-
1 desertificación
Dictionnaire anglais-français de géographie > desertificación
-
2 expansión de desierto
Dictionnaire anglais-français de géographie > expansión de desierto
-
3 desertificación
desertification; desiccation -
4 expansión de desierto
desertification; desiccationDiccionario geografía española-Inglés > expansión de desierto
-
5 desertización
f.desertization, progressive conversion into a desert.* * *1 desertification* * *SF1) [de terreno] desertification2) (=despoblación) depopulation* * *femenino desertification* * *Ex. This will help scientists expand their understanding of erosion, deforestation and desertification, and whether there have been any shifts in rainfall levels and shoreline changes.* * *femenino desertification* * *Ex: This will help scientists expand their understanding of erosion, deforestation and desertification, and whether there have been any shifts in rainfall levels and shoreline changes.
* * *desertification* * *
desertización sustantivo femenino
desertification
desertización sustantivo femenino desertification
* * *[del terreno] desertification; [de la población] depopulation* * *f desertification -
6 Mauritania
1 Mauritania* * *SF Mauritania* * *= Mauritius, Mauritania.Ex. Their assignments lasted from four months to one year in such diverse posts as Chile, Finland, India, Indonesia, Jordan, Malaysia, Mauritius, and Turkey.Ex. The once prosperous ancient cities on the caravan routes in Mauritania have been subjected to desertification and abandonment.* * *= Mauritius, Mauritania.Ex: Their assignments lasted from four months to one year in such diverse posts as Chile, Finland, India, Indonesia, Jordan, Malaysia, Mauritius, and Turkey.
Ex: The once prosperous ancient cities on the caravan routes in Mauritania have been subjected to desertification and abandonment.* * *Mauritania* * *f Mauritania -
7 como el desierto
(adj.) = desert-likeEx. Desertification is the diminution or destruction of the biological potential of the land, and can lead ultimately to desert-like conditions.* * *(adj.) = desert-likeEx: Desertification is the diminution or destruction of the biological potential of the land, and can lead ultimately to desert-like conditions.
-
8 deforestación
f.deforestation.* * *1 deforestation* * ** * *femenino deforestation* * *Ex. This will help scientists expand their understanding of erosion, deforestation and desertification, and whether there have been any shifts in rainfall levels and shoreline changes.* * *femenino deforestation* * *Ex: This will help scientists expand their understanding of erosion, deforestation and desertification, and whether there have been any shifts in rainfall levels and shoreline changes.
* * *deforestation* * *
deforestación sustantivo femenino
deforestation
deforestación, desforestación sustantivo femenino deforestation: la deforestación de la Amazonia es un grave problema ecológico, the deforestation of the Amazon is a serious ecological problem
' deforestación' also found in these entries:
Spanish:
desforestación
English:
deforestation
* * *deforestation* * *f deforestation* * * -
9 desértico
adj.desert-like, dry, barren, desert.* * *► adjetivo1 desert* * *ADJ1) (=del desierto) desert antes de s2) (=árido) desert-like, barren3) (=despoblado) deserted* * *- ca adjetivoa) (Geog) <zona/clima> desert (before n)b) (vacío, despoblado) deserted* * *= desert-like, parched.Ex. Desertification is the diminution or destruction of the biological potential of the land, and can lead ultimately to desert-like conditions.Ex. If predictions are right, an even larger expanse of land will become parched every year owing to global warming, urbanization, and deforestation.----* clima desértico = desert climate.* * *- ca adjetivoa) (Geog) <zona/clima> desert (before n)b) (vacío, despoblado) deserted* * *= desert-like, parched.Ex: Desertification is the diminution or destruction of the biological potential of the land, and can lead ultimately to desert-like conditions.
Ex: If predictions are right, an even larger expanse of land will become parched every year owing to global warming, urbanization, and deforestation.* clima desértico = desert climate.* * *desértico -cala superficie presentaba un aspecto desértico the surface had a desert-like appearance2 (vacío, despoblado) deserted* * *
desértico
desértico,-a adjetivo desert
' desértico' also found in these entries:
Spanish:
desértica
English:
desert
* * *desértico, -a adj1. [del desierto] desert;clima desértico desert climate;zonas desérticas desert areas2. [despoblado] deserted* * *adj desert atr* * *desértico adj desert -
10 embarcarse en un proyecto
(v.) = embark on + venture, embark on + projectEx. The Department of Education and IBM embarked on a joint venture to provide network services to elementary and secondary school districts thoughout the state of Indiana.Ex. The state government has embarked on an afforestation project and has prohibited bush burning to reduce desertification.* * *(v.) = embark on + venture, embark on + projectEx: The Department of Education and IBM embarked on a joint venture to provide network services to elementary and secondary school districts thoughout the state of Indiana.
