-
1 dial
dial nшкалаdial illuminationподсвет шкалыdial indicatorциферблатный индикаторdial test indicatorиндикатор с круговой шкалойhorizon dialшкала пилотажно-командного прибораinstrument dialшкала прибораlatitude dialшкала широтluminous dialлюминесцентная шкала -
2 DIAL
DIAL, deficiencies in allowance list————————DIAL, differential absorption LIDAR————————DIAL, differential atmospheric lidar————————DIAL, digital image analysis laboratoryEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DIAL
-
3 dial
dial [ˊdaɪəl]1. n1) цифербла́т; кругова́я шкала́2) тлф. набо́рный диск3) со́лнечные часы́4) угломе́рный круг, лимб5) го́рный ко́мпас (тж. miner's dial)6) сл. физионо́мия, «луна́»2. v1) измеря́ть по шкале́, цифербла́ту2) набира́ть но́мер ( по телефону);to dial a wrong number не туда́ попа́сть
3) настра́ивать (приёмник, телевизор) -
4 dial
-
5 dial
-
6 dial
1) циферблат
2) диаль
3) дисковать
4) циферблатный
5) шкала
6) диск с делениями
7) цифровой диск
8) лимб
9) стрелочный
10) номеронабиратель
– azimuth dial
– dial a number
– dial cord
– dial dynamometer
– dial exchange
– dial faces
– dial indicator
– dial lamp
– dial light
– dial lock
– dial office
– dial plate
– dial ratchet
– dial switching
– dial system
– dial telephone
– dial tone
– direct-drive dial
– feeder dial
– hundreds dial
– indexing dial
– luminous dial
– micrometer dial
– mining dial
– rotary dial
– semicircular dial
– slide-rule dial
– telephone dial
– tens dial
– tuning dial
– units dial
– vernier dial
-
7 dial
1. n циферблат; круговая шкала2. n тел. наборный диск, номеронабиратель3. n солнечные часы4. n горный компас5. n спец. угломерный круг, лимбdividing dial — делительный круг; лимб
6. n спец. круговой нониус7. n спец. тех. гранильный круг8. n спец. прост. «луна», круглая физиономия9. v наносить деления10. v измерять11. v набирать; звонить12. v искать станцию; настраивать13. v горн. обследовать с помощью горного компаса; производить подземную съёмкуСинонимический ряд:1. disk with figures (noun) circle; compass; control; disk with figures; face; front; indicator; measuring device; meter2. rotate (verb) gyrate; rotate; turn; twist; wheel3. tune (verb) tune4. use dial telephone (verb) call; call up; input a number; phone; punch in a phone number; ring; ring up; use dial telephone -
8 dial
1) круговая шкала; циферблат || измерять по круговой шкале2) лимб; (градуированный) диск3) дисковый номеронабиратель; номерной диск ( в телефонии) || набирать номер4) декада (напр. магазина сопротивлений)5) трик. игольный диск, риппшайба•-
antenna repeat dial
-
calibrated dial
-
compass dial
-
direct-drive dial
-
drum dial
-
fan dial
-
feeding dial
-
feed dial
-
follow-the-pointer dials
-
glassed dial
-
graduated dial
-
luminous dial
-
push-button dial
-
select dial
-
shunting dial
-
shutter speed dial
-
sinker dial
-
slow-motion dial
-
stitch dial
-
transfer dial
-
tuning dial
-
vernier dial -
9 dial
1) лимб; круговая шкала || отмечать по шкале2) набирать код ( в станках с ПУ)•- chasing dialto dial in — вводить (напр. данные) с помощью круговой шкалы
- circular dial
- compressed dial
- depth dial
- direct reading speed dial
- dividing dial
- feed indicator dial
- feeding dial
- graduated dial
- illuminated dial
- index dial
- indicator dial
- micrometer dial
- pallet dial
- standard dial
- stroke indicator dial
- thread chasing dial
- thread dial
- vernier dialEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > dial
-
10 dial
циферблат имя существительное:круговая шкала (dial, limb)горный компас (dial, miner's dial)глагол: -
11 dial
[ˈdaɪəl]dial горный компас (тж. miner's dial) dial тлф. диск набора dial измерять по шкале, циферблату dial разг. круглое лицо, "луна" dial набирать номер (по автоматическому телефону) dial вчт. набирать номер dial связь наборный диск dial настраивать (приемник, телевизор) dial вчт. номеронабиратель dial связь номеронабиратель dial солнечные часы dial угломерный круг, лимб dial циферблат; круговая шкала dial up вчт. набирать dial up вчт. набрать -
