-
121 parlante
adj.1 talking.2 speaking, talking.m.speaker. ( Latin American Spanish)* * *► adjetivo1 talking* * *1.ADJ talking2.SM LAm loudspeaker* * *Iadjetivo talking (before n)II* * *= talking.Ex. From partially-automated directory assistance to talking Yellow Pages and interactive services, telephone directory applications have addressed the constraints of non-visual menus, limited input capability, and natural versus synthetic output.* * *Iadjetivo talking (before n)II* * *= talking.Ex: From partially-automated directory assistance to talking Yellow Pages and interactive services, telephone directory applications have addressed the constraints of non-visual menus, limited input capability, and natural versus synthetic output.
* * *talking ( before n)( AmL)1 (en un lugar público) loudspeaker2 (de un equipo de música) speaker* * *
parlante sustantivo masculino (AmL) ( en lugar público) loudspeaker;
( de equipo de música) speaker
' parlante' also found in these entries:
English:
speaker
- -speaking
* * *♦ adjtalking♦ nmAm [altavoz] speaker* * *m L.Am.loudspeaker* * *parlante nmaltoparlante: loudspeaker -
122 reverberar
v.1 to reverberate (sonido).El oboe reverbera The oboe reverberates.2 to boom to.Me reverbera el altoparlante The loudspeaker booms to me.3 to reflect light.El cromo reverbera Chrome reflects light.* * *1 to reverberate, reflect* * *VI1) [luz] to play, be reflected; [superficie] to shimmer, shine; [nieve] to glarela luz reverberaba en el agua — the light played o danced on the water
2) [sonido] to reverberate* * *verbo intransitivoa) ( destellar)el sol reverberaba en los vidrios — the sun glittered o sparkled on the windowpanes
b) sonido to reverberate, echo* * *= reverberate, resonate, resound.Ex. The film was narrowly endorsed by the ALA only after a heated and violent debate which is still reverberating = La película fue apoyada por la ALA con un estrecho margen después de un debate violento y acalorado que todavía resuena.Ex. By the way, here I have stolen a phrase from the Library of Congress, not to pick on this wonderful institution, but because its mission statement resonates with a number of individuals like me, who work in research libraries.Ex. It has resounded through successive grandiose pronouncements in the major library inquiries of the century, the library as `the centre of the intellectual life of the area which it serves'.* * *verbo intransitivoa) ( destellar)el sol reverberaba en los vidrios — the sun glittered o sparkled on the windowpanes
b) sonido to reverberate, echo* * *= reverberate, resonate, resound.Ex: The film was narrowly endorsed by the ALA only after a heated and violent debate which is still reverberating = La película fue apoyada por la ALA con un estrecho margen después de un debate violento y acalorado que todavía resuena.
Ex: By the way, here I have stolen a phrase from the Library of Congress, not to pick on this wonderful institution, but because its mission statement resonates with a number of individuals like me, who work in research libraries.Ex: It has resounded through successive grandiose pronouncements in the major library inquiries of the century, the library as `the centre of the intellectual life of the area which it serves'.* * *reverberar [A1 ]vi1(destellar): las estrellas reverberaban en la oscuridad de la noche the stars twinkled in the darkness of the nightel sol reverberaba en los cristales the sun glittered o sparkled on the windowpanesreverberaba en la nieve it sparkled o glistened on the snow2 «sonido» to reverberate, echo* * *reverberar vi1. [sonido] to reverberate2. [luz, calor] to reflect;el sol reverberaba sobre las aguas the sunlight glinted on the water* * *v/i1 de luz shimmer, reflect2 de sonido reverberate* * *reverberar vi: to reverberate♦ reverberación nf -
123 altavoz
altavoz sustantivo masculino (Audio) loudspeaker; ( megáfono) megaphone
altavoz sustantivo masculino loudspeaker ' altavoz' also found in these entries: Spanish: waffle - wafle - altoparlante - baffle English: loudspeaker - page - speaker - loud - over -
124 АТГС
сокр. от аппарат, телефонный, громкоговорящей связи -
125 ГД
I сокр. от гидравлический демпфер II сокр. от главный двигатель III сокр. от громкоговоритель, динамический -
126 громкоговорящий приём
Dictionnaire technique russo-italien > громкоговорящий приём
-
127 громкоговорящий телефон
Dictionnaire technique russo-italien > громкоговорящий телефон
-
128 ГСС
I сокр. от генератор стандартных сигналов II сокр. от громкоговорящая служебная связь
См. также в других словарях:
altoparlante — (Del it. altoparlante). m. Am. altavoz … Diccionario de la lengua española
altoparlante — s.m. [comp. di alto e parlante, sul modello del fr. haut parleur, calco dell ingl. loud speaker ] (pl. altoparlanti ). (elettrotecn.) [dispositivo elettrico che diffonde i suoni amplificati] ▶◀ diffusore, Ⓖ cassa … Enciclopedia Italiana
altoparlante — sustantivo masculino 1. Origen: América. Altavoz … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
altoparlante — ► sustantivo masculino América Central y Meridional AUDIOVISUALES, TECNOLOGÍA Altavoz, aparato para amplificar el sonido convertido en impulso eléctrico. * * * altoparlante (del it. «altoparlante»; Hispam.) m. Altavoz. * * * altoparlante. (Del it … Enciclopedia Universal
altoparlante — {{#}}{{LM A01921}}{{〓}} {{SynA01967}} {{[}}altoparlante{{]}} ‹al·to·par·lan·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} altavoz: • Se oía música a través de los altoparlantes.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del italiano… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
altoparlante — al·to·par·làn·te s.m. CO TS elettron. dispositivo collegato spec. ad audiovisivi e apparecchiature elettroniche che trasforma i segnali elettrici in segnali acustici: gli altoparlanti del televisore, del giradischi Sinonimi: diffusore,… … Dizionario italiano
altoparlante — {{hw}}{{altoparlante}}{{/hw}}s. m. Apparecchio elettroacustico che diffonde un suono con forte intensità … Enciclopedia di italiano
altoparlante — pl.m. altoparlanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
altoparlante — sustantivo masculino América altavoz, amplificador*, megáfono. * * * Sinónimos: ■ bocina, altavoz … Diccionario de sinónimos y antónimos
altoparlante — m. Altavoz … Diccionario Castellano
altoparlante — altavoz. bocina … Colombianismos