Ex: The state government has embarked on an afforestation project and has prohibited bush burning to reduce desertification. -
11 forestación
f.forestation, afforestation.* * ** * *= afforestation, forestation.Ex. The state government has embarked on an afforestation project and has prohibited bush burning to reduce desertification.Ex. Rural population growth has a pernicious effect on forestation.* * *= afforestation, forestation.Ex: The state government has embarked on an afforestation project and has prohibited bush burning to reduce desertification.
Ex: Rural population growth has a pernicious effect on forestation.* * *afforestation* * *forestación nfforestation* * *f afforestation -
12 lluvia
f.1 rain.caía una lluvia torrencial there was torrential rainla época de lluvias the rainy seasonbajo la lluvia in the rainlluvia ácida acid rainlluvia de estrellas shower of shooting starslluvia radiactiva (nuclear) fallout2 shower.* * *1 rain2 figurado shower, barrage\lluvia ácida acid rainlluvia de estrellas meteor shower* * *noun f.1) rain2) shower* * *SF1) (Meteo) rain; (=cantidad) rainfallla lluvia caída en el mes de enero — the rainfall in January, the January rainfall
lluvia de estrellas fugaces, lluvia de meteoros — meteor shower
lluvia de oro — (Bot) laburnum
lluvia menuda — drizzle, fine rain
2) (=abundancia) [de balas, misiles] hail; [de insultos] stream, barrage; [de regalos] shower; [de infortunios] string3) [de insecticida, laca] spray; [de regadera] rose4) Cono Sur (=ducha) shower, shower bath* * *a) (Meteo) raincaía una lluvia menuda or fina — it was drizzling
b) ( de balas) hail; ( de críticas) hail, barrage* * *= rain, shower, rainfall.Ex. Instead of going to his desk, he proceeded to the window and lingered there idly watching the rain spatter on the pavement outside.Ex. A typical days weather is sunny, with the occasional light shower so pack some rainwear.Ex. This will help scientists expand their understanding of erosion, deforestation and desertification, and whether there have been any shifts in rainfall levels and shoreline changes.----* activado por la lluvia = rain-sensing.* agua de lluvia = rain water.* cancelar debido a la lluvia = rain out, wash out.* cancelar por la lluv = rain out.* cancelar por la lluvia = wash out.* detector de lluvia = rain-sensing.* día de lluvia = rainy day.* época de lluvias = rainy season.* estación de lluvias = rainy season.* estación de lluvias, la = wet season, the.* fuertes lluvias = heavy rain.* gota de lluvia = raindrop.* hacedor de lluvia = rainmaker.* impermeable para la lluvia = rainwear.* lluvia a cántaros = pouring rain.* lluvia ácida = acid rain.* lluvia de balas = hail of bullets.* lluvia de meteoritos = meteorite shower.* lluvia estacional = seasonal rain.* lluvia helada = freezing rain.* lluvia intensa = heavy rain.* lluvia monzónica = monsoon rain.* lluvia nieve = freezing rain.* lluvia racheada = wind-driven rain, lashing rain.* lluvia radiactiva = nuclear fallout, fallout.* lluvia radiactiva, lluvia radioactiva, radiación nuclear = fallout.* lluvia radioactiva = nuclear fallout, fallout.* lluvia torrencial = pouring rain, torrential rain.* mezcla de lluvia helada y aguanieve = wint(e)ry mix, wint(e)ry shower.* período de lluvia = wet spell.* proteger de la lluvia = keep + the rain out.* resistente a la lluvia = showerproof.* sensor de lluvia = rain-sensing.* suspender debido a la lluvia = rain out, wash out.* suspender por la lluvia = rain out, wash out.* vestimenta apropiada para la lluvia = raingear.* * *a) (Meteo) raincaía una lluvia menuda or fina — it was drizzling
b) ( de balas) hail; ( de críticas) hail, barrage* * *= rain, shower, rainfall.Ex: Instead of going to his desk, he proceeded to the window and lingered there idly watching the rain spatter on the pavement outside.
