Synonyms
dilapidate — [də lap′ə dāt΄] vi., vt. dilapidated, dilapidating [< L dilapidatus, pp. of dilapidare, to squander, demolish < dis , apart + lapidare, to throw stones at < lapis, a stone: see LAPIDARY] to become or cause to become partially ruined and… … English World dictionary
dilapidate — verb /dɪˈlæp.ɪ.deɪt,dəˈlæp.ə.deɪt/ a) To fall into ruin or disuse. In the last days of autumn he had whitewashed the chalet, painted the doors, windows, and veranda, repaired the roof and interior, and improved the place so much that the landlord … Wiktionary
dilapidate — [16] It is a common misconception that dilapidate means literally ‘fall apart stone by stone’, since the word comes ultimately from Latin lapis ‘stone’ (as in lapis lazuli [14], literally ‘azure stone’). But in fact Latin dīlapidāre meant… … The Hutchinson dictionary of word origins
dilapidate — [16] It is a common misconception that dilapidate means literally ‘fall apart stone by stone’, since the word comes ultimately from Latin lapis ‘stone’ (as in lapis lazuli [14], literally ‘azure stone’). But in fact Latin dīlapidāre meant… … Word origins
dilapidate — verb ( dated; dating) Etymology: Latin dilapidatus, past participle of dilapidare to squander, destroy, from dis + lapidare to pelt with stones, from lapid , lapis stone Date: 1565 transitive verb 1. to bring into a condition of decay or … New Collegiate Dictionary
dilapidate — dilapidation, n. dilapidator, n. /di lap i dayt /, v. dilapidated, dilapidating. v.t. 1. to cause or allow (a building, automobile, etc.) to fall into a state of disrepair, as by misuse or neglect (often used passively): The house had been… … Universalium