12 dial
1) циферблат, круговая шкала2) лимб, градуированный диск• -
13 dial
циферблат; круговая шкала; лимб; градуированный диск; круговой нониус; номерной диск; II набирать номер- dial dynamometer - dial illumination - dial indicator - dial instrument - dial measuring gauge - dial of meter - dial plate - dial test indicator - control dial - dividing dial - feed dial - index dial - luminous dial -
14 dial
1) тлф установление соединения; автоматическое установление соединения || устанавливать соединение; автоматически устанавливать соединение3) тлф номеронабиратель4) (круговая) шкала; лимб || производить отсчёт по (круговой) шкале или лимбу; снимать показания с (круговой) шкалы или лимба5) (круговой) шкальный регулятор; (круговая) шкальная ручка настройки || регулировать; настраивать ( по (круговой) шкале)•- calibrated dial
- counting dial
- direct dial
- drum dial
- fan dial
- graduated dial
- meter dial
- repertory dial
- rotary dial
- slide-rule dial
- telephone dial
- vernier dial -
15 dial
1) тлф. установление соединения; автоматическое установление соединения || устанавливать соединение; автоматически устанавливать соединение3) тлф. номеронабиратель4) (круговая) шкала; лимб || производить отсчёт по (круговой) шкале или лимбу; снимать показания с (круговой) шкалы или лимба5) (круговой) шкальный регулятор; (круговая) шкальная ручка настройки || регулировать; настраивать ( по (круговой) шкале)•- calibrated dial
- counting dial
- direct dial
- drum dial
- fan dial
- graduated dial
- meter dial
- repertory dial
- rotary dial
- slide-rule dial
- telephone dial
- vernier dialThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > dial
-
16 dial
-
17 dial
ˈdaɪəl
1. сущ.
1) солнечные часы Syn: sun-dial
2) циферблат;
круговая шкала
3) наборный диск( телефона) to turn a dial ≈ набирать номер
4) сл. лицо The major hesitated, and then a grin lamped up his dial. ≈ Майор колебался, а затем широкая улыбка осветила его физиономию.
5) тех. угломерный круг, лимб
6) горный компас (тж. miner's dial)
2. гл.
1) измерять по шкале, циферблату;
тж. перен. To teach us how to dial bliss. ≈ Научить нас, как измерять блаженство.
2) набирать номер, звонить to dial direct, directly ≈ звонить напрямую Very clumsily, slowly, she dialled a number. ≈ Очень неуклюже, медленно она набрала номер.
3) настраивать (приемник, телевизор) dial your favorite program ≈ найди свою любимую программу ∙ dial up циферблат;
круговая шкала - standard /normal/ * нормальная шкала - compass * роза ветров (телефония) наборный диск, номеронабиратель солнечные часы горный компас (тж. miner's *) (специальное) угломерный круг, лимб;
круговой нониус( техническое) гранильный круг (просторечие) "луна", круглая физиономия наносить деления измерять набирать (номер по телефону) ;
звонить - * the number наберите номер - to * the police station соединиться с полицейским участком - to * information набрать номер справочной (службы) искать станцию (перемещая движок по шкале радиоприемника) ;
настраивать (приемник, телевизор) (горное) обследовать с помощью горного компаса;
производить подземную съемку dial горный компас (тж. miner's dial) ~ тлф. диск набора ~ измерять по шкале, циферблату ~ разг. круглое лицо, "луна" ~ набирать номер (по автоматическому телефону) ~ вчт. набирать номер ~ связь наборный диск ~ настраивать (приемник, телевизор) ~ вчт. номеронабиратель ~ связь номеронабиратель ~ солнечные часы ~ угломерный круг, лимб ~ циферблат;
круговая шкала ~ up вчт. набирать ~ up вчт. набрать -
18 dial
['daɪəl] 1. сущ.1) циферблат; круговая шкала2) наборный диск ( телефона)3) = sundial солнечные часы4) сниж. лицоThe major hesitated, and then a grin lamped up his dial. — Майор колебался, а затем широкая улыбка осветила его физиономию.
5) тех. угломерный круг, лимб6) = miner's dial горный компас2. гл.1) измерять по шкале, циферблату2) = dial up набирать номер, звонитьto dial direct, directly — звонить напрямую
Very clumsily, slowly, she dialled a number. — Очень неуклюже, медленно она набрала номер.