Ex: A typical days weather is sunny, with the occasional light shower so pack some rainwear.Ex: This will help scientists expand their understanding of erosion, deforestation and desertification, and whether there have been any shifts in rainfall levels and shoreline changes.* activado por la lluvia = rain-sensing.* agua de lluvia = rain water.* cancelar debido a la lluvia = rain out, wash out.* cancelar por la lluv = rain out.* cancelar por la lluvia = wash out.* detector de lluvia = rain-sensing.* día de lluvia = rainy day.* época de lluvias = rainy season.* estación de lluvias = rainy season.* estación de lluvias, la = wet season, the.* fuertes lluvias = heavy rain.* gota de lluvia = raindrop.* hacedor de lluvia = rainmaker.* impermeable para la lluvia = rainwear.* lluvia a cántaros = pouring rain.* lluvia ácida = acid rain.* lluvia de balas = hail of bullets.* lluvia de meteoritos = meteorite shower.* lluvia estacional = seasonal rain.* lluvia helada = freezing rain.* lluvia intensa = heavy rain.* lluvia monzónica = monsoon rain.* lluvia nieve = freezing rain.* lluvia racheada = wind-driven rain, lashing rain.* lluvia radiactiva = nuclear fallout, fallout.* lluvia radiactiva, lluvia radioactiva, radiación nuclear = fallout.* lluvia radioactiva = nuclear fallout, fallout.* lluvia torrencial = pouring rain, torrential rain.* mezcla de lluvia helada y aguanieve = wint(e)ry mix, wint(e)ry shower.* período de lluvia = wet spell.* proteger de la lluvia = keep + the rain out.* resistente a la lluvia = showerproof.* sensor de lluvia = rain-sensing.* suspender debido a la lluvia = rain out, wash out.* suspender por la lluvia = rain out, wash out.* vestimenta apropiada para la lluvia = raingear.* * *A1 ( Meteo) [ Vocabulary notes (Spanish) ] rainun día de lluvia a rainy o wet daylluvias torrenciales torrential raincaía una lluvia menuda or fina it was drizzlingla estación de las lluvias the rainy seasones una zona de mucha lluvia it's an area of heavy o high rainfall, it's a very rainy area2 (de balas) hail; (de críticas) hail, barragefue saludada con una lluvia de flores when she appeared she was showered with flowersCompuestos:acid rainmeteor shower● lluvia nuclear or radiactivanuclear fallout* * *
lluvia sustantivo femeninoa) (Meteo) rain;
zonas de mucha lluvia areas of heavy rainfall;
lluvia radiactiva nuclear fallout
( de críticas) hail, barrage
lluvia sustantivo femenino rain
lluvia acida, acid rain
lluvia de estrellas, star shower
una lluvia de felicitaciones, a shower of congratulations
' lluvia' also found in these entries:
Spanish:
cabronada
- escorrentía
- falta
- gota
- gracia
- inoportuna
- inoportuno
- jorobar
- martillear
- pertinaz
- precipitación
- protegerse
- resbalar
- resguardarse
- torrencial
- abrigo
- agua
- amainar
- amenazar
- borrar
- ceder
- con
- copioso
- cubierto
- desprevenido
- diluvio
- fino
- fuerte
- golpear
- golpeteo
- intermitente
- oportuno
- proteger
- refugiar
- refugio
- repiquetear
- repiqueteo
- resguardar
- seguir
- sorprender
English:
acid rain
- beat
- beat down
- because
- brainstorm
- come down
- come on
- deal
- deluge
- drench
- driving
- fall
- fallout
- hail of bullets
- heavy
- icy
- in
- incessant
- lash
- moderate
- outpouring
- rain
- rain off
- raindrop
- rainstorm
- set in
- shower
- spot
- steady
- teem
- wet
- acid
- catch
- drainage
- hail
- pouring
- spit
- wellington (boot)
* * *lluvia nf1. [precipitación] rain;caía una lluvia torrencial there was torrential rain;la época de lluvias the rainy season;la falta de lluvias ha dañado la cosecha the lack of rain o low rainfall has damaged the crops;bajo la lluvia in the rainlluvias de abril April showers;lluvia ácida acid rain;lluvia artificial artificial rain;lluvia de cenizas shower of ash;lluvia de estrellas shower of shooting stars;lluvia de meteoritos meteor shower;lluvia radiactiva (nuclear) fallout2. [de panfletos, regalos] shower;[de preguntas] barrage3. CAm, CSur [ducha] shower* * *f1 rain* * *lluvia nf1) : rain, rainfall2) : barrage, shower* * *lluvia n rain -
13 parecido a un desierto
(adj.) = desert-likeEx. Desertification is the diminution or destruction of the biological potential of the land, and can lead ultimately to desert-like conditions.* * *(adj.) = desert-likeEx: Desertification is the diminution or destruction of the biological potential of the land, and can lead ultimately to desert-like conditions.
