-
1 Senat
-
2 Flügel
'flyːgəlm1) aile f2) ( Klavier) piano à queue mFlügelFl496f99fdü/496f99fdgel ['fly:gəl] <-s, ->Wendungen: jemandem die Flügel stutzen rogner les ailes à quelqu'un; die Flügel hängen lassen (umgangssprachlich) baisser les bras; jemandem Flügel verleihen (gehobener Sprachgebrauch) donner des ailes à quelqu'un -
3 Beherrschung
bə'hɛrʃuŋf1) ( Selbstbeherrschung) maîtrise de soi fdie Beherrschung verlieren — perdre son calme/perdre son sang froid
2) (fig: Können) maîtrise f3) POL contrôle m, domination fBeherrschung1 (das Können) eines Instruments, einer Sprache maîtrise Feminin; eines Handwerks connaissance Feminin2 (Kontrolle) maîtrise Feminin de soi; Beispiel: die Beherrschung verlieren perdre la maîtrise de soi -
4 Grüne
'gryːnəm/fdie Grünen POL — Les Verts m/pl
Grüne(r)}Gr496f99fdü/496f99fdne(r)dekliniert wie Adjektiv Politik écolo Maskulin Feminin umgangssprachlich; Beispiel: die Grünen les verts————————Grüne(s)}Gr496f99fdü/496f99fdne(s)dekliniert wie Adjektiv; (Natur) Beispiel: ins Grüne fahren [aller] se mettre au vert; Beispiel: im Grünen dans la nature -
5 Landrat
'lantraːtmPOL sous-préfet mLandrat1 chef Maskulin [administratif] de district (sous-préfet en France) die Schweiz parlementaire Maskulin cantonal -
6 Linke
-
7 Alliierte
m/f(im zweiten Weltkrieg) POL alliés m/plAlliierte(r)}Alli2688309eie/2688309erte(r) [ali'i:495bc838ɐ̯/495bc838tə, -t3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] -
8 Amtsenthebung
-
9 Bund
buntm1) ( Rockbund) ceinture f2) ( Schlüsselbund) trousseau m3) ( Verbindung) liaison f, jonction f4) POL union f, alliance f, fédération fBund1Bụnd1 [b62c8d4f5ʊ/62c8d4f5nt, Plural: 'bc6e631d8y/c6e631d8ndə] <-[e]s, Bụ̈nde>Wendungen: den Bund fürs Leben schließen (gehobener Sprachgebrauch) contracter mariage; mit jemandem im Bunde sein être le complice de quelqu'un————————Bund2Bụnd2 [b62c8d4f5ʊ/62c8d4f5nt] <-[e]s, -e>botte Feminin; Beispiel: zwei Bund Radieschen deux bottes de radis -
10 Bundeskanzler
-
11 Bundesland
-
12 Bundespräsident
'bundəsprɛzidɛntmPOL président de la République fédérale allemandeBundespräsidentBụ ndespräsident (in)président(e) Maskulin(Feminin) de la République fédérale die Schweiz président(e) Maskulin(Feminin) de la Confédération -
13 Bundesrat
-
14 Bundesrepublik
'bundəsrepubliːkfPOL République fédérale allemande fBundesrepublikBụ ndesrepublikRépublique Feminin fédérale; Beispiel: die Bundesrepublik Deutschland la République fédérale d'Allemagne -
15 Bündnis
-
16 Bürgerschaft
'byrgərʃaftfPOL assemblée des citoyens f, citoyens m/plBürgerschaftBụ̈ rgerschaft <-, -en> -
17 Kommune
kɔ'muːnəf1) ( Wohngemeinschaft) communauté f2) (Gemeinde) POL commune fKommuneKomm184d30bau/184d30bane [kɔ'mu:nə] <-, -n> -
18 Oder-Neiße-Linie
fPOL ligne Oder-Neisse fOder-Neiße-Linie17f512d1O/17f512d1der-N136e9342ei/136e9342ße-Linie ['o:d3f3a8ceeɐ/3f3a8cee'ne39291efai/e39291efsəli:n6cbf8257i/6cbf8257ə]Geschichte; Beispiel: die Oder-Neiße-Linie la ligne Oder-Neisse -
19 Rechte
'rɛçtə(r, s)m/f1) ( rechte Hand) droite f, main droite f, côté droit m2) (politische Richtung) POL de droiteRechte(r)}Rẹ chte(r)————————RechteRẹ chte ['rεçtə] <-n, -n> -
