-
1 desertor
desertor -
2 desertor
desertor -
3 desertor
dēsertŏr, ōris, m. [st2]1 [-] celui qui abandonne, qui délaisse. [st2]2 [-] déserteur, transfuge. - au fig. desertor amoris, Ov.: qui trahit un amour.* * *dēsertŏr, ōris, m. [st2]1 [-] celui qui abandonne, qui délaisse. [st2]2 [-] déserteur, transfuge. - au fig. desertor amoris, Ov.: qui trahit un amour.* * *Desertor, Verbale, Qui deserit: vt Desertor amicorum, cui Conseruator opponitur. Cic. Qui delaisse ses amis.\Desertores salutis meae. Cic. Qui m'ont abandonné quand il estoit question de ma vie et honneur.\Desertor miles. Caes. Tout homme de guerre qui part sans le congé de son capitaine.\Desertor Asiae. Virgil. Banni. -
4 desertor
desertor
( de un partido) defector
desertor,-ora sustantivo masculino y femenino deserter ' desertor' also found in these entries: Spanish: desertora English: deserter - defector -
5 desertor
desertor desertor, oris m дезертир -
6 desertor
dēsertor, ōris, m. (2. desero), der Verlasser, I) eig.: a) übh.: patris, Sen. rhet.: non enim desertis defuit, sed desertor occĭdit, Vell. – b) als milit. t. t., der Ausreißer, Deserteur, Caes., Liv. u.a. – poet., der Ausreißer, Flüchtling übh., Verg. u. Ov. – II) übtr.: a) der Hintansetzer, d. amicorum (Ggstz. conservator inimicorum), Cic.: d. communis utilitatis, Cic. – b) der von einer Klage Abstehende, ICt.
-
7 desertor
dēsertor, ōris, m. (2. desero), der Verlasser, I) eig.: a) übh.: patris, Sen. rhet.: non enim desertis defuit, sed desertor occĭdit, Vell. – b) als milit. t. t., der Ausreißer, Deserteur, Caes., Liv. u.a. – poet., der Ausreißer, Flüchtling übh., Verg. u. Ov. – II) übtr.: a) der Hintansetzer, d. amicorum (Ggstz. conservator inimicorum), Cic.: d. communis utilitatis, Cic. – b) der von einer Klage Abstehende, ICt.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > desertor
-
8 desertor
dēsertor, ōris, m. [id.], one who forsakes, abandons, deserts any one.—I.Prop.A.In gen.:B.amicorum (opp. conservator inimicorum),
Cic. Att. 8, 9, 3:communis utilitatis aut salutis,
id. Fin. 3, 19, 64.—Esp. freq.,Milit. t. t., a runaway, deserter (opp. transfuga, one who joins the enemy, Dig. 48, 16, 5, § 8), * Caes. B. G. 6, 23, 8 (with proditor, as in Tac. H. 1, 72); Liv. 3, 69, 7; 23, 18, 16; Tac. A. 1, 21; Vell. 2, 85; 119; Flor. 4, 2, 52; Suet. Caes. 68; Front. Strat. 4, 1, 29; Dig. 48, 16, 3 init. al. et saep.—2.Transf. beyond the milit. sphere, a deserter, one who abandons:II.Amoris,
Ov. H. 19, 157: Asiae, *Verg. A. 12, 15.—Trop.:usus corporis desertor animi,
a forsaker, Stat. Th. 8, 739. -
9 desertor
-
10 dēsertor
dēsertor ōris, m [desero], one who forsakes, a deserter: amicorum: communis utilitatis aut salutis.—In war, a runaway, deserter, Cs., L., Ta.— Poet.: Amoris, O.: Asiae, V.* * *deserter; one who abandons/forsakes (duty); fugitive; turncoat (L+S); runaway -
11 desertor
m.deserter, quitter, defector, dropout.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 deserter* * *desertor, -aSM / F (Mil) deserter; (Pol) defector* * *- tora masculino, femenino (Mil) deserter; ( de un partido) defector* * *= defector, quitter.Ex. Finally, the issue of the number of defectors versus the speed at which they defect is discussed.Ex. Here are a few examples of some famous quitters, people who didn't always stick it out.----* desertor escolar = dropout, school dropout.* * *- tora masculino, femenino (Mil) deserter; ( de un partido) defector* * *= defector, quitter.Ex: Finally, the issue of the number of defectors versus the speed at which they defect is discussed.
Ex: Here are a few examples of some famous quitters, people who didn't always stick it out.* desertor escolar = dropout, school dropout.* * *masculine, feminine1 ( Mil) deserter2 (de un partido) defector* * *
desertor
( de un partido) defector
desertor,-ora sustantivo masculino y femenino deserter
' desertor' also found in these entries:
Spanish:
desertora
English:
deserter
- defector
* * *desertor, -ora nm,f[del ejército] deserter;los desertores del partido those who have left o abandoned the party* * *m, desertora f1 MIL deserter2 POL defector* * *: deserter, defector -
12 desertor
đesɛr'tɔrm MILdesertorfuerzas armadas Deserteur(in) masculino (femenino); (traidor) Überläufer(in) masculino (femenino) (figurativo) Abtrünnige(r) masculino y femenino -
13 desertor
-
14 desertör
substantiv1. desertør -
15 desertor
a. e s. desertor -
16 desertör
substantiv1. desertør -
17 desertor
-
18 desertør
-en, -er -
19 desertor
-
20 desertor
m
См. также в других словарях:
desertor — |ô| adj. s. m. 1. Diz se de ou militar que deserta. 2. Que ou quem abandona um partido para se filiar noutro. 3. Que ou quem deixa de ser assíduo. ‣ Etimologia: latim desertor, oris, aquele que abandona … Dicionário da Língua Portuguesa
desertor — desertor, ra (Del lat. desertor, ōris). 1. adj. Que deserta. U. t. c. s.) 2. m. Soldado que desampara su bandera … Diccionario de la lengua española
desertor — desertor, ra adjetivo y sustantivo prófugo, tránsfuga*. * * * Sinónimos: ■ traidor, desleal, fugitivo, evadido, prófugo, infiel, tránsfuga … Diccionario de sinónimos y antónimos
desertor — desertor, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona] que deserta: Los desertores serán sometidos a Consejo de guerra. En nuestra organización no nos gustan los miembros desertores … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desertor — (Del fr. deserteur < lat. desertor, oris < deserere.) ► adjetivo/ sustantivo 1 MILITAR Soldado o militar que deserta. ► sustantivo 2 coloquial Persona que abandona la opinión o postura a la que servía. SINÓNIMO tránsfuga * * * desertor, a… … Enciclopedia Universal
desertör — • dissident, överlöpare, desertör, förrädare • överlöpare, förrädare, desertör … Svensk synonymlexikon
desertor — {{#}}{{LM D12642}}{{〓}} {{SynD12935}} {{[}}desertor{{]}}, {{[}}desertora{{]}} ‹de·ser·tor, to·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que deserta. {{#}}{{LM SynD12935}}{{〓}} {{CLAVE D12642}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desertor — des|er|tor Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
Desertør — Rømningsmand … Danske encyklopædi
desertor — m. Soldado que desampara su bandera. fig. y fam. El que abandona una opinión o causa … Diccionario Castellano
desertør — de|ser|tør sb., en, er, erne (person der deserterer) … Dansk ordbog