You just dial up Easynet, like any other telephone service, and enter a password. — Вы набираете номер Easynet, так же как любой другой телефонной службы, и вводите пароль
3) настраивать (приемник, телевизор)• -
19 dial
круговая шкала (лимб)
-
[IEV number 314-01-03]EN
dial
part of the indicating device carrying the scale or scales
NOTE – In general the dial also carries other information characterizing the instrument.
Source: ≈ VIM 4.27
[IEV number 314-01-03]FR
cadran
partie fixe ou mobile du dispositif indicateur portant la ou les échelles
NOTE – En général le cadran porte également d'autres inscriptions caractérisant l'appareil.
Source: ≈ VIM 4.27
[IEV number 314-01-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
круговой конус
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
номеронабиратель
Устройство телефонного аппарата, посредством которого абоненты осуществляют передачу адресной информации на коммутационную станцию.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
327. Номеронабиратель
Dial
Устройство телефонного аппарата, посредством которого абоненты осуществляют передачу адресной информации на коммутационную станцию
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dial
-
20 dial
1. [ʹdaıəl] n1. циферблат; круговая шкалаstandard /normal/ dial - нормальная шкала
2. тел. наборный диск, номеронабиратель3. солнечные часы4. горный компас (тж. miner's dial)5. спец.1) угломерный круг, лимб2) круговой нониус6. тех. гранильный круг7. прост. «луна», круглая физиономия2. [ʹdaıəl] v1. 1) наносить деления2) измерять2. набирать ( номер по телефону); звонить3. искать станцию ( перемещая движок по шкале радиоприёмника); настраивать (приёмник, телевизор)4. горн. обследовать с помощью горного компаса; производить подземную съёмку
См. также в других словарях:
Dial — ist der Name des zweiten deutschen Satelliten. Dial steht für Diamant Allemagne. Dial resultierte aus einer Kooperation von CNES und DFVLR. Ziel war die Bereitstellung einer Nutzlast für den Erststart der Diamant B Rakete. Dial durfte maximal… … Deutsch Wikipedia
Dial — Di al, n. [LL. dialis daily, fr. L. dies day. See {Deity}.] 1. An instrument, formerly much used for showing the time of day from the shadow of a style or gnomon on a graduated arc or surface; esp., a sundial; but there are lunar and astral dials … The Collaborative International Dictionary of English
dial-up — UK US /ˈdaɪəlʌp/ adjective ( also dial in) ► COMMUNICATIONS, INTERNET using a phone line rather than a cable or wireless connection: »dial up modem/connection »dial up networking »You will need a computer with internet access, either dial up or… … Financial and business terms
dial — early 15c., sundial, earlier dial of a compass (mid 14c.), apparently from M.L. dialis daily, from L. dies day (see DIURNAL (Cf. diurnal)). The word perhaps was abstracted from a phrase such as M.L. rota dialis daily wheel, and evolved to mean… … Etymology dictionary
dial-a- — combining form (also without hyphens) denoting goods and services available by telephone, as in dial a ride • • • Main Entry: ↑dial * * * comb. form denoting a service available for booking by telephone dial a ride … Useful english dictionary
dial up — ˌdial ˈup [intransitive] [present tense I/you/we/they dial up he/she/it dials up present participle dialling up past tense … Useful english dictionary
Dial — Di al, v. t. [imp. & p. p. {Dialed}or {Dialled}; p. pr. & vb. n. {Dialing} or {Dialling}.] 1. To measure with a dial. [1913 Webster] Hours of that true time which is dialed in heaven. Talfourd. [1913 Webster] 2. (Mining) To survey with a dial.… … The Collaborative International Dictionary of English
Dial M — Format Public service, Talk show Created by National Broadcasting Network Developed by Philippine Charity Sweepstakes Office Starring Manuel Morato and Ma … Wikipedia
Dial-up — [dt. Einwahl], bei der Datenfernübertragung (DFÜ) Bezeichnung für das Herstellen einer Verbindung durch Einwahl. Erfolgt die Verbindungsaufnahme vom Provider aus, so spricht man auch von »Dial out«, wird sie vom Teilnehmer aufgerufen, von »Dial … Universal-Lexikon
dial — UK US /daɪəl/ verb [I or T] (UK ll , US l ) ► COMMUNICATIONS to make a phone call by pressing a series of buttons with numbers, or moving a disc with numbers, on the phone: »If you have the extension number you can dial any member of staff direct … Financial and business terms
dial-in — UK US adjective [before noun] ► COMMUNICATIONS, INTERNET DIAL UP(Cf. ↑dial up) … Financial and business terms