20 Vertrauensfrage
fɛr'trauənsfraːgəfPOL question de confiance fVertrauensfrageVertrd73538f0au/d73538f0ensfrageWendungen: die Vertrauensfrage stellen poser la question de confiance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
POL&IS — POL IS (Politik internationale Sicherheit) ist ein von der Bundeswehr durchgeführtes, interaktives Planspiel, das politische, ökonomische und ökologische Aspekte der internationalen Politik berücksichtigt. Im Spiel wird in vereinfachter Weise der … Deutsch Wikipedia
Pol&is — POL IS (Politik internationale Sicherheit) ist ein von der Bundeswehr durchgeführtes, interaktives Planspiel, das politische, ökonomische und ökologische Aspekte der internationalen Politik berücksichtigt. Im Spiel wird in vereinfachter Weise der … Deutsch Wikipedia
POL&IS — (Politik internationale Sicherheit) ist ein von der Bundeswehr durchgeführtes, interaktives Planspiel, das politische, ökonomische und ökologische Aspekte der internationalen Politik berücksichtigt. Im Spiel wird in vereinfachter Weise der… … Deutsch Wikipedia
Pol Bury — (* 26. April 1922 in Haine Saint Pierre, Belgien; † 28. September 2005 in Paris) war ein belgischer Maler und Bildhauer. Leben Pol Bury studierte 1938/39 an der Académie des Beaux Arts in Mons. 1939 war er Gründungsmitglied der Group Rapture .… … Deutsch Wikipedia
Pol-e Schahrestan — Die Brücke Pol e Schahrestan Die Pol e Schahrestan (persisch پل شهرستان) ist eine von elf Brücken der iranischen Großstadt Isfahan über den Fluss Zayandeh Rud. Die Brücke ist die älteste und am weitesten stromabwärts gelegene der drei… … Deutsch Wikipedia
Pol-Nullstellen-Diagramm — Das Pol Nullstellen Diagramm, kurz PN Diagramm, ist eine Diagrammform, die in der Elektrotechnik, Nachrichtentechnik und dabei besonders in deren Untergebieten Filter und Regelungstechnik verwendet wird. Aus einem Pol Nullstellen Diagramm kann… … Deutsch Wikipedia
Pol und Polare — sind ein Begriffspaar in der ebenen Geometrie der Kegelschnitte: Jedem Punkt der Ebene wird eine Gerade umkehrbar eindeutig zugeordnet. Vermittelndes Element ist ein Kegelschnitt. Die Gerade heißt Polare des Punktes, der Punkt Pol der Geraden.… … Deutsch Wikipedia
Pol — [po:l], der; s, e: Schnittpunkt von Achse und Oberfläche der Erde: der Flug von Kopenhagen nach San Francisco führt über den Pol. Zus.: Nordpol, Südpol. * * * Pol1 〈m. 1〉 1. Drehpunkt, Mittelpunkt 2. nördlicher bzw. südlicher Endpunkt der… … Universal-Lexikon
Pol Brennan — Pól Brennan (* 22. April 1956 als Pól Bhraonáin in Gweedore, Irland) ist ein irischer Sänger, Musikproduzent und Songwriter. Er ist ehemaliges Mitglied der Band Clannad und ein Bruder von Enya und Moya Brennan. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 … Deutsch Wikipedia
Pol Espargaró — (l.) zusammen mit Marc Márquez (m.) und Nicolás Terol (l.) beim Großen Preis von Australien 2010 … Deutsch Wikipedia
Pol (Sprache) — Pol Gesprochen in Kamerun, Republik Kongo Sprecher 44.100 Linguistische Klassifikation Niger Kongo Sprachen Benue Kongo Sprachen Bantoide Sprachen Bantusprachen Pol … Deutsch Wikipedia