-
14 precipitaciones
(n.) = rainfallEx. This will help scientists expand their understanding of erosion, deforestation and desertification, and whether there have been any shifts in rainfall levels and shoreline changes.* * *(n.) = rainfallEx: This will help scientists expand their understanding of erosion, deforestation and desertification, and whether there have been any shifts in rainfall levels and shoreline changes.
* * *precipitaciones npl rainfall -
15 quema de arbustos
(n.) = bush burningEx. The state government has embarked on an afforestation project and has prohibited bush burning to reduce desertification.* * *(n.) = bush burningEx: The state government has embarked on an afforestation project and has prohibited bush burning to reduce desertification.
-
16 quema de matorrales
(n.) = bush burningEx. The state government has embarked on an afforestation project and has prohibited bush burning to reduce desertification.* * *(n.) = bush burningEx: The state government has embarked on an afforestation project and has prohibited bush burning to reduce desertification.
-
17 repoblación forestal
f.reforestation, afforestation, reafforestation, forestation.* * *reafforestation, reforestation* * *(n.) = afforestation, reafforestation [re-afforestation], reforestation [re-forestation], forestationEx. The state government has embarked on an afforestation project and has prohibited bush burning to reduce desertification.Ex. The author highlights some of the issues a forester needs to consider before embarking on the reafforestation of degraded land.Ex. The European pine weevil is not found in northern America so far but is the major pest in conifer reforestation in northern Europe.Ex. Rural population growth has a pernicious effect on forestation.* * *(n.) = afforestation, reafforestation [re-afforestation], reforestation [re-forestation], forestationEx: The state government has embarked on an afforestation project and has prohibited bush burning to reduce desertification.
Ex: The author highlights some of the issues a forester needs to consider before embarking on the reafforestation of degraded land.Ex: The European pine weevil is not found in northern America so far but is the major pest in conifer reforestation in northern Europe.Ex: Rural population growth has a pernicious effect on forestation.* * *reforestation -
18 ribera
f.bank.la ribera del Ebro the banks of the Ebro* * *1 (de río) bank2 (del mar) shore, seashore3 (tierra cercana a un río) riverside, waterfront* * *noun f.* * *SF1) [de río, lago] bank; [del mar] beach, shore; (=área) riverside2) (Agr) irrigated plain* * *a) (Geog, Náut) ( orilla - de río) bank; (- de lago, mar) shoreb) ( vega) strand, riverside* * *= shoreline, bank, riverfront, riverbank [river bank], waterside, river bank [riverbank].Ex. This will help scientists expand their understanding of erosion, deforestation and desertification, and whether there have been any shifts in rainfall levels and shoreline changes.Ex. This article describes the planning, construction and design of a library on the banks of the Missouri River close to Kansas City.Ex. With its riverfront orientation and steps leading down to the esplanade, the library evokes a Greek devotional temple.Ex. They use a mobile floating library to serve riverbank communities.Ex. An opening reception will be held in the Grand Promenade of the Sheraton Norfolk Waterside, overlooking the picturesque Norfolk Harbor.Ex. People grow food in allotments and on high-rise rooftops, on river banks and roadside verges, in parks and market gardens and any piece of wasteland they can find.----* ribera de río = river bank [riverbank].* ribera de un lago = lakefront.* * *a) (Geog, Náut) ( orilla - de río) bank; (- de lago, mar) shoreb) ( vega) strand, riverside* * *= shoreline, bank, riverfront, riverbank [river bank], waterside, river bank [riverbank].Ex: This will help scientists expand their understanding of erosion, deforestation and desertification, and whether there have been any shifts in rainfall levels and shoreline changes.
