-
1 desprecio
m1) презре́ние; пренебреже́ниеgesto de desprecio — презри́тельная грима́са
con desprecio — с презре́нием; презри́тельно
hacer, mostrar desprecio a uno; a algo — выка́зывать, демонстри́ровать (своё) презре́ние к кому; чему
sentir, tener desprecio a; hacia; por uno; algo — испы́тывать презре́ние к кому; чему; презира́ть
2) оскорбле́ние ( поступок)hacer el desprecio de algo a uno — оттолкну́ть, оскорби́ть кого чем; + деепр
-
2 desprecio
mпрезрение; пренебрежение -
3 desprecio
сущ.1) общ. наплевательское отношение, небрежность, презрение, пренебрежение, невнимательность (пренебрежение)2) разг. наплевательство -
4 desprecio
mпрезрение; пренебрежение -
5 desprecio
пренебрежительное отношение, презрение -
6 desprecio m a un culto
El diccionario Español-ruso jurídico > desprecio m a un culto
-
7 desprecio a un culto
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > desprecio a un culto
-
8 desprecio de sus propios intereses
сущ.общ. самоотрешённостьИспанско-русский универсальный словарь > desprecio de sus propios intereses
-
9 desprecio del ofendido
неуважение, оскорбительное отношение к пострадавшемуEl diccionario Español-ruso jurídico > desprecio del ofendido
-
10 demostraciones f, pl de desprecio
El diccionario Español-ruso jurídico > demostraciones f, pl de desprecio
-
11 con desprecio
сущ.общ. презрительно, пренебрежительно, свысока -
12 demostraciones de desprecio
сущ.юр. надругательствоИспанско-русский универсальный словарь > demostraciones de desprecio
-
13 expresar sumo desprecio
гл.общ. обдать презрениемИспанско-русский универсальный словарь > expresar sumo desprecio
-
14 hacer un desprecio
сущ.общ. наплевательски относиться (un desaire; к кому-л.) -
15 tratar con desprecio
гл.общ. (llenar de) облить презрениемИспанско-русский универсальный словарь > tratar con desprecio
-
16 наплевательский
прил.despreciativo, despectivo, desdeñosoнаплева́тельское отноше́ние — repulsa m, menosprecio m, desprecio m, desaire mнаплева́тельски относи́ться к кому́-либо — no dársele un bledo a uno, hacer caso omiso, hacer un desprecio ( un desaire) -
17 презрение
-
18 desfrez
m уст.см. desprecio -
19 ostensivo
-
20 tener
1. непр. vtten — держи, бери; на3) обладать (каким-либо качеством, свойством)6) иметь (семью, детей); содержать на иждивенииtener visitas — принимать гостей9) (a, por) считать (кем-либо, чем-либо)tener a desprecio una cosa — презрительно (пренебрежительно) относиться к чему-либо10) (употр. в сочет. с poco, mucho, menos) ценить, оценивать, расцениватьtener en mucho — уважать, высоко ценитьtener en poco — не уважать, не ценитьtener las vacaciones en Crimea — проводить каникулы в Крыму¿cuántos años tiene Ud.? — сколько вам лет?13) (в сочет. с некот. сущ.) чувствовать, испытывать15) (в сочет. с прич. или прил.) приводить ( в какое-либо состояние)2. непр. viиметь состояние, быть богатым3. непр. v auxiliar••no tener nada que ver con uno, una cosa — не иметь ничего общего с кем-либо, чем-либо; не иметь никакого отношения к кому-либо, чему-либоno tener nada suyo — быть чрезмерно щедрым (великодушным)no tener por dónde cogerlo (dejarlo) — быть никудышным, ни на что не годитьсяtener a bien (+ inf) — снизойти, соизволить ( сделать что-либо)tener para sí una cosa — считать, полагать; иметь своё (собственное) мнение о чём-либоtener por dicha una cosa — иметь в виду (подразумевать) что-либо¿ésas tenemos? — ах, ты так?, так ты вот как?¡ahí tienes (tiene Vd.)! — я же говорил!, я так и знал!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Desprecio — Saltar a navegación, búsqueda El desprecio es una intensa sensación de falta de respeto y aversión. Es similar al odio, pero implica un sentimiento de superioridad. Una persona que tiene desprecio por otra mira a esta con condescendencia. La… … Wikipedia Español
desprecio — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de despreciar: Siente un desprecio especial por las playas llenas de gente. No oculta su desprecio por la mala literatura. 2. Conjunto de palabras o acciones que muestran el desamor o el desinterés por… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desprecio — 1. m. Desestimación, falta de aprecio. 2. Desaire, desdén. desprecio del ofendido. m. Der. Circunstancia que puede ser agravante, motivada por la dignidad, edad o sexo de la víctima … Diccionario de la lengua española
desprecio — ► sustantivo masculino 1 Desdén en el modo de tratar a una persona o cosa a la que se cree indigna de estimación. SINÓNIMO menosprecio FRASEOLOGÍA desprecio del ofendido DERECHO Circunstancia agravante de la responsabilidad criminal, cuando el… … Enciclopedia Universal
desprecio — {{#}}{{LM D13079}}{{〓}} {{SynD13384}} {{[}}desprecio{{]}} ‹des·pre·cio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Falta de aprecio: • mirar con desprecio.{{○}} {{<}}2{{>}} Hecho o dicho despreciativos: • hacer un desprecio.{{○}} {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desprecio — (m) (Intermedio) comportamiento que es muestra de falta de estima de algo o de alguien Ejemplos: Querían arrojar tomates y huevos al presidente en señal de desprecio por su política. Siempre me mira con desprecio. Sinónimos: repudio, desaire … Español Extremo Basic and Intermediate
desprecio — s m 1 Falta de aprecio, de estima hacia algo o hacia alguien por considerarlo de poco valor, inferior a uno o indigno de ser tomado en cuenta: desprecio a la autoridad, Merecían el desprecio de la nación 2 Acto con que se manifiesta esta falta de … Español en México
desprecio — sustantivo masculino 1) desestimación, subestimación, menosprecio, humillación. Desestimación, subestimación y menosprecio guardan la misma relación con desprecio que ha sido explicada en el artículo despreciar. 2) desaire, desdén*, vilipendio.… … Diccionario de sinónimos y antónimos
desprecio — De ?. • No hay mayor desprecio que no hacer aprecio. (rfr.) Recomienda no demostrar interés en caso de desaire. Yo en tu caso ni le respondería, porque no hay mayor desprecio que no hacer aprecio … Diccionario Jaén-Español
desprecio del ofendido — ► locución DERECHO Circunstancia agravante de la responsabilidad criminal, cuando el delito es ejecutado con desprecio al ofendido … Enciclopedia Universal
desprecio del ofendido — Derecho. Circunstancia que puede ser agravante de un delito, motivada por la dignidad, edad o sexo de la víctima … Diccionario de Economía Alkona