Ex: This article describes the planning, construction and design of a library on the banks of the Missouri River close to Kansas City.Ex: With its riverfront orientation and steps leading down to the esplanade, the library evokes a Greek devotional temple.Ex: They use a mobile floating library to serve riverbank communities.Ex: An opening reception will be held in the Grand Promenade of the Sheraton Norfolk Waterside, overlooking the picturesque Norfolk Harbor.Ex: People grow food in allotments and on high-rise rooftops, on river banks and roadside verges, in parks and market gardens and any piece of wasteland they can find.* ribera de río = river bank [riverbank].* ribera de un lago = lakefront.* * *2 (vega) strand, riversidese cultiva en la ribera del Ebro it is grown along the banks of the Ebro* * *
ribera sustantivo femenino
(— de lago, mar) shore
ribera sustantivo femenino
1 (de río) bank
(del mar) shore
2 (franja de tierra a orillas de un río) riverside
(del mar) seaside
3 (vega) fertile plain
' ribera' also found in these entries:
Spanish:
seguir
English:
bank
- riverbank
- river
- shore
* * *ribera nf1. [orilla] [de río] bank;[de lago, mar] shore2. [vega] fertile plain;la ribera del Ebro the banks of the Ebro* * *f shore, bank* * *ribera nf: bank, shore* * * -
19 ruta de caravanas
(n.) = caravan routeEx. The once prosperous ancient cities on the caravan routes in Mauritania have been subjected to desertification and abandonment.* * *(n.) = caravan routeEx: The once prosperous ancient cities on the caravan routes in Mauritania have been subjected to desertification and abandonment.
-
20 tala de árboles
(n.) = deforestation, wood cuttingEx. This will help scientists expand their understanding of erosion, deforestation and desertification, and whether there have been any shifts in rainfall levels and shoreline changes.Ex. The vegetation of this nature reserve is only affected to smaller degrees by grazing and wood cutting due to geographical factors limiting access.* * *(n.) = deforestation, wood cuttingEx: This will help scientists expand their understanding of erosion, deforestation and desertification, and whether there have been any shifts in rainfall levels and shoreline changes.
Ex: The vegetation of this nature reserve is only affected to smaller degrees by grazing and wood cutting due to geographical factors limiting access.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Desertification — Désertification L aridification précède souvent la désertification La désertification est un phénomène naturel ou non qui a pour origine des variations climatiques et/ou les conséquences d activités humaines. Ce mot décrit une aridification… … Wikipédia en Français
désertification — [ dezɛrtifikasjɔ̃ ] n. f. • 1910; de 2. désert 1 ♦ Géogr., écol. Transformation d une région en désert sous l action de facteurs climatiques ou humains. Lutte contre la désertification. 2 ♦ Fig. Disparition de toute activité humaine dans une… … Encyclopédie Universelle
desertification — de‧sert‧i‧fi‧ca‧tion [dɪˌzɜːtfˈkeɪʆn ǁ ɜːr ] noun [uncountable] FARMING when useful land, especially farm land, becomes dry and gradually turns into a desert * * * desertification UK US /dɪˌzɜːtɪfɪˈkeɪʃən/ noun [U] ► ENVIRONMENT the process by … Financial and business terms
desertification — 1973, from DESERT (Cf. desert) (n.1) + FICATION (Cf. fication). In French, désertisation is attested from 1968 … Etymology dictionary
desertification — [di zʉrt΄ə fi kā′shən] n. [ DESERT2 + I + FICATION] the change of arable land into a desert either from natural causes or as a result of human activity … English World dictionary
Desertification — Lake Chad in a 2001 satellite image, with the actual lake in blue. The lake has shrunk by 95% since the 1960s.[1] Desertification is the degradation of land in drylands … Wikipedia
Désertification — L aridification précède souvent la désertification La désertification est un phénomène naturel ou non qui a pour origine des variations climatiques et/ou les conséquences d activités humaines. Ce mot décrit une aridification locale, reflétant la… … Wikipédia en Français
desertification — /di zerr teuh fi kay sheuhn/, n. Ecol. 1. the processes by which an area becomes a desert. 2. the rapid depletion of plant life and the loss of topsoil at desert boundaries and in semiarid regions, usually caused by a combination of drought and… … Universalium
desertification — /dəˌzɜtəfəˈkeɪʃən/ (say duh.zertuhfuh kayshuhn) noun the process by which once productive land in arid, semi arid and parts of the sub humid zone is turned into desert, especially by such practices as overstocking and removal of plant life which… …
desertification — [[t]dɪzɜ͟ː(r)tɪfɪke͟ɪʃ(ə)n[/t]] N UNCOUNT Desertification is the process by which a piece of land becomes dry, empty, and unsuitable for growing trees or crops on. A third of Africa is under threat of desertification … English dictionary
Desertification — desertifikavimas statusas Aprobuotas sritis ekologinis ūkininkavimas apibrėžtis Procedūra, kuria sertifikavimo įstaiga patvirtina, kad gaminys ar gamybos procesas nebeatitinka nustatytų reikalavimų. atitikmenys: angl. desertification; retirement… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)